Tefal FS4530T0, FS4530M0, FS2525E0, FS2510E0 manual ºX! ±j « HUX ≤ªº

9100013389 FS45XX_110x154 23/05/13 12:33 Page64

.œ≥}b Æd«¸ ¬Ê ÄU®Mt ¸ËÈ °d ¸« «¢u ≥L}At “ds, ÅH∫t ¸ËÈ °d îd«‘ U ¬ß}V «“ Ä}A~}dÈ §NX Ë«¸œ îd«‘ Ë ¬ß}V “d¥s ÅH∫t °t «ßX ±LJs ≠KeÈ ÅH∫t ¸ËÈ °d «≠Iv °Du¸ «¢u œ«œÊ Æd«¸ ¢u§t: .≤LUb

		“ds ÅH∫t ØdœÊ ¢L}e
.≤LUz}b ¢L}e ≤d ÄU¸Çt ¥J‡ °U ±}∂U®b Öd ≥Mu“ Øt ≥M~U±v ¸« “ds ÅH∫t °JA}b, °d‚ «“ ¸« «¢u >
	.≤MLUz}b «ß∑HUœÁ ßUMbÁ U îu¸≤bÁ ±∫Buô‹ «“ ≥}â~UÁ
		®LU «¢uÈ ±AJq
•q ¸«Á	´KX	±AJq
.ØMOb Äd ¸« ¬» ±ªeÊ	≤AbÁ Äd ØU≠v «≤b«“Á °t ¬» ±ªeÊ	.ØMb ≤Lv ÇJt «ßádÈ
	.«ßX
.ØMOb «ß∑HUœÁ ®}d ¬» «“	±u«œ °U ¬» «“ ®LU
	«b ØdœÁ «ß∑HUœÁ «≠eËœ≤v
œ¸ßX œ«œÊ ≠AU¸ «“	ÆDFt ØdœÊ §b« œØLt	.®uœ ≤Lv §b« «ßádÈ ÆDFt
ÆDFt ØdœÊ §b« œØLt	ØU≠v «≤b«“Á °t «ßádÈ
•UÅq «©L}MUÊ «ßádÈ	œ«œÁ Æd«¸ ≠AU¸ ¢∫X
.ØMOb	.®uœ ≤Lv
«“ °}dËÊ ¸« ¬» ±ªeÊ	œ¸ ¸« ¬» ±ªeÊ ®LU	.ØMb ≤Lv ≤AX «¢u
.ØMOb Äd «¢u	«¢u œ¸ ≥Mu“ •U∞}Jt
	«b, ØdœÁ Äd œ«¸œ Æd«¸
	«©d«· œ¸ ±Ib«¸È Ë
	.«b ¸ª∑t
≠d«¢d XAM ßD` «“	Äd •b «“ °}g ¬» ±ªeÊ
.≤dËb	.«ßX ®bÁ
	“ºX! ±∫}j «“ •HU™X ≤ªºX
.±}∂U®b °U“U≠X U ¢d±}r ÆU°q Øt «ßX «¸“®v °U ±u«œ •UËÈ ®LU œß∑~UÁ
	.œ≥}b ¢∫uq ®NdÈ ≥UÈ “°U∞t ¬Ë¸È §Ll ±d«Øe «“ ¥Jv °t ¬≤d«

64