Samsung MW71B/XSV, MW71B/FAL, MW71B/BOL, MW71B/XEO, MW73B/BAL, MW71B/ELE, MW71B/XEG manual Srpski

Page 71

Nemojte da dodirujete utikač mokrim rukama. - To može da dovede do strujnog udara.

Nemojte isključivati uređaj isključivanjem utikača iz utičnice dok je u toku operacija.

-Ponovno priključivanje utikača u zidnu utičnicu može da izazove varnicu i da dovede do strujnog udara ili požara.

Sve materijale korišćene za pakovanje držite potpuno van domašaja dece, pošto mogu da predstavljaju opasnost po njih.

- Ako dete stavi kesu preko glave, to može da izazove gušenje.

Ovaj uređaj nije namenjen za upotrebu od strane osoba (što podrazumeva i decu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili manjkom iskustva i znanja, osim pod nadzorom osobe koja odgovara za njihovu bezbednost i daje im uputstva za upotrebu uređaja.

-U suprotnom, može da dođe do strujnog udara, opekotina ili povreda.

Nikada nemojte da koristite ovaj uređaj ni za šta osim za kuvanje. - U suprotnom, može da dođe do požara.

Otvorite zatvorene posude (flašice za bebe, flaše sa mlekom itd.) i nožem probušite rupu u namirnicama sa ljuskom ili čaurom (jaja, lešnici itd.) pre kuvanja.

- U suprotnom, može da dođe do opekotina ili povreda usled pucanja.

Nemojte da dodirujete unutrašnjost uređaja neposredno nakon kuvanja zbog toga što je unutrašnjost vrela nakon dužeg zagrevanja ili kuvanja male količine hrane.

- U suprotnom, može da dođe do opekotina.

Nemojte da koristite aluminijumsku foliju, metalne predmete (kao što su posude, viljuške itd.) niti posude sa zlatnim ili srebrnim rubovima.

-To može da dovede do pojave varnica i požara. Nemojte da pregrevate hranu.

-To može da izazove požar.

7

Nemojte da zagrevate hranu umotanu u papir, kao što su časopisi ili novine.

- To može da izazove požar.

Nemojte da koristite niti da ostavljate zapaljive sprejeve ili predmete u blizini pećnice.

- To može da dovede do požara ili eksplozije.

Nemojte da otvarate vrata ako hrana u odeljku za pripremanje hrane gori.

-Ako otvorite vrata, doći će do prodiranja kiseonika u unutrašnjost, što može da dovede do požara.

Nemojte da stavljate prste, strane supstance niti metalne predmete, kao što su zihernadle ili igle, u dovod, odvod i otvore. Ako dođe do prodiranja stranih supstanci u te otvore, isključite utikač iz zidne utičnice i obratite se distributeru ili najbližem servisnom centru.

- U suprotnom, može da dođe do strujnog udara ili povrede.

NIKADA nemojte da punite posudu do vrha i birajte posude koje su šire na vrhu nego na dnu kako biste sprečili prolivanje tečnosti iz posude. Boce sa uzanim grlićem mogu eksplodirati ako se previše zagreju.

NIKADA ne zagrevajte flašicu za bebu dok se na njoj nalazi cucla, jer boca može da eksplodira ako se previše zagreje.

NE dodirujte grejne elemente ni unutrašnje zidove pećnice dok se pećnica ne ohladi.

Kabl za napajanje i utikač ne zaranjajte u vodu, a kabl za napajanje držite dalje od vrućih površina.

Ne upotrebljavajte uređaj ako je kabl za napajanje ili utikač oštećen.

NEMOJTE uključivati mikrotalasnu pećnicu dok je prazna. Napajanje će sa automatski isključiti iz bezbednosnih razloga. Moći ćete normalno da je koristite nakon 30 minuta. Najbolje je da u pećnici uvek držite čašu sa vodom. Voda će apsorbovati mikrotalasnu energiju ako se pećnica slučajno uključi.

