Tefal Καθαρισμός Βραστήρα από Άλατα και Αφαλάτωση με Ξύδι για Βραστήρες Χωρίς Άλατα

Page 38

Καθαρισμός και συντήρηση

Για να καθαρίσετε τον βραστήρα σας

Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα.

Αφήστε τον βραστήρα να κρυώσει και καθαρίστε τον με ένα βρεγμένο σφουγγάρι.

Ποτέ μη βυθίζετε τον βραστήρα, το καλώδιο ή το φις μέσα στο νερό: διότι οι ηλεκτρικές συνδέσεις ή ο διακόπτης δεν πρέπει να έρθουν σε επαφή με το νερό.

Μη χρησιμοποιείτε σκληρά σφουγγαράκια καθαρισμού.

Για να καθαρίσετε το φίλτρο (ανάλογα με το μοντέλο) (εικ. 6)

Το αποσπώμενο φίλτρο συγκρατεί τα υπολείμματα των αλάτων, προκειμένου να μην πέσουν στο φλιτζάνι σας κατά το σερβίρισμα. Το συγκεκριμένο φίλτρο δεν επεξεργάζεται και δεν αφαιρεί τα άλατα από το νερό. Επομένως, διατηρεί όλα τα ποιοτικά στοιχεία του νερού. Εάν το νερό έχει πολλά άλατα, το φίλτρο θα κορεστεί πολύ γρήγορα (10 έως 15 χρήσεις). Πρέπει οπωσδήποτε να το καθαρίζετε τακτικά. Εάν το φίλτρο είναι υγρό, καθαρίστε το με νερό, ενώ εάν είναι στεγνό, τρίψτε το με απαλές κινήσεις. Σε κάποιες περιπτώσεις, τα άλατα δεν απομακρύνονται εντελώς : σε τέτοια περίπτωση, προχωρήστε σε αφαλάτωση.

Αφαλάτωση

Να αφαλατώνετε τον βραστήρα τακτικά, τουλάχιστον 1 φορά τον μήνα, και πιο συχνά εάν το νερό περιέχει πολλά άλατα.

Για να αφαλατώσετε τον βραστήρα σας :

χρησιμοποιήστε λευκό ξύδι 8° που θα βρείτε στα καταστήματα:

-γεμίστε τον βραστήρα με 20 cl ξύδι,

-αφήστε το ξύδι να δράσει για 1 ώρα, χωρίς να τον θέσετε σε λειτουργία.

με κιτρικό οξύ :

-βράστε 1/4 λίτρο νερού,

-προσθέστε 12 γραμμάρια από το κιτρικό οξύ και αφήστε το να δράσει για 15 λεπτά.

με ειδικό υγρό αφαλάτωσης πλαστικών βραστήρων : ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή του ειδικού υγρού.

Αδειάστε τον βραστήρα και ξεβγάλτε τον 5 με 6 φορές. Επαναλάβετε εάν είναι απαραίτητο.

Για την αφαλάτωση του φίλτρου (ανάλογα με το μοντέλο) :

Βυθίστε το φίλτρο σε διάλυμα λευκού ξυδιού ή κιτρικού οξέος.

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ άλλες μεθόδους αφαλάτωσης του βραστήρα από αυτές που συνιστώνται από τις οδηγίες χρήσης.

Σε περίπτωση προβλήματος

Η ΒΛΑΒΗ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ Ο ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΣΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΜΦΑΝΗΣ.

Ο βραστήρας δεν λειτουργεί κανονικά, ή σταματά προτού ολοκληρωθεί η διαδικασία βρασμού του νερού

-Ελέγξτε εάν το καλώδιο του βραστήρα είναι σωστά τοποθετημένο στην πρίζα.

-Ελέγξτε εάν ο βραστήρας δεν περιέχει την απαιτούμενη ποσότητα νερού ή εάν έχουν συσσωρευτεί άλατα. Σε αυτήν την περίπτωση ενεργοποιείται το σύστημα ασφαλείας της συσκευής το οποίο διακόπτει αυτόματα τη λειτουργία της : αφήστε τον βραστήρα να κρυώσει και γεμίστε τον με νερό.

Θέστε τον σε λειτουργία πατώντας τον διακόπτη : ο βραστήρας ενεργοποιείται εκ νέου μετά από 15 λεπτά περίπου.

• Το νερό έχει τη γεύση πλαστικού :

Αυτό συμβαίνει συνήθως όταν ο βραστήρας είναι καινούργιος. Χύστε το νερό μετά από τις πρώτες χρήσεις. Εάν το πρόβλημα παραμένει, γεμίστε τον βραστήρα έως τη μέγιστη στάθμη και προσθέστε δύο κουταλάκια μαγειρικής σόδας. Βράστε και χύστε το νερό. Ξεπλύνετε τον βραστήρα.

ΕΑΝ Ο ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΣΑΣ ΠΕΣΕΙ, ΕΑΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΔΙΑΡΡΟΕΣ, ΕΑΝ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ Ή ΤΟ ΦΙΣ ΤΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ ΕΜΦΑΝΕΙΣ ΒΛΑΒΕΣ

Πηγαίνετε τον βραστήρα σας στο κοντινό σας Εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης μετά την πώληση της Tefal, που είναι και το μόνο αρμόδιο για να προβεί σε επισκευή. Ανατρέξτε στους όρους της εγγύησης και στη λίστα με τα εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις που επισυνάπτεται στη συσκευασία του βραστήρα σας. Ο τύπος και ο σειριακός αριθμός αναγράφονται στη βάση του μοντέλου σας.Η συγκεκριμένη εγγύηση καλύπτει σφάλματα κατασκευής και η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Κάθε βλάβη που έχει προκληθεί λόγω της μη τήρησης των οδηγιών χρήσης δεν εμπίπτει στο πλαίσιο της εγγύησης.

ΗTefal διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης οποιαδήποτε στιγμή, προς όφελος του καταναλωτή, των τεχνικών χαρακτηριστικών ή εξαρτημάτων των βραστήρων.

Μη χρησιμοποιείτε τον βραστήρα. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή ή το σύστημα ασφαλείας.

Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει φθαρεί, πρέπει να αντικατασταθεί από την κατασκευάστρια εταιρεία, το εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης μετά την πώληση της κατασκευάστριας εταιρείας ή έναν εξειδικευμένο τεχνικό για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος ατυχήματος.

70

71

Image 38
Contents NC00111762 Page Description du produit Consignes de sécuritéUtilisation Avant la première utilisationDétartrage Pour nettoyer votre bouilloirePour nettoyer le filtre suivant modèle fig Pour détartrer votre filtre suivant modèleProtection de l’environnement Safety instructionsPrévention des accidents domestiques Description of the applianceUsing the kettle Before first useTroubleshooting Cleaning and maintenanceCleaning the kettle DescalingGerätebeschreibung Prevention of domestic accidentsProtect the environment SicherheitshinweiseZUM Öffnen DES Deckels GebrauchVor der ersten Inbetriebnahme DIE Gewünschte Wassermenge Einfüllen AbbEntkalken Zum Reinigen des WasserkochersZum Reinigen des Filters je nach Modell Zum Entkalken des Filters je nach ModellBeschrijving van het apparaat Verhütung von Unfällen im HaushaltUmweltschutz VeiligheidsinstructiesVoor HET Openen VAN HET Deksel GebruikVóór het eerste gebruik Plaats DE Waterkoker OP EEN GLAD, Schoon EN Koud OppervlakVoor het reinigen van uw waterkoker Geval van problemenReiniging en onderhoud OntkalkenDescripción del producto Het voorkomen van ongelukken in huisMilieubehoud Consignas de seguridadPara Abrir LA Tapa UtilizaciónAntes de la primera utilización Enchufe EN LA Toma Para Poner EL Hervidor EN MarchaDescalcificación Para limpiar su hervidorPara limpiar el filtro según modelo fig Para descalcificar su filtro según modeloDescrizione del prodotto Prevención de accidentes domésticos¡Protección del medio ambiente ¡Participemos en la protección del medio ambientePER Aprire IL Coperchio UsoPrima del primo utilizzo Riporre IL BollitoreDisincrostazione Per pulire il bollitorePer pulire il filtro secondo il modello fig Per disincrostare il filtro secondo il modelloDescrição do produto Prevenzione degli incidenti domesticiProtezione dell’ambiente Conselhos de segurançaUtilização Antes da primeira utilizaçãoPara proceder à limpeza do seu jarro Em caso de problemasLimpeza e manutenção DescalcificaçãoBeskrivelse af produktet Prevenção dos acidentes domésticosProtecção do meio ambiente SikkerhedsanvisningerBrug Før første ibrugtagningSådan rengøres el-kedlen Tilfælde af problemerRengøring og vedligeholdelse AfkalkningBeskrivelse av produktet Forebyggelse af ulykker i hjemmetMiljøbeskyttelse SikkerhetsinstruksjonerBruk Før apparatet brukes første gangAvkalking Rengjøring og vedlikeholdRengjøring av vannkokeren Avkalking av filteret avhengig av modellBeskrivning Forebygging av ulykker i hjemmetMiljøvern SäkerhetsanvisningarFöre den första användningen AnvändningRengöring av vattenkokaren Vid problemRengöring och skötsel AvkalkningTuotteen kuvaus Förebyggande av olycksfall i hemmetSkydda miljön TurvaohjeetKäyttö Ennen ensimmäistä käyttökertaa Kalkinpoisto Puhdistus ja hoito Vedenkeittimen puhdistus Suodattimen kalkinpoisto mallista riippuenΠεριγραφή του προϊόντος Kotitapaturmien välttäminenYmpäristönsuojelu Οδηγίες ασφάλειαςΠριν από την πρώτη χρήση ΧρήσηΑφαλάτωση Καθαρισμός και συντήρησηΓια να καθαρίσετε τον βραστήρα σας Σε περίπτωση προβλήματοςÜrünün tanımı Αποφυγή οικιακών ατυχημάτωνΠροστασία του περιβάλλοντος Güvenlik talimatlarıKullanım İlk kullanımdan önceKireç giderme Su ısıtıcınızı temizlemek içinFiltreyi temizlemek için modele göre şekil Filtrenizin kirecinin giderilmesi modele göreEv kazalarının önlenmesi Çevre koruması
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb