Kompernass KH 2328 Cd-Afspiller Kh, Medfølger ved levering, Tekniske data, Sikkerhedsanvisninger

Page 24

CD-AFSPILLER KH 2328

Bestemmelsesmæssig anvendelse

CD-afspilleren med radio er udelukkende beregnet til afspilning af musik-CD'er og til at høre radioprogram- mer med.

CD-afspilleren med radio er ikke beregnet til anvendel- se inden for erhversmæssige eller industrielle områder. For skader, som resulterer af ikke bestem-melsesmæssig anvendelse af apparatet, overtages ingen garanti!

Medfølger ved levering

1CD-player med radio

1Betjeningsvejledning

1El-ledning

Kontroller venligst inden ibrugtagningen, at leveran- cen er fuldstændig og at apparatet ikke er beskadiget.

Tekniske data

Dette apparat er blevet kontrolleret og god- kendt med hensyn til overensstemmelse med de grundlæggende krav og andre relevante fors- krifter i EMC-direktivet 2004/108/EF samt lavspændingsdirektivet 2006/95/EF.

Frekvensområde Radio:

MB (AM):

530 - 1600 kHz

FM (FM):

88 - 108 MHz

CD-drev

Frekvensområde:100 Hz - 16 kHz

Hovedtelefonudgang

Maksimal udgangsspænding: 7 mV

Sikkerhedsanvisninger

Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (inklusive børn) med begrænsede fy- siske, sansemæssige eller åndelige evner eller manglende erfaring og/eller viden, medmindre de er under opsyn af eller modtager anvisninger om brug af apparatet fra en person, der er ans- varlig for deres sikkerhed.

Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

Børn bør ikke få fat i batterier. Børn kan tage batterier i munden og sluge dem.Hvis et batteri sluges, skal der straks søges læge.

For at undgå at komme til at tænde for appara- tet ved et uheld, bør du tage lysnetstikket ud af stikkontakten efter brug og før rengøring.

Lysnetstikket skal altid være let tilgængelig, så apparatet i nødstilfælde hurtigt kan kobles fra lysnettet.

CD-player med radio

 

 

 

Fare for elektrisk stød!

Mærkespænding:

220 - 240 V ~ 50 Hz

• Tilslut kun apparatet til en forskriftsmæssig instal-

Effektforbrug:

15 Watt

leret og jordet stikkontaktdåse. Netspændingen

Effektforbrug

 

 

 

skal stemme overens med oplysningerne på ap-

Standby:

1,5 W

paratets typeskilt.

Drift med batteri:

6 x 1,5 V type D/LR20

• Få omgående beskadigede el-stik eller el-lednin-

Driftstemperatur:

+5°— +40°C

ger udskiftet af autoriserede fagfolk eller af kun-

Luftfugtighed:

5 — 90%

deservicen, så der ikke kan opstå farer.

 

(ingen kondensation)

• Få omgående tilslutningsledninger hhv. appara-

Mål (L x B x H):

230 x 297 x 155 mm

ter, som ikke fungerer korrekt eller som er blevet

Vægt:

ca. 1800 gr

beskadiget, repareret eller udskiftet af kunde-

Beskyttelsesklasse:

II

 

 

servicen.

 

 

 

 

• Udsæt ikke udstyret for regn, og tag det aldrig i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 22 -

