Tefal TY846384 manual Precautions before use, Security Advice

Page 6

TE_ASPIRATEUR AFU_903460-01_903460/01 01/07/14 11:35 Page2

SECURITY ADVICE

For your safety, this appliance complies with applicable rules and regulations (Low Tension Guidelines, Electroma- gnetic Compatibility, Environmental Regulations...).

This appliance is not intended to be used by persons (including chil- dren) with reduced physical, sensory or mental capacities or lack of experience and knowledge, unless they are supervised or have been given instructions beforehand concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and un- derstand the hazards involved. Children shall not play with the ap- pliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Keep the device and its cord away from children.

Do not use the appliance if: the cord is damaged. In order to avoid all danger, the cord winding system and the cord itself of your vacuum cleaner must necessarily be replaced by a Tefal Authorized Service Centre only.

1. Precautions before use

Your vacuum cleaner is an electric appliance: it must always be used under normal conditions. Use and store the appliance away from children’s reach. Never leave the appliance on and unattended. Never hold the end of the vacuum tube near your eyes or ears.

Never vacuum wet surfaces or liquids, no matter what their nature; hot substances; ultra-fine substances such as plaster, cement or ashes; large cutting waste materials such as glass; toxic products such as solvents or paint strip- pers; aggressive products such as acids or strong cleaners; or gasoline or alcohol-based flammable or explosive materials.

Never submerge the product or charge it under water or under any other liquid. Never spray water on the ap- pliance or on the charger.

Do not store the appliance outdoors and keep it in a cool, dry place at all times.

Do not place the appliance near a heat source (ovens, electric heaters or hot radiators).

Do not expose the batteries to a room temperature above 104ºF (40°C).

Do not take the vacuum cleaner apart while it is on.

Never use your vacuum cleaner without the dust tray and the foam rubber motor protection filter.

Do not use the appliance:

-If it fell and shows visible signs of deterioration or functional anomalies.

-If the charger or the charger cable are damaged.

In any of these cases, do not try to take the appliance apart. Rather, take it to the authorized Tefal Service Center nearest to your home, because special tools will be needed in order to safely carry out any repairs.

2

Image 6
Contents Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC1 AIR Force Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC211b 11c 11d 11a Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC3Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC4 Contents Precautions before use Security AdviceTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page2 Repairs Electric power sourceHow to assemble the Appliance DescriptionRemoving and Cleaning the ELECTRO-BRUSH Charging the batteryUsing the ELECTRO-BRUSH Turning on the applianceCleaning the foam rubber motor protection filter 9c For Your SafetyCleaning the dust tray ELECTRO-BRUSH MalfunctionThrowing away the appliance Vacuum cleaner care and maintenanceBattery replacement BatteriesGuarantee RepairsTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page8 사용 전 주의 사항 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page9전원 관련 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page10배터리 충전하기 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page11안전을 위한 주의사항 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page12필터 세척하기9c Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page13제품 수리 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page14Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page15 使用前須知事項 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page16產品說明 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page17操作吸塵器 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page18Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page19 快速清空環境保護 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page20Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page21 Sommaire Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page22Précautions d’utilisation Conseils DE SécuritéTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page23 Assemblage de l’appareil Alimentation électriqueRéparations Avant LA Première UtilisationUtilisation DE L’ÉLECTROBROSSE Charge de la batterieMise en marche de l’appareil Démontage ET Nettoyage DE L’ÉLECTROBROSSERangement Pour Votre SécuritéDépannage DE L’ÉLECTROBROSSE Nettoyage du bac à poussièreMise au rebut de l’appareil Remplacement des batteriesEntretien de votre aspirateur EnvironnementDépannage GarantieСодержание Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page29Меры предосторожности перед использованием Советы ПО БезопасностиTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page30 Как собирать устройство Источник электропитанияРемонт ОписаниеИспользование Электрощетки Зарядка аккумулятораВключение устройства Снятие И Очистка ЭлектрощеткиХранение ДЛЯ Вашей БезопасностиНеисправность Электрощетки Очистка контейнера для пылиЗамена аккумулятора Очистка поролонового фильтра для защиты двигателя 9cЧистка и техническое обслуживание Утилизация устройстваОхрана Окружающей Среды РемонтГарантия Зміст Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page36Запобіжні заходи перед використанням Поради З БезпекиTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page37 Опис Джерело електроживленняЯк збирати пристрій Перед Першим ВикористаннямВикористання Електрощітки Зарядка акумулятораВвімкнення пристрою Зняття ТА Очищення ЕлектрощіткиЗберігання ДЛЯ Вашої БезпекиНесправність Електрощітки Очищення контейнера для пилуЗаміна акумулятора Очищення поролонового фільтра для захисту двигуна 9сОчищення і технічне обслуговування Утилізація пристроюГарантія «∞∑BKOU ‹ Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page43«∞Ib¥r «∞LM∑Z ´s «ùß∑GMU¡ Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page44Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page45 C9 «∞LDUw «ùßHMπw «∞Ld„ LU¥W ≠K∑d ¢MEOnTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page46 ßö±∑p √§q ±sTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page47 ∂OFw √±d ∞p-Ë ,ÆKOöÎ …«∞IU´b ¢ºªsTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page48 «∞∂DU¸¥W sTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page49 «ùß∑FLU‰ Æ∂q ≈∑OUU‹«∞L∑u¥U‹ Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC6
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb