Samsung MW71B/XEO, MW71B/FAL, MW71B/XSV, MW71B/BOL Oprez Znakovi upozorenja prilikom korištenja

Page 24

HRVATSKI

UPOZORENJE: Ako su vrata ili zaštitna brtva oštećeni, ne uključujte pećnicu dok je ne popravi ovlaštena osoba.

UPOZORENJE: Tekućine i druga hrana ne smiju se zagrijavati u zatvorenim posudama jer mogu eksplodirati.

Ako je uređaj poplavljen, odmah isključite napajanje i obratite se najbližem servisnom centru.

- U suprotnom može doći do električnog udara ili požara.

Ako uređaj proizvodi čudnu buku, miris po paljevini ili dim, odmah isključite napajanje i obratite se najbližem servisnom centru.

- U suprotnom može doći do električnog udara ili požara.

Ne pokušavajte popraviti, rastaviti ili izmijeniti uređaj sami.

-Budući da struja visokog napona ulazi u kućište proizvoda, može doći do električnog udara ili požara.

-Možete biti izloženi elektromagnetskim valovima.

-Ako je potreban popravak uređaja, obratite se najbližem servisnom centru.

UPOZORENJE: Za sve osobe, osim ovlaštenih, opasno je izvoditi bilo kakve usluge ili popravke koji obuhvaćaju uklanjanje poklopca koji pruža zaštitu od izlaganja mikrovalnoj energiji.

Ako je strana tvar, kao što je voda, ušla u uređaj, isključite kabel za napajanje i obratite se najbližem servisnom centru.

- U suprotnom može doći do električnog udara ili požara.

Ako primijetite dim, isključite uređaj ili isključite kabel za napajanje i ostavite vrata zatvorenim kako biste ugušili plamen.

OPREZ Znakovi upozorenja prilikom korištenja

Koristite samo posuđe koje je prikladno za korištenje u mikrovalnim pećnicama; NE koristite metalne posude, setove posuđa sa zlatnim i srebrnim obrubom, metalni pribor, vilice itd. Izvadite metalne žice iz papirnatih i plastičnih vrećica.

Razlog: Može doći do električnog iskrenja ili iskrenja predmeta i oštećenja pećnice.

Prilikom zagrijavanja hrane u plastičnim ili papirnatim posudama pripazite na pećnicu zbog mogućnosti zapaljenja.

Manjim količinama hrane potrebno je kraće vrijeme kuhanja ili zagrijavanja.

Ako koristite uobičajeno trajanje, mogu se pregrijati i zapaliti.

Tijekom rada možda ćete primijetiti zvuk škljocanja (osobito prilikom odmrzavanja).

Razlog: Taj je zvuk uobičajen prilikom promjene izlaznog napona.

Mala djeca NE smiju koristiti mikrovalnu pećnicu niti se igrati s njom. Niti smiju ostati bez nadzora blizu mikrovalne pećnice koja radi. Predmeti koji bi mogli zanimati djecu ne smiju se spremati ili skrivati iznad pećnice.

Djecu valja nadgledati kako se ne bi igrala uređajem.

Pripazite jer pića ili hrana mogu biti vrlo vrući nakon zagrijavanja.

-Osobito prilikom hranjenja djeteta, provjerite jesu li se pića ili hrana dovoljno ohladili.

Pripazite prilikom zagrijavanja tekućina, kao što su voda ili druga pića.

-Svakako miješajte tekućine tijekom ili nakon kuhanja.

-Izbjegavajte korištenje skliskih posuda s uskim grlom.

-Posudu izvadite barem 30 sekundi nakon zagrijavanja.

-U suprotnom može doći do naglog prelijevanja sadržaja što može izazvati opekline.