SRPSKI

MW71B-03801L_BOL_SR.indd 7

2010-07-13 ￿￿ 11:49:53

Image 71
Contents Микровълнова Фурна Фурна СъдържаниеКонтролен панел ПринадлежностиВажни символи и предпазни мерки за безопасността Как се използва тази книжка с инструкцииИнформация за безопасността Предупреждение Строги предупредителни знаци за тока Предупреждение Строги предупредителни знаци за монтажВнимание Предупредителни знаци за монтаж Предупреждение Строги предупредителни знаци за употреба Внимание Предупредителни знаци за токБългарски Внимание Предупредителни знаци за употреба Български Внимание Предупредителни знаци за почистване Предупреждение Строги предупредителни знаци за почистванеИмате проблем Ниво на мощност Мощност Готвене/ПретоплянеНива на мощност Спиране на готвенетоНастройки за моментално претопляне Настройка на времето за готвенеРъчно размразяване на храни Използване на функцията за моментално претоплянеПрепоръчва се Използвайте внимателно Не е подходящо Указател за готварски съдовеМодел Почистване на вашата микровълнова фурнаТехнически спецификации Кодов DE68-03801L Mikrovalna pećnica Pećnica SadržajObruč okretnog mehanizma, postavlja se na sredinu pećnice Dodatna opremaUpravljačka ploča Ozljede ili smrtni slučaj Upotreba ove knjižice s uputamaSigurnosne informacije Važni sigurnosni znakovi i mjere oprezaUpozorenje Ozbiljni znakovi upozorenja za struju Oprez Znakovi upozorenja prilikom postavljanjaUpozorenje Ozbiljni znakovi upozorenja prilikom korištenja Oprez Znakovi upozorenja za strujuHrvatski Oprez Znakovi upozorenja prilikom korištenja Hrvatski Oprez Znakovi upozorenja prilikom čišćenja Upozorenje Ozbiljni znakovi upozorenja prilikom čišćenjaPostavljanje mikrovalne pećnice Što učiniti ako ste u nedoumici ili imate problemOkrenite Gumb ZA Određivanje Vremena na Kuhanje/PodgrijavanjeRazine snage Zaustavljanje kuhanjaPostavke brzog podgrijavanja Prilagodba vremena kuhanjaRučno odmrzavanje hrane Korištenje značajke brzog podgrijavanjaUpute za posuđe Model Čišćenje mikrovalne pećniceTehničke specifikacije Br. šifre DE68-03801L Микробранова Печка Печка СодржинаКонтролна плоча ДодатоциВажни симболи за безбедност и мерки на претпазливост Користење на упатствотоБезбедносни информации Внимание Мерки на претпазливост при инсталирањето Внимание Мерки на претпазливост во однос на електриката Македонски Внимание Мерки на претпазливост при користењето Македонски Внимание Мерки на претпазливост при чистењето Предупредување Сериозни предупредувања во однос на чистењетоПоставете ја печката на рамна површина на височина од 85 cm Прекинување на готвењето Готвење/ПодгревањеНивоа на јачина Поставување на брзо подгревање Прилагодување на времето на готвењеРачно одмрзнување на храна Употреба на функцијата за брзо подгревањеСе препорачува Користете внимателно Не е безбедно Водич за опрема за готвењеТехнички спецификации Чистење на микробрановата печкаКод бр. DE68-03801L Cuptor cu microunde Cuptorul CuprinsScop Accesorii Panoul de controlVătămări corporale grave sau la deces Utilizarea acestei broşuri cu instrucţiuniInformaţii pentru siguranţă Precauţii şi simboluri importante referitoare la siguranţăRomână Avertisment Semne importante de avertizare pentru utilizare Atenţie Semne de atenţionare pentru instalaţia electricăRomână Atenţie Semne de atenţionare pentru utilizare Română Atenţie Semne de atenţionare pentru curăţare Avertisment Seme importante de avertizare pentru curăţareInstalarea cuptorului cu microunde În caz de nelămuriri sau problemeNivel de putere Putere Prepararea/ReîncălzireaNiveluri de putere Oprirea preparăriiSetările pentru reîncălzire instantanee Reglarea duratei de preparareDecongelarea manuală a alimentelor Utilizarea funcţiei de reîncălzire instantaneeGhidul pentru materiale de gătit Specificaţii tehnice Curăţarea cuptorului cu microundeNr. cod DE68-03801L Mikrotalasna Pećnica Srpski Primena Dodatni elementiKontrolna tabla Teške povrede ili smrt Upotreba ovog korisničkog priručnika Bezbednosne informacije Važni bezbednosni simboli i mere oprezaOprez Znakovi opreza za instalaciju Upozorenje Veoma važni znakovi upozorenja za instalacijuUpozorenje Veoma važni znakovi upozorenja za korišćenje Oprez Znakovi opreza u vezi sa elektrikomSrpski Oprez Znakovi opreza za korišćenje Srpski Oprez Znakovi opreza za čišćenje Upozorenje Veoma važni znakovi upozorenja za čišćenjeInstaliranje mikrotalasne pećnice Šta učiniti ako ste u nedoumici ili imate problemNivo snage Snaga Kuvanje/PodgrevanjeNivoi snage Prekidanje kuvanjaOkrenite dugme Podešavanje Snage Kuvanja na Maks. snagu Podešavanje vremena kuvanjaKorišćenje funkcije trenutnog podgrevanja Postavke trenutnog podgrevanjaVodič za posuđe Čišćenje mikrotalasne pećnice Czech Kôd br. DE68-03801LMicrowave Oven Oven ContentsControl panel AccessoriesPersonal injury or death Using this instruction bookletSafety information Important safety symbols and precautionsEnglish Do not pull the power cord, when unplugging the power plug English English English English What to do if you are in doubt or have a problem Installing your microwave ovenStopping the cooking Power levelsPower level Output Cooking/ReheatingManual defrosting food Adjusting the cooking timeUsing the instant reheat feature Instant reheat settingsCookware guide Technical specifications Cleaning your microwave ovenCode No. DE68-03801L
Related manuals
Manual 32 pages 24.48 Kb Manual 16 pages 21.15 Kb Manual 32 pages 43.26 Kb Manual 80 pages 45.94 Kb Manual 16 pages 58.81 Kb Manual 16 pages 11.91 Kb Manual 160 pages 14.75 Kb Manual 100 pages 25.14 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 16 pages 33.13 Kb