Samsung MW71B/XEO, MW71B/FAL, MW71B/XSV, MW71B/BOL, MW73B/BAL, MW71B/ELE, MW71B/XEG manual Srpski

Page 73

Nemojte uzimati namirnice u ruke tokom ili neposredno nakon kuvanja.

-Koristite zaštitne rukavice zato što sadržaj može da bude vreo pa biste mogli da se opečete.

-Ako povučete keramičku posudu ili višenamensku posudu ka sebi, može da dođe do prosipanja hrane i nastanka opekotina.

Ako je površina napukla, isključite uređaj pomoću prekidača. - U suprotnom, može da dođe do strujnog udara.

Nemojte da ogrebete staklo na vratima pećnice oštrim predmetom. - To može da dovede do oštećenja i pucanja stakla.

Nemojte da se penjete na uređaj niti da postavljate predmete na njega (kao što je veš, poklopac za pećnicu, upaljene sveće, upaljene cigarete, posuđe, hemikalije, metalni predmeti itd.).

-Predmeti poput tkanina mogu da se zaglave u vratima.

-To može da dovede do strujnog udara, požara, problema sa uređajem ili povrede.

Nemojte rukovati uređajem dok su vam ruke mokre. - To može da dovede do strujnog udara.

Nemojte prskanjem nanositi isparljive materijale, kao što su insekticidi, na površinu uređaja.

-Pored toga što je to štetno po ljude, može i da dovede do strujnog udara, požara ili problema sa uređajem.

Nemojte delovati preteranim pritiskom niti udarati vrata ili unutrašnjost uređaja.

-To može da dovede do deformisanja proizvoda ili povreda usled rasipanja električnih talasa.

-Kačenje na vrata može da izazove prevrtanje uređaja i povrede.

-Ako su vrata oštećena, nemojte da koristite uređaj i obratite se najbližem servisnom centru.

Nemojte stavljati uređaj na lomljive predmete, kao što je sudopera ili stakleni predmeti.

-To može da dovede do oštećenja sudopere ili staklenog predmeta. Uređaj počnite da koristite tek nakon što zatvorite vrata.

-Ako budete koristili uređaj dok se u njemu nalaze strane supstance, kao što je otpad od hrane, to može da dovede do problema sa uređajem.

Budite pažljivi prilikom uklanjanja omotača sa hrane koja je tek izvađena iz uređaja.

-Ako je hrana vrela, može da dođe do naglog oslobađanja vrele pare prilikom uklanjanja omotača, što može da dovede do opekotina.

Nemojte da isključujete uređaj iz zidne utičnice tako što ćete vući kabl, već uvek čvrsto uhvatite za utikač i izvucite ga pravo iz utičnice.

-Oštećenje na kablu može da dovede do kratkog spoja, požara i/ili električnog udara.

Nemojte držati lice i delove tela blizu uređaja tokom kuvanja niti prilikom otvaranja vrata neposredno nakon kuvanja.

-Budite oprezni kako se deca ne bi približavala uređaju.

-U suprotnom, može da dođe do opekotina usled toplote.

Nemojte stavljati hranu niti teške predmete na vrata prilikom njihovog otvaranja.

-Hrana ili predmet može da padne što može da izazove opekotine ili povrede.

Nemojte naglo hladiti vrata, unutrašnjost uređaja niti posudu sipanjem vode preko nje tokom kuvanja ili neposredno nakon toga.

-To može da izazove oštećenje uređaja. Para ili mlaz vode može da izazove opekotine ili povrede.

Uređaj nije namenjen za rad pomoću spoljnog tajmera niti posebnog sistema za daljinsku kontrolu.

