Samsung EC-NV100BBA/FR, EC-NV100TBA/FR manual Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania, PL-2 PL-3

Page 38

© 2008 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD.

Specyfikacja aparatu lub treść niniejszego podręcznika mogą

Dostępne podręczniki

Skrócony podręcznik

Zawiera informacje dotyczące

Spis treści

Przed uruchomieniem aparatu

Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania

Większość problemów można łatwo rozwiązać, ustawiając opcje zdjęć.

Szczegółowe informacje na temat ustawiania opcji zdjęć można znaleźć w podręczniku użytkownika na płycie CD-ROM.

ulec zmianie bez uprzedzenia w związku z wprowadzanymi udoskonaleniami funkcji aparatu.

montażu i przygotowania aparatu do pierwszego użycia, robienia zdjęć lub nagrywania oraz przesyłania plików do komputera.

należy wykonać poniższe procedury:

1. Rozpakowanie ……………… 6

2. Włożenie baterii i karty

Oczy fotografowanej osoby wydają się czerwone.

Jest to spowodowane odbiciem błysku emitowanego przez lampę błyskową aparatu.

Ustaw opcję lampy błyskowej na CZER.OCZ lub RED CZER OCZU. (Patrz s. 33 w podręczniku użytkownika).

Jeśli zdjęcie zostało już zrobione, wybierz ikonę RED CZER OCZU w menu edycji. (Patrz s. 57 w podręczniku użytkownika).

Informacje o prawach autorskich

Microsoft Windows i logo Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

HDMI, logo HDMI i termin „High Definition Multimedia Interface” są znakami towarowymi

lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC.

QuickTime i logo QuickTime są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple Computer, Inc. i są używane na podstawie licencji.

Podręcznik użytkownika (płyta CD-ROM)

Zawiera informacje dotyczące korzystania z różnych trybów robienia zdjęć, ustawiania opcji zdjęć oraz korzystania z menu ustawień. Zawiera również instrukcje postępowania w razie pojawienia się komunikatów

o błędach oraz dotyczące konserwacji aparatu.

Informacje dotyczące oznaczeń

W tym podręczniku oznaczenia przycisków na aparacie są zapisane pogrubioną czcionką i umieszczone w nawiasach kwadratowych. Na przykład przycisk [Migawka] oznacza spust migawki.

 

pamięci ……………………… 7

3.

Ładowanie baterii i włączanie

 

aparatu ……………………… 8

4.

Wybór języka oraz ustawianie

 

daty i godziny ……………… 9

Układ aparatu ………………… 10

Ikony …………………………… 12

Korzystanie z ekranu

dotykowego …………………… 13

Robienie zdjęć ………………… 14

Nagrywanie filmu ……………… 15

Przesyłanie plików do komputera (w systemie Windows)………… 16

Specyfikacje …………………… 18

Na zdjęciach są widoczne drobinki kurzu.

Zdjęcia nieostre.

Zdjęcia robione w nocy są nieostre.

Fotografowane obiekty są zbyt ciemne z uwagi na podświetlenie tła.

Drobinki kurzu unoszące się w powietrzu mogą być widoczne na zdjęciach zrobionych przy użyciu lampy błyskowej.

Wyłącz lampę błyskową lub staraj się nie robić zdjęć w zakurzonych miejscach.

Ustaw opcje czułości ISO. (Patrz s. 35 w podręczniku użytkownika).

Może to być spowodowane robieniem zdjęć w ciemnym miejscu lub trzymaniem aparatu w niewłaściwy sposób. Wybierz opcję optycznej stabilizacji obrazu (OIS) lub naciśnij przycisk [Migawka] do połowy, aby ustawić ostrość na fotografowanym obiekcie. (Patrz s. 26 w podręczniku użytkownika).

Prędkość migawki spada, gdy aparat wymaga większej ilości światła do zrobienia zdjęcia.

W konsekwencji trzeba dłużej trzymać aparat nieruchomo (przy otwartej migawce), co skutkuje jego poruszeniem.