8

MW71B-03801L_BOL_HR.indd 8

2010-07-13 ￿￿ 11:36:08

Image 24
Contents Микровълнова Фурна Съдържание ФурнаПринадлежности Контролен панелКак се използва тази книжка с инструкции Информация за безопасносттаВажни символи и предпазни мерки за безопасността Предупреждение Строги предупредителни знаци за монтаж Внимание Предупредителни знаци за монтажПредупреждение Строги предупредителни знаци за тока Внимание Предупредителни знаци за ток Предупреждение Строги предупредителни знаци за употребаБългарски Внимание Предупредителни знаци за употреба Български Предупреждение Строги предупредителни знаци за почистване Внимание Предупредителни знаци за почистванеИмате проблем Готвене/Претопляне Нива на мощностСпиране на готвенето Ниво на мощност МощностНастройка на времето за готвене Ръчно размразяване на храниИзползване на функцията за моментално претопляне Настройки за моментално претоплянеУказател за готварски съдове Препоръчва се Използвайте внимателно Не е подходящоПочистване на вашата микровълнова фурна Технически спецификацииМодел Кодов DE68-03801L Mikrovalna pećnica Sadržaj PećnicaDodatna oprema Upravljačka pločaObruč okretnog mehanizma, postavlja se na sredinu pećnice Upotreba ove knjižice s uputama Sigurnosne informacijeVažni sigurnosni znakovi i mjere opreza Ozljede ili smrtni slučajOprez Znakovi upozorenja prilikom postavljanja Upozorenje Ozbiljni znakovi upozorenja za strujuOprez Znakovi upozorenja za struju Upozorenje Ozbiljni znakovi upozorenja prilikom korištenjaHrvatski Oprez Znakovi upozorenja prilikom korištenja Hrvatski Upozorenje Ozbiljni znakovi upozorenja prilikom čišćenja Oprez Znakovi upozorenja prilikom čišćenjaŠto učiniti ako ste u nedoumici ili imate problem Postavljanje mikrovalne pećniceKuhanje/Podgrijavanje Razine snageZaustavljanje kuhanja Okrenite Gumb ZA Određivanje Vremena naPrilagodba vremena kuhanja Ručno odmrzavanje hraneKorištenje značajke brzog podgrijavanja Postavke brzog podgrijavanjaUpute za posuđe Čišćenje mikrovalne pećnice Tehničke specifikacijeModel Br. šifre DE68-03801L Микробранова Печка Содржина ПечкаДодатоци Контролна плочаКористење на упатството Безбедносни информацииВажни симболи за безбедност и мерки на претпазливост Внимание Мерки на претпазливост при инсталирањето Внимание Мерки на претпазливост во однос на електриката Македонски Внимание Мерки на претпазливост при користењето Македонски Предупредување Сериозни предупредувања во однос на чистењето Внимание Мерки на претпазливост при чистењетоПоставете ја печката на рамна површина на височина од 85 cm Готвење/Подгревање Нивоа на јачинаПрекинување на готвењето Прилагодување на времето на готвење Рачно одмрзнување на хранаУпотреба на функцијата за брзо подгревање Поставување на брзо подгревањеВодич за опрема за готвење Се препорачува Користете внимателно Не е безбедноЧистење на микробрановата печка Технички спецификацииКод бр. DE68-03801L Cuptor cu microunde Cuprins CuptorulAccesorii Panoul de control ScopUtilizarea acestei broşuri cu instrucţiuni Informaţii pentru siguranţăPrecauţii şi simboluri importante referitoare la siguranţă Vătămări corporale grave sau la decesRomână Atenţie Semne de atenţionare pentru instalaţia electrică Avertisment Semne importante de avertizare pentru utilizareRomână Atenţie Semne de atenţionare pentru utilizare Română Avertisment Seme importante de avertizare pentru curăţare Atenţie Semne de atenţionare pentru curăţareÎn caz de nelămuriri sau probleme Instalarea cuptorului cu microundePrepararea/Reîncălzirea Niveluri de putereOprirea preparării Nivel de putere PutereReglarea duratei de preparare Decongelarea manuală a alimentelorUtilizarea funcţiei de reîncălzire instantanee Setările pentru reîncălzire instantaneeGhidul pentru materiale de gătit Curăţarea cuptorului cu microunde Specificaţii tehniceNr. cod DE68-03801L Mikrotalasna Pećnica Srpski Dodatni elementi Kontrolna tablaPrimena Upotreba ovog korisničkog priručnika Bezbednosne informacijeVažni bezbednosni simboli i mere opreza Teške povrede ili smrtUpozorenje Veoma važni znakovi upozorenja za instalaciju Oprez Znakovi opreza za instalacijuOprez Znakovi opreza u vezi sa elektrikom Upozorenje Veoma važni znakovi upozorenja za korišćenjeSrpski Oprez Znakovi opreza za korišćenje Srpski Upozorenje Veoma važni znakovi upozorenja za čišćenje Oprez Znakovi opreza za čišćenjeŠta učiniti ako ste u nedoumici ili imate problem Instaliranje mikrotalasne pećniceKuvanje/Podgrevanje Nivoi snagePrekidanje kuvanja Nivo snage SnagaPodešavanje vremena kuvanja Korišćenje funkcije trenutnog podgrevanjaPostavke trenutnog podgrevanja Okrenite dugme Podešavanje Snage Kuvanja na Maks. snaguVodič za posuđe Čišćenje mikrotalasne pećnice Kôd br. DE68-03801L CzechMicrowave Oven Contents OvenAccessories Control panelUsing this instruction booklet Safety informationImportant safety symbols and precautions Personal injury or deathEnglish Do not pull the power cord, when unplugging the power plug English English English English Installing your microwave oven What to do if you are in doubt or have a problemPower levels Power level OutputCooking/Reheating Stopping the cookingAdjusting the cooking time Using the instant reheat featureInstant reheat settings Manual defrosting foodCookware guide Cleaning your microwave oven Technical specificationsCode No. DE68-03801L
Related manuals
Manual 32 pages 24.48 Kb Manual 16 pages 21.15 Kb Manual 32 pages 43.26 Kb Manual 80 pages 45.94 Kb Manual 16 pages 58.81 Kb Manual 16 pages 11.91 Kb Manual 160 pages 14.75 Kb Manual 100 pages 25.14 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 16 pages 33.13 Kb