Samsung VP-D371W/XEO, VP-D371/XEO manual Memóriakártya tárolókapacitása, Funkce pamûÈové karty

MAGYAR Digitális állókép mód (csak	ReÏim digitálního fotoaparátu
VP-D375W(i)/D975W(i) modellnél)	(pouze VP-D375W(i)/D975W(i))

CZECH

A memóriakártya használata (Felhasználható memóriakártya)

✤Ez a videokamera SD memóriakártyákat és MMC (Multimédia kártyákat) tud

Jak pouÏívat pamûÈovou kartu (Usable Memory Card) (PouÏitelná pamûÈová karta) (není souãástí dodávky)

kezelni.		✤ Tato videokamera podporuje pamûÈové karty SD a
Néhány kártya elképzelhetŒ, hogy nem kompatibilis a memória
kártya gyártója, vagy kártyatípusa miatt.	Terminals	MMC (Multi Media Card).
		Nûkteré karty nejsou kompatibilní v závislosti na
✤ A memóriakártya tárolja és kezeli a kamerával	Protection
rögzített állóképeket.		v˘robci pamûÈové karty a typu pamûÈové karty.
	Tab	✤ PamûÈová karta slouÏí k ukládání a správû fotografií
✤ A memóriakártya behelyezése elŒtt állítsa a [Power]
	Label	pofiízen˘ch videokamerou.
kapcsolót [OFF] állásba.
		✤ Pfied zasunutím nebo vyjmutím pamûÈové karty

A memóriakártya tárolókapacitása		MMC/SD		vypínaã [Power] vÏdy vypnûte poloha [OFF].
✤ Állóképek felvétele/megtekintése				Funkce pamûÈové karty
✤ Képek véletlen letörlés elleni védelme (kivéve az MMC-nél)		Protection Tab	Adapter	✤ Záznam/prohlíÏení fotografií
✤ A MMC kártyán nincs védelem fül.
				✤ Ochrana fotografií pfied nechtûn˘m vymazáním
	A Memory Stick Duo használatánál ügyeljen arra, hogy
				(kromû MMC)
	véletlenül ne szerkessze vagy törölje az adatokat.
				✤ Karta MMC nemá ochrannou západku.
✤ A memóriakártyán tárolt állóképek törlése				KdyÏ pouÏíváte kartu MMC, dejte pozor, abyste
✤ Állóképek megjelölése nyomtatási információkkal
				omylem neupravili nebo nesmazali data.
✤ Memóriakártyák formázása
				✤ OdstraÀování fotografií uloÏen˘ch na pamûÈové kartû
Memóriakártya behelyezése				✤ Oznaãování fotografií informacemi pro tisk
1.	Nyissa fel a memóriakártya nyílásának fedelét.	Adapter RS MMC/Mini SD		✤ Formátování pamûÈov˘ch karet
2.	A memóriakártya behelyezése	✤ RS MMC or Mini SD should be		Vkládání pamûÈové karty
3.	Tolja be a memóriakártyát a kártyanyílásba, míg halk			1. Otevfiete kryt ‰tûrbiny pro pamûÈovou kartu.
		inserted by using the Adapter
	kattanást nem hall.	(not supplied).		2.	VloÏte pamûÈovou kartu.
4.	Csukja be a memóriakártya			3. PamûÈovou kartu zasuÀte do
	nyílásának fedelét.				‰tûrbiny, aÏ lehce zaklapne.
Memóriakártya kivétele				4.	Kryt ‰tûrbiny pro pamûÈovou
					kartu uzavfiete.
1.	Nyissa fel a memóriakártya
				Vyjmutí pamûÈové karty
	nyílásának fedelét.
2.	Finoman tolja befelé a			1.	Otevfiete kryt ‰tûrbiny pro
	memóriakártyát, míg ki nem	Label pasting			pamûÈovou kartu.
	ugrik.	portion		2.	Mírnû zatlaãte pamûÈovou
3.	Húzza ki a kártyát a nyílásból,				kartu dovnitfi a karta se
	és csukja le a fedelet.				vysune ven.

	3. Vytáhnûte pamûÈovou kartu ze ‰tûrbiny a zavfiete kryt pamûÈové
* 1GB=1,000,000,000bytes; az aktuális formázott kapacitás	karty.
elképzelhetŒ, hogy valamivel kevesebb, mivel a belsŒ firmware
	* 1 GB = 1 000 000 000 bytÛ. Skuteãná vyuÏitelná kapacita po
is elfoglalja a memória egy bizonyos részét.
	zformátování mÛÏe b˘t men‰í, protoÏe vestavûn˘ firmware
72	vyuÏívá ãást této pamûti.