Włącz lampę błyskową. (Patrz s. 33 w podręczniku użytkownika).

Wybierz tryb 6. (Patrz s. 20 w podręczniku użytkownika).

Ustaw opcje czułości ISO. (Patrz s. 35 w podręczniku użytkownika).

Aby zapobiec poruszeniom aparatu, użyj statywu.

Gdy źródło światła znajduje się za obiektem lub gdy występuje silny kontrast między oświetlonymi i zacienionymi obszarami na zdjęciu, fotografowany obiekt może być zbyt ciemny.

Unikaj robienia zdjęć pod słońce.

• Wybierz opcję

PODŚW. w trybie 4. (Patrz s. 20 w podręczniku użytkownika).

Wybierz opcję lampy błyskowej WYPEŁNIJ. (Patrz s. 33 w podręczniku użytkownika).

Wybierz opcję automatycznego balansu kontrastu (ACB). (Patrz s. 41 w podręczniku użytkownika).

Ustaw ekspozycję. (Patrz s. 40 w podręczniku użytkownika).

Wybierz opcję pomiaru PUNKTOWY, jeśli jasny obiekt znajduje się w środku kadru. (Patrz s. 42 w podręczniku użytkownika).

Polski

PL-2

PL-3

Image 38
Contents NV100HD AD68-03086AContents Prevent damage to subjects’ eyesight Health and Safety InformationUse only Samsung-approved accessories Protect your camera’s lensRemove the battery and memory card Insert the battery and memory cardOptional accessories UnpackIndicator light Charge the batteryPress Power Select a languageCamera layout Touching IconsUse the touch screen DraggingViewing photos Take a photoRecord a video Playing a videoFollow the on-screen instructions Touch Computer Insert the installation CD in a CD-ROM driveTransfer files to a PC for Windows Select the files you want and drag or save them to the PC79 ‘Camera specifications’ SpecificationsCorrect disposal of batteries in this product Samsung Eco-markMitgelieferte Handbücher Antworten auf die häufigsten FragenVor Verwendung der Kamera zu beachten Informationen zu HinweisenWarnungen Hinweise zu Sicherheit und GesundheitAchtung Akku und Speicherkarte herausnehmen Auspacken Akku und Speicherkarte einlegenOptionales Zubehör Akku laden Akku laden und Kamera einschaltenSprache auswählen und Datum und Uhrzeit einstellen Sprache auswählenKameraelemente Symbole Touchscreen verwenden Berühren ZiehenFotos anzeigen Foto aufnehmenVideo aufnehmen Video abspielenSicheres Trennen für Windows XP Dateien auf einen PC übertragen für WindowsBerühren Sie den Computer DE-16 DE-17DE-18 DE-19 Technische DatenKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts RücknahmesystemDocumentation fournie Solutions aux problèmes les plus fréquentsAvant dutiliser lappareil photo Conventions décritureÉvitez dendommager la vue des sujets photographiés Informations relatives à la santé et à la sécuritéAvertissements Protégez lobjectif de lappareil photoContenu du coffret Installation de la batterie et de la carte mémoireAccessoires disponibles en option Retirer la batterie et la carte mémoireChoix de la langue Réglage de la date et de lheure Choix de la langue et réglage de la date et de lheureMise en charge de la batterie Présentation de lappareil photo Appuyer IcônesUtilisation de lécran tactile Faire glisserVisualiser des photos PhotographierFilmer une séquence vidéo Visionner une vidéoDéconnecter lappareil en toute sécurité Pour Windows XP Insérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROMTransférer des fichiers vers un PC pour Windows FR-16 FR-17FR-18 FR-19 SpécificationsElimination des batteries de ce produit Informazioni utili Risposte alle domande più frequentiDocumentazione a corredo IT-2 IT-3Avvertenze Informazioni per la salute e la sicurezzaPrecauzioni Prevenite i danni alla vistaContenuto della confezione Installazione della batteria e della scheda di memoriaAccessori opzionali Carica della batteria e accensione della fotocamera Selezione della lingua e impostazione della data e delloraComponenti della fotocamera Toccate IconeUtilizzo dello schermo tattile TrascinateVisualizzazione delle fotografie Scatto di una fotoRegistrazione di un video Riproduzione di un videoIl CD contiene i programmi indicati di seguito Inserite il CD di installazione nellunità CD-ROM edTrasferimento di file in un computer per Windows IT-16 IT-17IT-18 IT-19 Caratteristiche tecnicheCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Pag Caratteristiche tecniche della fotocameraDostępne podręczniki Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytaniaPL-2 PL-3 Informacje dotyczące oznaczeńOstrzeżenie Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaPrzestrogi PL-6 PL-7 RozpakowanieWłożenie baterii i karty pamięci Akcesoria opcjonalnePL-8 PL-9 Ładowanie baterii i włączanie aparatuWybór języka oraz ustawianie daty i godziny Układ aparatu PL-12 PL-13 IkonyKorzystanie z ekranu dotykowego DotykanieRobienie zdjęć Nagrywanie filmuPL-16 PL-17 EkranieWłącz aparat Płyta CD zawiera następujące programy79 „Specyfikacje aparatu SpecyfikacjePL-18 PL-19 Oznaczenie Eco firmy SamsungPřiložené návody Odpovědi na nejčastější otázkyCS-2 CS-3 Informace ke značeníVarování Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíPozor CS-6 CS-7 RozbalteVložte baterii a paměťovou kartu Volitelné příslušenstvíCS-8 CS-9 Nabijte akumulátor a zapněte fotoaparátZvolte jazyk a nastavte datum a čas Uspořádání fotoaparátu Dotknutí Použití dotykového displejeCS-12 CS-13 TaženíPořízení snímku Záznam videaCS-16 CS-17 Přenos souborů do PC ve WindowsZapněte fotoaparát Pro bezpečné odpojení veo Windows XPStr „Technické údaje fotoaparátu Technické údajeCS-18 CS-19 Ekologická značka SamsungPriložené návody Odpovede na najčastejšie otázkySK-2 SK-3 Informácie o označeníInformácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdravia VarovaniaSK-6 SK-7 RozbaľteVložte batériu a pamäťovú kartu Voliteľné príslušenstvoSK-8 SK-9 Nabite batériu a zapnite fotoaparátZvoľte jazyk a nastavte dátum a čas Nabite batériuUsporiadanie fotoaparátu Dotknutie Použitie dotykového displejaSK-12 SK-13 Vytvorenie snímky Zapnite fotoaparát Prenos súborov do PC vo WindowsPripojte fotoaparát k PC káblom USB Ich uložte do PCSprávna likvidácia batérií v tomto výrobku SK-18SK-19 Kezelési útmutatók Válaszok a leggyakoribb kérdésekreHU-2 HU-3 Jelölési információkFigyelmeztetések Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókVigyázat HU-6 HU-7 KicsomagolásAz akkumulátor és a memóriakártya behelyezése Külön megvásárolható kiegészítőkFényképezőgép bekapcsolása HU-8 HU-9Az akkumulátor feltöltése NyelvválasztásFényképezőgép részei HU-12 HU-13 IkonokAz érintőképernyő használata ÉrintésFénykép készítése Kapcsolja be a fényképezőgépet Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszerenSzámítógépen válassza a Sajátgép HU-16 HU-17Oldal a fényképezőgép műszaki adatai Műszaki adatokHU-18 HU-19 Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanításaRO-2 RO-3 Informaţii despre indicatoriRăspunsuri la cele mai frecvente întrebări Manuale furnizateAvertismente Informaţii referitoare la sănătate şi siguranţăAtenţie RO-6 RO-7 DespachetareaIntroducerea bateriei şi a cartelei de memorie Accesorii opţionaleRO-8 RO-9 Încărcarea bateriei şi pornirea camerei fotoSelectarea unei limbi şi setarea datei şi a orei Aspectul camerei foto RO-12 RO-13 PictogrameleUtilizarea ecranului cu atingere Atingerea GlisareaFotografierea Înregistrarea unui videoclipTransferarea de fişiere pe un PC pentru Windows Pag „Specificaţii camerei foto SpecificaţiiRO-18 RO-19 Simbolul Samsung EcoОсигурени ръководства Получете отговори на най-често срещаните въпросиBG-2 BG-3 Информация за индикациитеПредупреждения Информация за здраве и безопасностВнимание Поставете картите РазопакованеПоставете батерията и картата с памет Поставете батериите Логото на Samsung Лице надолуВключете камерата BG-8 BG-9Заредете батерията Изберете езикПодредба на елементите на камерата BG-12 BG-13 ИкониИзползвайте чувствителния на допир екран НатиснетеНаправа на снимка Запис на видеоклип Oт компютъра изберете Моят компютър Прехвърляне на файлове на компютър за WindowsИли запишете на компютъра Включете камератаЕкологичен знак на Samsung СпецификацииBG-18 BG-19
Related manuals
Manual 28 pages 34.25 Kb Manual 64 pages 18.88 Kb Manual 82 pages 55.87 Kb Manual 90 pages 598 b Manual 87 pages 25.82 Kb Manual 91 pages 60.78 Kb Manual 87 pages 49.72 Kb Manual 87 pages 43.37 Kb Manual 87 pages 43.11 Kb Manual 89 pages 28.89 Kb Manual 89 pages 42.36 Kb Manual 87 pages 58.44 Kb Manual 87 pages 2.71 Kb Manual 88 pages 53.4 Kb Manual 87 pages 16.96 Kb

EC-NV100SBB/E3, EC-NV100SBA/VN, EC-NV100SFB/E1, EC-NV100BBA/IT, EC-NV100SBC/IT specifications

The Samsung EC-NV100RBA/RU, a compact digital camera, exemplifies the fusion of innovative technology and user-friendly design. Launched with the intent to cater to both amateur and seasoned photographers, this camera is an ideal companion for capturing life's moments—from everyday scenes to special occasions.

One of the standout features of the EC-NV100RBA/RU is its 14.2 megapixel sensor, which delivers exceptional image clarity and detail. This high-resolution sensor allows photographers to enlarge their images without sacrificing quality, making it perfect for both print and digital formats. Additionally, the camera comes equipped with a 5x optical zoom lens, enabling users to get closer to the subject without losing clarity.

A hallmark of this model is its Smart Filter technology, which includes a variety of artistic effects that can be applied to images in real time. This feature enhances creativity by allowing users to take unique photos that stand out. The camera also supports advanced scene modes that automatically optimize settings for different environments, ensuring that photos taken in challenging lighting conditions still come out well.

The EC-NV100RBA/RU incorporates Samsung’s Dual Video Recording capability, allowing users to capture high-quality video while simultaneously taking photos. This seamless integration is particularly useful for documenting events where both still frames and moving images are desired. The camera records in 720p HD, providing sharp video playback for those looking to share their experiences on social media or through personal channels.

In terms of design, the camera is sleek and lightweight, making it highly portable. It features a large, 2.7-inch LCD screen that provides a clear view of your subjects, making framing and composition easier. This user-friendly interface is complemented by intuitive controls that facilitate quick access to various settings and features.

Lastly, the Samsung EC-NV100RBA/RU integrates built-in Wi-Fi connectivity, allowing for easy sharing of images and videos to social networks and cloud storage. This feature meets the demands of modern users who wish to stay connected and share their photography in real time.

Overall, the Samsung EC-NV100RBA/RU combines essential photographic technologies with user-centered design to create a versatile camera that empowers users to capture and share their world with ease. Whether you're new to photography or looking to enhance your skills, this camera offers the right tools for every creative journey.