Image 24
Contents CD-PLAYER Page Content Cleaning Troubleshooting Warranty & service ImporterRadio functions CD Functions Delivery Contents Technical DataSafety information CD-PLAYER KHThunder storms Fire hazardDo not use the appliance near hot surfaces Operating Elements Before first useInteraction with batteries Switching the appliance on/off and sound source selection Adjusting the volumeUsing headphones UsageCD Functions Cleaning TroubleshootingPlay titles in random order Random Programmed title sequence is erased WhenBattery disposal This warranty does not affect your legal rightsDisposal ImporterCD-Player KH Fax 00353 18398056 Mail support.ie@kompernass.comPage Sisällysluettelo Sivu Radio-toiminnot CD-toiminnotCD-SOITIN KH Määräystenmukainen käyttöToimitettavat osat Tekniset tiedotOhje verkosta irrottamiseen Vaara! LasersäteilyäUkkonen OhjeKäyttöelementit KäyttöönottoHuomaa Paristojen käsittelyKäyttö Radio-toiminnotCD-toiminnot CDn poistaminen laitteesta Toiston aloittaminenToiston lopettaminen Toiston keskeyttäminen/jatkaminenPuhdistus VikatapauksessaHävittäminen VaroitusTakuu ja huolto Maahantuoja Tämä takuu ei rajoita lakimääräisiä takuuoikeuksiaTakuu CD-Soitin KHPage Indholdsfortegnelse Side Radio-funktioner CD-funktionerCD-AFSPILLER KH Medfølger ved leveringTekniske data SikkerhedsanvisningerInformationer vedrørende afbry- delse af strømmen Fare! LaserstrålingTordenvejr BemærkBetjeningselementer IbrugtagningObs Håndtering med batterierBrug Radio-funktionerCD-funktioner Udtagning af CD Start af afspilningStandsning af afspilning Afspilning afbryd/fortsætRengøring Tilfælde af fejlBortskaffelse Garanti & Service Importør CD-AFSPILLER KH Fax +45 4824 Mail support.dk@kompernass.comPage Innholdsfortegnelse Side Radiofunksjoner CD-funksjonerCD-SPILLER KH Forskriftsmessig brukLeveringsomfang Tekniske spesifikasjonerHenvisning om frakobling TordenværHenvisning BrannfareKontrollelementer IdriftsettelseGjøre klar til drift Legge inn batterierBruk RadiofunksjonerCD-funksjoner Ta ut CD Starte gjengivelseStoppe gjengivelse Avbryte/fortsette gjengivelseRengjøring Tilfelle feilfunksjonDeponering Garanti og service Importør Vår direktelinje for kundeserviceSkriv navnet på avsenderen tydelig Etternavn Fornavn Gate Land Telefon Dato/underskrift FeilbeskrivelsePage Λειτουργίες ραδιοφώνου Λειτουργίες CD ΚαθαρισµόςΡύθµιση έντασης Χρήση ακουστικών Καθαρισµός του περιβλήµατοςΧρήση σύµφωνη µε τους κανονισµούς Σύνολο αποστολήςΤεχνικά δεδοµένα Υποδείξεις ασφαλείαςΚίνδυνος από ηλεκτροπληξία Κίνδυνος ατυχήµατοςΚίνδυνος πυρκαγιάς Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή κοντά σε καυτές επιφάνειεςΣτοιχεία χειρισµού Πριν τ΄ν πρώτ΄ χρήσ΄Τοποθέτηση Τοποθέτηση µπαταριώνΧρήσ΄ Λειτουργίες ραδιοφώνουΕνεργοποί΄σ΄/απενεργοποί΄σ΄ συσκευής/ Επιλογή π΄γής ήχου Ρύθµιση έντασηςΛειτουργίες CD Καθαρισµός Στ΄ν περίπτωσ΄ σφάλµατοςΚαθαρισµός του περιβλήµατος Αναπαραγωγή τίτλων σε τυχαία σειρά RandomΑπόρριψη Εγγύηση & ΣέρβιςΑπόρριψη συσκευής Απόρριψη µπαταριώνΕισαγωγέας Page Εγγύηση Page Inhaltsverzeichnis Seite Radio-Funktionen CD-FunktionenBestimmungsgemäßer Gebrauch LieferumfangTechnische Daten SicherheitshinweiseHinweis zur Netztrennung Gefahr! LaserstrahlungGewitter BrandgefahrBedienelemente InbetriebnahmeHinweis AchtungRadio-Funktionen Stromversorgung herstellenGerät ein-/ aussschalten Tonquelle auswählen Lautstärke einstellenCD-Funktionen Reinigung Im FehlerfallTitel in zufälliger Reihenfolge abspielen RANDOM-Funktion Die programmierte Titelfolge wird gelöscht WennEntsorgen Batterien/Akkus entsorgenEine Bearbeitungsnummer RMA-Nummer so- wie Importeur Page Kompernaß Service Deutschland Tel. +49 0 180 5 Absender bitte deutlich schreiben Name Vorname StrasseLand Telefon Datum/Unterschrift Fehlerbeschreibung