Tefal TY846384 manual Charging the battery, Turning on the appliance, Using the ELECTRO-BRUSH

Page 8

TE_ASPIRATEUR AFU_903460-01_903460/01 01/07/14 11:35 Page4

2. Charging the battery

IMPORTANT: Use only the original charger provided with the appliance (see DESCRIPTION chapter). Do not

 

charge the appliance at temperatures lower than 32ºF (0ºC) or higher than 104ºF (40°C). Using a universal

 

charger will automatically invalidate the guarantee.

EN

 

Before you use your vacuum cleaner for the first time, you must charge the battery completely (for 12 hours maximum).

While the battery is being charged, the Stop/Start button must be in the Stop position (2.a)

Place the vacuum cleaner near an electric power point.

Plug the charger in and connect it to the vacuum cleaner using the socket located at the back of the neck (fig.5).

The charge signal (4) located at the front of the main body will light. Leave the vacuum cleaner to charge. Once the charge cycle is completed (after about 12 hours), the light charge signal will turn off automatically.

The vacuum cleaner can stay connected to the charger permanently, without any hazard. Keep in mind, however, that if you decide to keep the charger connected it might become slightly hot. This would be a completely normal phenomenon.

It is advisable to charge the vacuum cleaner immediately after each use in order to always have it available with a fully charged battery. Thus, you will gain the maximum benefit from its cleaning and autonomous performance functions. However, in case you plan to be absent for a long period of time (on vacation, for example), it is advisable to unplug the charger for, in this case, the autonomous performance function could be diminished due to automatic power loss.

3. Turning on the appliance

Unplug the charger cord from the vacuum cleaner. Hold the vacuum cleaner by the handle and slide the Stop/Start button downwards, towards one of the two following speeds (fig.6):

« Min » : Used to vacuum clean thick or delicate rugs and carpets (2.b), as well as fragile surfaces. Please note : always make sure that the wheels located at the back of the base are clean.

« Max » : Used for optimum vacuum performance on all floor types, and in case of strong dirt marks (2.c).

 

Speed 1

Speed 2

 

« Min »

« Max »

 

 

 

12 Volts

Up to 25 minutes

Up to 15 minutes

 

 

 

USING THE ELECTRO-BRUSH

The electro-brush is a rotating, motorized brush that guarantees maximum cleaning effectiveness by allowing the appliance to suck up dirt and clean in depth. The bristles, located all along the brush, remove threads, hair and fur that might be caught on the surface of rugs and carpets.

Please note: If the vacuum head adheres too closely to the surface you are cleaning, change the speed to « Min ».

ATTENTION: Do not vacuum large fragments of broken objects, as they could block and damage the brush. Do not use the electro-brush on long hair carpets, on animal fur, or on fringes.

REMOVING AND CLEANING THE ELECTRO-BRUSH

ATTENTION: Always turn off the appliance and unplug it before storing or cleaning.

Using the tool provided with the appliance (15), press in the two latches located on each side of the lower side of the Delta head (fig.7). Lift the trap located on top of the electro-brush (fig.8). Remove the electro-brush and its lateral bearing in order to clean them (fig.9). Carefully remove any threads, hair, fur, etc. from the electro-brush. Once clean, replace the electro-brush and its lateral bearing (fig.11), then replace the trap over it (fig.12). Finally, using the tool provided with the appliance, close both latches (fig.13).

4

Image 8
Contents Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC1 AIR Force Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC211b 11c 11d 11a Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC3Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC4 Contents Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page2 Precautions before useSecurity Advice Electric power source How to assemble the ApplianceRepairs DescriptionCharging the battery Using the ELECTRO-BRUSHRemoving and Cleaning the ELECTRO-BRUSH Turning on the applianceFor Your Safety Cleaning the dust trayCleaning the foam rubber motor protection filter 9c ELECTRO-BRUSH MalfunctionVacuum cleaner care and maintenance Battery replacementThrowing away the appliance BatteriesGuarantee RepairsTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page8 사용 전 주의 사항 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page9전원 관련 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page10배터리 충전하기 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page11안전을 위한 주의사항 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page12필터 세척하기9c Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page13제품 수리 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page14Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page15 使用前須知事項 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page16產品說明 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page17操作吸塵器 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page18Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page19 快速清空環境保護 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page20Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page21 Sommaire Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page22Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page23 Précautions d’utilisationConseils DE Sécurité Alimentation électrique RéparationsAssemblage de l’appareil Avant LA Première UtilisationCharge de la batterie Mise en marche de l’appareilUtilisation DE L’ÉLECTROBROSSE Démontage ET Nettoyage DE L’ÉLECTROBROSSEPour Votre Sécurité Dépannage DE L’ÉLECTROBROSSERangement Nettoyage du bac à poussièreRemplacement des batteries Entretien de votre aspirateurMise au rebut de l’appareil EnvironnementDépannage GarantieСодержание Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page29Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page30 Меры предосторожности перед использованиемСоветы ПО Безопасности Источник электропитания РемонтКак собирать устройство ОписаниеЗарядка аккумулятора Включение устройстваИспользование Электрощетки Снятие И Очистка ЭлектрощеткиДЛЯ Вашей Безопасности Неисправность ЭлектрощеткиХранение Очистка контейнера для пылиОчистка поролонового фильтра для защиты двигателя 9c Чистка и техническое обслуживаниеЗамена аккумулятора Утилизация устройстваГарантия Охрана Окружающей СредыРемонт Зміст Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page36Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page37 Запобіжні заходи перед використаннямПоради З Безпеки Джерело електроживлення Як збирати пристрійОпис Перед Першим ВикористаннямЗарядка акумулятора Ввімкнення пристроюВикористання Електрощітки Зняття ТА Очищення ЕлектрощіткиДЛЯ Вашої Безпеки Несправність ЕлектрощіткиЗберігання Очищення контейнера для пилуОчищення поролонового фільтра для захисту двигуна 9с Очищення і технічне обслуговуванняЗаміна акумулятора Утилізація пристроюГарантія «∞∑BKOU ‹ Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page43«∞Ib¥r «∞LM∑Z ´s «ùß∑GMU¡ Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page44Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page45 C9 «∞LDUw «ùßHMπw «∞Ld„ LU¥W ≠K∑d ¢MEOnTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page46 ßö±∑p √§q ±sTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page47 ∂OFw √±d ∞p-Ë ,ÆKOöÎ …«∞IU´b ¢ºªsTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page48 «∞∂DU¸¥W sTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page49 «ùß∑FLU‰ Æ∂q ≈∑OUU‹«∞L∑u¥U‹ Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC6
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb