Tefal TY846384 manual For Your Safety, ELECTRO-BRUSH Malfunction, Storage, Cleaning the dust tray

Page 9

TE_ASPIRATEUR AFU_903460-01_903460/01 01/07/14 11:35 Page5

FOR YOUR SAFETY

Do not touch any rotating parts before you turn off and unplug the vacuum cleaner.

Do not use the appliance on wet surfaces.

Do not immerse the appliance in water.

ELECTRO-BRUSH MALFUNCTION

The electro-brush does not function properly or makes an unusual sound

Either the rotating brush or the axis is blocked: turn off the appliance and clean them.

The brush is worn out: visit an authorized Service Center in order to have the brush changed.

The belt is worn out: if the belt makes noise, it means that it is slipping because it’s worn out. Visit an authorized Service Center in order to have the belt changed.

The electro-brush stops while you are vacuuming

The thermal security feature has been activated: Turn off the vacuum cleaner by moving the Stop/Start button to the Stop position (2.a) and unplug it. Check to see if any solid object is blocking the rotation of the brush. If this is the case, remove the object and clean the electro-brush (fig.10), then you may keep using the vacuum cleaner.

The electro-brush moves with difficulty

If you find that your vacuum cleaner slides with difficulty along surfaces, progressively reduce the speed until you reach the « Min » position (2.b). If the problem persists, take your appliance to the authorized Tefal Service Center nearest to your home.

See the list of authorized Tefal Service Centers or contact the Tefal Consummer Service department.

4. Storage

After use, turn off your vacuum cleaner by moving the Stop/Start button to the Stop position (2a). Now you may store your appliance vertically wherever you like, thanks to the parking position.

To place the vacuum cleaner in the parking position: Place the neck vertically in order to block the appliance.

To continue using the vacuum cleaner: Take it by the handle and make it swing backwards in order to unblock it and leave the parking position.

CLEANING AND MAINTENANCE

IMPORTANT: Always turn off the appliance and unplug it before storing or cleaning.

1. Cleaning the dust tray (9)

1.a Fast emptying

Whenever the dust tray is full, empty it as follows: remove the tray by sliding it downwards (fig.14), place it over a bin and press the “Push” button in order to open the trap and empty the tray’s contents (fig.15). Close the trap (fig.16) and replace the dust tray on the main body of your appliance (fig.19).

1.b Complete cleaning procedure

It is advisable to clean the dust tray regularly.

Remove the dust tray (fig.14), then separate each of its components (9).

Remove the foam rubber motor protection filter (9c).

Place the dust receiver (9a), the dust filter (9b) and the lid (9d) under warm water (fig.20); then let them stand to dry or dry them with a dry cloth.

Wash the foam rubber motor protection filter (see paragraph 2).

Once the components of the dust tray are all dry, reassemble them; do the same with the extra foam rubber motor protection filter (9c) provided as a supplement with your appliance.

Close the dust tray and reposition it on the main body of your appliance (fig.19).

2. Cleaning the foam rubber motor protection filter (9c)

ATTENTION: Never use your vacuum cleaner without the foam rubber motor protection filter.

5

Image 9
Contents Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC1 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC2 AIR ForceTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC3 11b 11c 11d 11aTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC4 Contents Precautions before use Security Advice Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page2 How to assemble the Appliance Electric power sourceRepairs DescriptionUsing the ELECTRO-BRUSH Charging the batteryRemoving and Cleaning the ELECTRO-BRUSH Turning on the applianceCleaning the dust tray For Your SafetyCleaning the foam rubber motor protection filter 9c ELECTRO-BRUSH MalfunctionBattery replacement Vacuum cleaner care and maintenanceThrowing away the appliance BatteriesRepairs GuaranteeTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page8 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page9 사용 전 주의 사항Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page10 전원 관련Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page11 배터리 충전하기Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page12 안전을 위한 주의사항Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page13 필터 세척하기9cTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page14 제품 수리Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page15 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page16 使用前須知事項Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page17 產品說明Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 Page18 操作吸塵器快速清空 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page19Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page20 環境保護Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page21 Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page22 SommairePrécautions d’utilisation Conseils DE SécuritéTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page23 Réparations Alimentation électriqueAssemblage de l’appareil Avant LA Première UtilisationMise en marche de l’appareil Charge de la batterieUtilisation DE L’ÉLECTROBROSSE Démontage ET Nettoyage DE L’ÉLECTROBROSSEDépannage DE L’ÉLECTROBROSSE Pour Votre SécuritéRangement Nettoyage du bac à poussièreEntretien de votre aspirateur Remplacement des batteriesMise au rebut de l’appareil EnvironnementGarantie DépannageTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page29 СодержаниеМеры предосторожности перед использованием Советы ПО БезопасностиTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page30 Ремонт Источник электропитанияКак собирать устройство ОписаниеВключение устройства Зарядка аккумулятораИспользование Электрощетки Снятие И Очистка ЭлектрощеткиНеисправность Электрощетки ДЛЯ Вашей БезопасностиХранение Очистка контейнера для пылиЧистка и техническое обслуживание Очистка поролонового фильтра для защиты двигателя 9cЗамена аккумулятора Утилизация устройстваОхрана Окружающей Среды РемонтГарантия Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page36 ЗмістЗапобіжні заходи перед використанням Поради З БезпекиTeaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page37 Як збирати пристрій Джерело електроживленняОпис Перед Першим ВикористаннямВвімкнення пристрою Зарядка акумулятораВикористання Електрощітки Зняття ТА Очищення ЕлектрощіткиНесправність Електрощітки ДЛЯ Вашої БезпекиЗберігання Очищення контейнера для пилуОчищення і технічне обслуговування Очищення поролонового фільтра для захисту двигуна 9сЗаміна акумулятора Утилізація пристроюГарантія Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page43 «∞∑BKOU ‹Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page44 «∞Ib¥r «∞LM∑Z ´s «ùß∑GMU¡C9 «∞LDUw «ùßHMπw «∞Ld„ LU¥W ≠K∑d ¢MEOn Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page45ßö±∑p √§q ±s Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page46∂OFw √±d ∞p-Ë ,ÆKOöÎ …«∞IU´b ¢ºªs Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page47«∞∂DU¸¥W s Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page48«ùß∑FLU‰ Æ∂q ≈∑OUU‹ Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1136 Page49Teaspirateur AFU903460-01903460/01 01/07/14 1135 PageC6 «∞L∑u¥U‹
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb