Samsung VP-D371/XEF Installation du programme DV Media PRO, Programma DV Media PRO installeren

FRANÇAIS Interface USB (modèles	USB-interface	NEDERLANDS
VP-D375W(i)/D975W(i) uniquement)	(alleen VP-D375W(i)/D975W(i))

Installation du programme DV Media PRO

✤Pour lire des films enregistrés sur le caméscope ou diffuser en continu des données transférées par connexion USB vers un ordinateur, le programme Video Codec (Codec vidéo) doit être installé.

✤Ne branchez pas votre caméscope sur un ordinateur avant d’avoir installé ce programme.

✤Si un autre caméscope ou un scanner est branché, débranchez-le avant toute chose.

✤Ces explications se basent sur le système d'exploitation Windows® 2000.

Le manuel d'utilisation de DV Media Pro est inclus sur le CD joint (D:/help/) au format de document Adobe PDF.

(Acrobat Reader est un logiciel gratuit distribué par AdobeSystems.Inc.) Le manuel d’utilisation de DV Media Pro est en anglais.

Installation du programme

1.Insérez le CD d’installation des logiciels dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.

■L'écran de sélection d'installation apparaît.

2.Si l’écran de sélection d’installation ne s’affiche pas après avoir inséré le CD, cliquez sur Exécuter dans le menu Démarrer de Windows puis ouvrez le fichier Autorun.exe pour démarrer l’installation. Si votre lecteur CD-ROM est reconnu comme lecteur “D:”, tapez “D:/autorun.exe” et appuyez sur Entrée.

3.Cliquez sur les icônes figurant dans la liste ci-dessous pour installer les logiciels souhaités.

■DV Driver (Pilote DV)

-Pilote LECTURE EN CONTINU & WEB CAM USB (PILOTE PRISE D’IMAGE)

-Connectez un caméscope à votre ordinateur pour terminer l’installation du pilote DV.

1)Cette fonction n’est accessible qu’en mode Camera (Mode Cam).

2)Raccordez le caméscope à l’ordinateur à l’aide du câble USB.

3)L’installation du pilote prise d’image SAMSUNG A/V démarre sur votre ordinateur.

■Cliquez sur DirectX 9.0

■Cliquez sur Video Codec (Codec vidéo)

Le codec vidéo doit être installé pour pouvoir lire les films (stockés dans la carte mémoire) sur un ordinateur ou pour utiliser les fonctions lecture en continu USB/Web cam.

Programma DV Media PRO installeren

✤Om met de camcorder opgenomen videobestanden op de pc te kunnen afspelen of een data stream van de camcorder te kunnen inlezen via usb, moet eerst de bijbehorende Video Codec op de pc zijn geïnstalleerd.

✤Sluit de camcorder niet aan op de pc voordat het programma is geïnstalleerd.

✤Als er een andere camcorder of een scanner is aangesloten, moet u deze vooraf loskoppelen.

✤De volgende aanwijzingen zijn gebaseerd op Windows® 2000.

✤De gebruikershandleiding voor DV Media Pro bevindt zich als PDF- document op de meegeleverde CD(D:/help/).

(Acrobat Reader is een freeware product van AdobeSystems, Inc.) De gebruiksaanwijzing van het programma DV Media Pro is Engelstalig.

Programma installeren

1.Zet de software-cd in het cd-rom station van uw computer.

■Het scherm Installation Selection verschijnt.

2.Als het installatievenster niet verschijnt wanneer u de cd plaatst, klik dan in het Windows “Start” menu op “Uitvoeren”, toets in D:\autorun.exe en druk op de Enter toets (gebruik in plaats van D: de letteraanduiding van uw cd-rom station).

3.Klik achtereenvolgens op de onderstaande pictogrammen om de bijbehorende programma’s te installeren.

■Klik op DV Driver

-PC CAMERA & USB STREAMING Driver (inlezen beelden/stream van camcorder)

-Sluit de camcorder op uw pc aan om de installatie van het dv stuurprogramma te voltooien.

1)Deze functies werken alleen in de Camera stand.

2)Sluit de camcorder via de usb-kabel aan op de pc.

3)De installatie van het stuurprogramma SAMSUNG A/V Capture Driver op de pc wordt gestart.

■Klik op DirectX 9.0

■Klik op Video Codec. De Video Codec is nodig om de videoclips op de pc te kunnen afspelen (door camcorder opgeslagen op geheugenkaart) en om gebruik te kunnen maken van de usb streaming/pc-camera functies.

95