©2008 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD.
Les spécifications de l'appareil photo et le contenu de ce manuel d'utilisation peuvent être modifiés sans avis préalable à la suite d'améliorations des fonctions de l'appareil photo.
Copyright
▪Microsoft Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
▪HDMI, le logo HDMI et l'expression « High Definition Multimedia Interface » sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.
▪QuickTime et le logo QuickTime sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Apple Computer, Inc., et sont utilisés sous licence.
Documentation fournie
Guide de prise en main rapide
Décrit comment assembler et préparer l'appareil photo en vue de sa première utilisation, prendre des photos ou filmer des vidéos et transférer des fichiers vers un ordinateur.
Manuel d'utilisation (CD-ROM)
Décrit comment prendre des photos sous différents modes, définir les options de prise de vue et utiliser le menu des réglages. Il fournit également des explications concernant les messages d'erreur et l'entretien de l'appareil photo.
Conventions d'écriture
Dans la présente documentation, les touches de l'appareil photo sont indiquées en gras et entre crochets.
Par exemple, [MENU] représente la touche du menu.
Table des matières
Avant d'utiliser l'appareil photo :
1.Contenu du coffret …………6
2.Installation de la batterie et
de la carte mémoire …………7
3.Chargement de la batterie et mise en marche de l'appareil photo ………………8
4.Choix de la langue et réglage de la date et de l'heure……… 9
Présentation de l'appareil
photo ………………………… 10
Icônes ………………………… 12
Utilisation de l'écran tactile … 13
Photographier ……………… 14
Filmer une séquence vidéo … 15
Transférer des fichiers vers
un PC (pour Windows) ……… 16
Spécifications………………… 18
Solutions aux problèmes les plus fréquents
La plupart des problèmes peuvent être résolus facilement en configurant les options de prise de vue.
Pour plus d'informations sur la configuration des options de prise de vue, veuillez vous reporter au manuel d'utilisation disponible sur le
|
|
|
|
|
|
|
|
| Les yeux | Ce phénomène est provoqué par une réflexion du flash de l'appareil photo. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| du sujet | • | Réglez l'option du flash sur | ANTI YEUX ROUGES ou | FIX YEUX ROUGES | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| photographié |
| (Voir manuel d'utilisation, p. 34) |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| sont rouges. | • | Si la photo a déjà été prise, choisissez | FIX YEUX ROUGES dans le menu d'édition. | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Voir manuel d'utilisation, p. 58) |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Les photos | Les particules de poussière qui flottent dans l'air peuvent apparaître sur les photos lorsque le flash est utilisé. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| présentent | • Désactivez le flash ou évitez de prendre des photos dans les endroits poussiéreux. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| des traces de | • Configurez les options de sensibilité ISO. (Voir manuel d'utilisation, p. 36) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| poussière. | Ce problème peut apparaître lorsqu'une photo est prise dans un endroit sombre ou si l'appareil photo n'est | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Les photos | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| sont floues. | pas tenu correctement. Configurez le Stabilisateur d'image optique (OIS) ou enfoncez le déclencheur à | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Les photos | La vitesse d’obturation diminue car l'appareil photo essaie de capter davantage de lumière. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| prises de nuit | L'appareil photo doit rester immobile plus longtemps, ce qui augmente les risques de mouvement de | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| sont floues. | l'appareil. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Activez le flash. (Voir manuel d'utilisation, p. 34) |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Choisissez le mode 6. (Voir manuel d'utilisation, p. 20) |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Configurez les options de sensibilité ISO. (Voir manuel d'utilisation, p. 36) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Utilisez un trépied pour que l'appareil photo reste immobile. |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le sujet est | Des ombres peuvent apparaître si la source d'éclairage se trouve derrière le sujet ou si le contraste entre les | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| trop sombre | zones claires et sombres est important. |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| sur une | • Évitez de prendre des photos en |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| photo prise | • | Choisissez | CONTRE JOUR dans le mode 4. (Voir manuel d'utilisation, p. 20) | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| en contre- | • | Réglez l'option du flash sur CONTRE JOUR. (Voir manuel d'utilisation, p. 34) | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| jour. | • Configurez l'option de réglage automatique du contraste (ACB). (Voir manuel d'utilisation, p. 42) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Modifiez le réglage d'exposition. (Voir manuel d'utilisation, p. 41) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Si vous photographiez un sujet lumineux cadré au centre de l'image, réglez l'option de mesure | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d'exposition sur | SÉLECTIF. (Voir manuel d'utilisation, p. 43) | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Français
|
|