Kompernass X18V Πριν από την θέση σε λειτουργία, Έλεγχος κατάστασης συσσωρευτών, Αλλαγή εργαλείων

Page 60

Πριν από την θέση σε λειτουργία

JΠοτέ μην φορτίζετε την ομάδα συσσωρευτών όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος βρίσκεται κάτω των 10 °C ή άνω των 40 °C.

1.Εισάγετε τη συσκευασία μπαταρίας 8 μέσα στον ταχυφορτιστή 11 (βλέπε Εικ. C).

2.Βάλτε το βύσμα στην πρίζα. Το κόκκινο LED ελέγχου φόρτισης που ανάβει τώρα 13 δείχνει την έναρξη της διαδικασίας φόρτισης. Το κόκ- κινο LED ελέγχου φόρτισης 13 σβήνει μόλις η ομάδα συσσωρευτών έχει φορτιστεί.

3.Το πράσινο LED ελέγχου φόρτισης 12 σας ση- ματοδοτεί ότι η διαδικασία φόρτισης έχει τερ- ματιστεί και ότι η ομάδα συσσωρευτών 8 είναι έτοιμη προς χρήση.

JΠοτέ μην φορτίζετε μια ομάδα συσσωρευτών αμέσως μετά τη γρήγορη διαδικασία φόρτισης μια δεύτερη φορά. Υπάρχει κίνδυνος η ομάδα συσσωρευτών να υπερφορτιστεί και έτσι να μει- ωθεί η διάρκεια ζωής του συσσωρευτή και της συσκευής φόρτισης.

jΑνάμεσα σε διαδοχικές διαδικασίες φόρτισης απενεργοποιείτε τη συσκευή φόρτισης για του- λάχιστο 15 λεπτά. Για αυτό τραβάτε το βύσμα.

QΈλεγχος κατάστασης συσσωρευτών

jΓια αυτό πατήστε το πλήκτρο (βλέπε επίσης Εικ. D) στο LED συσσωρευτή 3 . Εμφανίζεται αντιστοίχως η υπολοιπόμενη απόδοση.

QΑλλαγή εργαλείων

Το επαναφορτιζόμενο τρυπάνι σας έχει μια πλήρως

αυτόματη ασφάλιση ατράκτου και είναι εξο- πλισμένο με κεντροσφίκτη μονού περιβλήματος

„Γερμανικής κατασκευής“ της .

Κατά το σταμάτημα του μοτέρ ασφαλίζεται η δια- δρομή ισχύος έτσι ώστε να μπορείτε να ανοίξετε το δίσκο ταχείας σύσφιξης 10 μέσω περιστροφής .

Μόλις έχετε τοποθετήσει το επιθυμητό εργαλείο και μέσω περιστροφής του κεντροσφίκτη σφιχτά μπορείτε αμέσως να συνεχίσετε την εργασία σας.

Ηασφάλιση ατράκτου χαλαρώνει αυτόματα με την εκκίνηση του μοτέρ (Πάτημα του πλήκτρου ON /  OFF 5 ).

QΤοποθέτηση / απομάκρυνση της ομάδας συσσωρευτών

Εξασφαλίζετε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημέ- νη πριν τοποθετήσετε τον συσσωρευτή. Η τοποθέ- τηση ενός συσσωρευτή σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο, το οποίο είναι ενεργοποιημένο μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς.

Τοποθέτηση της ομάδας συσσωρευτών:

jΘέστε τον διακόπτη εναλλαγής κατεύθυνσης περιστροφής 4 στη θέση φραγής και αφήστε την ομάδα συσσωρευτών 8 να κουμπώσει στη λαβή.

Απομάκρυνση της ομάδας συσσωρευτών:

jΠιέστε ταυτόχρονα τα πλευρικά πλήκτρα για την απασφάλιση 6 και απομακρύνετε την ομάδα συσσωρευτών.

62 GR/CY

QΠροεπιλογή ροπής στρέψης

Μέσω της προεπιλογής ροπής στρέψης 9 μπο- ρείτε να ρυθμίσετε την ισχύ περιστροφής. Οι βαθ- μίδες ροπής ρυθμίζουν το πεδίο έως περ. 8 Nm.

Εάν έχει επιτευχθεί η ρυθμισμένη ισχύς περιστρο- φής, η ζεύξη αποσυνδέει τη μετάδοση κίνησης. Έτσι μπορείτε να βιδώσετε βίδες σε ένα προκαθορι- σμένο βάθος, ιδεώδες π.χ. για κοχλιώσεις σε σειρά.

jΕπιλέξτε μια χαμηλή βαθμίδα για μικρές βίδες, μαλακά υλικά.

jΕπιλέξτε μια υψηλή βαθμίδα για μεγάλες βί- δες, σκληρά υλικά ή κατά την απομάκρυνση βιδών.

jΕπιλέξτε για εργασίες διάτρησης τη βαθμίδα διατρήσεων ρυθμίζοντας την προεπιλογή ρο- πής στρέψης στην θέση.