SRPSKI

9

MW71B-03801L_BOL_SR.indd 9

2010-07-13 ￿￿ 11:49:53

Image 73
Contents Микровълнова Фурна Фурна СъдържаниеКонтролен панел ПринадлежностиИнформация за безопасността Как се използва тази книжка с инструкцииВажни символи и предпазни мерки за безопасността Внимание Предупредителни знаци за монтаж Предупреждение Строги предупредителни знаци за монтажПредупреждение Строги предупредителни знаци за тока Предупреждение Строги предупредителни знаци за употреба Внимание Предупредителни знаци за токБългарски Внимание Предупредителни знаци за употреба Български Внимание Предупредителни знаци за почистване Предупреждение Строги предупредителни знаци за почистванеИмате проблем Нива на мощност Готвене/ПретоплянеСпиране на готвенето Ниво на мощност МощностРъчно размразяване на храни Настройка на времето за готвенеИзползване на функцията за моментално претопляне Настройки за моментално претоплянеПрепоръчва се Използвайте внимателно Не е подходящо Указател за готварски съдовеТехнически спецификации Почистване на вашата микровълнова фурнаМодел Кодов DE68-03801L Mikrovalna pećnica Pećnica SadržajUpravljačka ploča Dodatna opremaObruč okretnog mehanizma, postavlja se na sredinu pećnice Sigurnosne informacije Upotreba ove knjižice s uputamaVažni sigurnosni znakovi i mjere opreza Ozljede ili smrtni slučajUpozorenje Ozbiljni znakovi upozorenja za struju Oprez Znakovi upozorenja prilikom postavljanjaUpozorenje Ozbiljni znakovi upozorenja prilikom korištenja Oprez Znakovi upozorenja za strujuHrvatski Oprez Znakovi upozorenja prilikom korištenja Hrvatski Oprez Znakovi upozorenja prilikom čišćenja Upozorenje Ozbiljni znakovi upozorenja prilikom čišćenjaPostavljanje mikrovalne pećnice Što učiniti ako ste u nedoumici ili imate problemRazine snage Kuhanje/PodgrijavanjeZaustavljanje kuhanja Okrenite Gumb ZA Određivanje Vremena naRučno odmrzavanje hrane Prilagodba vremena kuhanjaKorištenje značajke brzog podgrijavanja Postavke brzog podgrijavanjaUpute za posuđe Tehničke specifikacije Čišćenje mikrovalne pećniceModel Br. šifre DE68-03801L Микробранова Печка Печка СодржинаКонтролна плоча ДодатоциБезбедносни информации Користење на упатствотоВажни симболи за безбедност и мерки на претпазливост Внимание Мерки на претпазливост при инсталирањето Внимание Мерки на претпазливост во однос на електриката Македонски Внимание Мерки на претпазливост при користењето Македонски Внимание Мерки на претпазливост при чистењето Предупредување Сериозни предупредувања во однос на чистењетоПоставете ја печката на рамна површина на височина од 85 cm Нивоа на јачина Готвење/ПодгревањеПрекинување на готвењето Рачно одмрзнување на храна Прилагодување на времето на готвењеУпотреба на функцијата за брзо подгревање Поставување на брзо подгревањеСе препорачува Користете внимателно Не е безбедно Водич за опрема за готвењеТехнички спецификации Чистење на микробрановата печкаКод бр. DE68-03801L Cuptor cu microunde Cuptorul CuprinsScop Accesorii Panoul de controlInformaţii pentru siguranţă Utilizarea acestei broşuri cu instrucţiuniPrecauţii şi simboluri importante referitoare la siguranţă Vătămări corporale grave sau la decesRomână Avertisment Semne importante de avertizare pentru utilizare Atenţie Semne de atenţionare pentru instalaţia electricăRomână Atenţie Semne de atenţionare pentru utilizare Română Atenţie Semne de atenţionare pentru curăţare Avertisment Seme importante de avertizare pentru curăţareInstalarea cuptorului cu microunde În caz de nelămuriri sau problemeNiveluri de putere Prepararea/ReîncălzireaOprirea preparării Nivel de putere PutereDecongelarea manuală a alimentelor Reglarea duratei de preparareUtilizarea funcţiei de reîncălzire instantanee Setările pentru reîncălzire instantaneeGhidul pentru materiale de gătit Specificaţii tehnice Curăţarea cuptorului cu microundeNr. cod DE68-03801L Mikrotalasna Pećnica Srpski Kontrolna tabla Dodatni elementiPrimena Bezbednosne informacije Upotreba ovog korisničkog priručnikaVažni bezbednosni simboli i mere opreza Teške povrede ili smrtOprez Znakovi opreza za instalaciju Upozorenje Veoma važni znakovi upozorenja za instalacijuUpozorenje Veoma važni znakovi upozorenja za korišćenje Oprez Znakovi opreza u vezi sa elektrikomSrpski Oprez Znakovi opreza za korišćenje Srpski Oprez Znakovi opreza za čišćenje Upozorenje Veoma važni znakovi upozorenja za čišćenjeInstaliranje mikrotalasne pećnice Šta učiniti ako ste u nedoumici ili imate problemNivoi snage Kuvanje/PodgrevanjePrekidanje kuvanja Nivo snage SnagaKorišćenje funkcije trenutnog podgrevanja Podešavanje vremena kuvanjaPostavke trenutnog podgrevanja Okrenite dugme Podešavanje Snage Kuvanja na Maks. snaguVodič za posuđe Čišćenje mikrotalasne pećnice Czech Kôd br. DE68-03801LMicrowave Oven Oven ContentsControl panel AccessoriesSafety information Using this instruction bookletImportant safety symbols and precautions Personal injury or deathEnglish Do not pull the power cord, when unplugging the power plug English English English English What to do if you are in doubt or have a problem Installing your microwave ovenPower level Output Power levelsCooking/Reheating Stopping the cookingUsing the instant reheat feature Adjusting the cooking timeInstant reheat settings Manual defrosting foodCookware guide Technical specifications Cleaning your microwave ovenCode No. DE68-03801L
Related manuals
Manual 32 pages 24.48 Kb Manual 16 pages 21.15 Kb Manual 32 pages 43.26 Kb Manual 80 pages 45.94 Kb Manual 16 pages 58.81 Kb Manual 16 pages 11.91 Kb Manual 160 pages 14.75 Kb Manual 100 pages 25.14 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 16 pages 33.13 Kb