jΩθήστε για εργασίες διάτρησης τον διακόπτη

Image 60
Contents Battery Operated Drill Screwdriver Page Table of content Battery operated drill screwdriver IntroductionIntended purpose Technical Data Equipment ComponentsItems supplied Workplace safety Electrical safetyPersonal safety Risk of electric shock Do not use the mains lead forGeneral safety advice for electrical power tools Careful handling and use of electrical power toolsSafety advice relating to cordless drill drivers Original ancillaries / accessoriesWear safety glasses and a dust mask Hold the electrical power tool firmlyCharging the battery pack Insertion / removal of a battery pack into the applianceChecking the battery condition Before first use Before first use/ Preparing the tool for use Cleaning and Maintenance DisposalHard screw bed Soft screw bedService Disposal / InformationConformity Declaration / Manufacturer Sisällysluettelo Johdanto Akkukäyttöinen porakone ja ruuvinväännin X18 V JohdantoMääräystenmukainen käyttö Varustelu Toimituslaajuus Tekniset tiedot Johdanto / Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet TyöpaikkaturvallisuusSähköturvallisuus Henkilöiden turvallisuusSähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet Sähkötyökalujenhuolellinen käsittely ja käyttöAkkukäyttöisten laitteiden huolellinen käsittely ja käyttö Huomio johdot Akkukäyttöisen porakoneen turvaohjeetAlkuperäisettarvikkeet / lisälaitteet Akkupakkauksen lataaminenEnnen käyttöönottoa Ennen käyttöönottoa / Käyttöönotto Käynnistäminen / sammuttaminenNopeuden säätäminen Pyörimissuunnan vaihtaminenKäyttöönotto / Huolto ja puhdistus / Hävittäminen / Tietoja Huolto ja puhdistusHuolto HävittäminenTietoja Vaatimustenmukaisuusvakuu- tus / ValmistajaMe, Kompernaß GmbH, Burgstr Innehållsförteckning InledningAllmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Före första användningInledning Sladdlös borrmaskin / skruvdragare InledningFöreskriven användning Utrustning LeveransensomfattningTekniska specifikationer Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Allmänna säkerhetsan- visningar för elverktygSäkerhet på arbetsplatsen ElsäkerhetAllmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Omsorgsfull hantering och användning av elverktygOmsorgsfull hantering och användning av laddbara batterier Akta ledningar Säkerhetsanvisningar frö laddbara skruvdragareOriginaltillbehör /  Extrautrustning Ladda batteripackFöre första användning Användning Sätta på / Stänga av apparatenStälla in hastigheten Ändra rotationsriktningUnderhåll och rengöring / Kassering / Information Underhåll och rengöringKassering Förklaring om överensstäm- melse / TillverkarförsäkranPage Indholdsfortegnelse Indledning Akku-bore- og skruemaskine IndledningUdstyr Medfølger ved leveringTekniske data Sikkerhed på arbejdsstedet Elektrisk sikkerhedPersonlig sikkerhed Forebyg livsfarlige elektriske stødOmhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber Ifør Dem personligt sikker- hedsudstyr, og bær altidGenerelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj OBS LedningerOriginalt tilbehør / originale ekstraenheder Før ibrugtagningen Før ibrugtagningen / Ibrugtagning Vedligeholdelse og rengøring BortskaffelseSmid ikke el-værktøj ud sammen med husholdningsaffaldet Oplysninger Overensstemmelseserklæring / producentInnholdsfortegnelse Innledning DrillHensiktsmessig bruk Utstyr Leveringsomfang Generelle sikkerhetsanvis- ninger for elektroverktøy Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy Obs! LedningerFare Før bruk Før bruk / Komme i gang Vedlikehold og rengjøring FjerningAldri kast elektrisk redskap i husholdningssøppelen Opplysninger Overensstemmelseserklæring / produsentΠίνακας περιεχομένων Εισαγωγή ΔραπανοκατσαβιδοΜπαταριας Χρήση σύμφωνη με τουςΕξοπλισμός Σύνολο αποστολήςΤεχνικές πληροφορίες Διακόπτης επιλογής ταχυτήτων ΑλφάδιΘέση εργασίας-ασφάλεια Ηλεκτρική ασφάλεια Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία Ασφάλεια ατόμωνΑσφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτρονικών συσκευών Ασφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτρικών συσκευώνΥποδείξεις ασφάλειας επαναφορτιζόμενου τρυπανοκατσάβιδου Προσοχή αγωγοίΓνήσια εξαρτήματα / συμπληρωματικές συσκευές Φόρτιση ομάδας συσσωρευτώνΠριν από την θέση σε λειτουργία Έλεγχος κατάστασης συσσωρευτώνΑλλαγή εργαλείων Τοποθέτηση / απομάκρυνση της ομάδας συσσωρευτώνΠριν από την θέση σε λειτουργία / Θέση σε λειτουργία Θέση σε λειτουργία / Συντήρηση και καθαρισμός / Απόρριψη Συντήρηση και καθαρισμόςΑπόρριψη Απόρριψη / Πληροφορίες Δήλωση συμμόρφωσης Κατασκευαστής ΣέρβιςPage Inhaltsverzeichnis Einleitung Akku-Bohrschrauber EinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch Ausstattung LieferumfangTechnische Daten Arbeitsplatz-Sicherheit Elektrische SicherheitVermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Halten Sie ElektrowerkzeugeSicherheit von Personen Verwendung und Behandlung des ElektrowerkzeugsTragen Sie persönliche Schutz Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von AkkugerätenSicherheitshinweise für Akku-Bohrschrauber Tragen Sie Schutzbrille und StaubmaskeAchtung Leitungen Originalzubehör / -zusatzgeräteAkku-Pack laden Akku-Pack ins Gerät einsetzen / entnehmenVor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung Drehrichtung umschaltenTipps und Tricks Wartung und ReinigungWartung und Reinigung / Entsorgung / Informationen EntsorgungKonformitätserklärung / Hersteller Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll