Kompernass KH 2328 manual Bestimmungsgemäßer Gebrauch, Lieferumfang, Technische Daten

Page 56

CD-PLAYER KH 2328

Bestimmungsgemäßer

Gebrauch

Der CD-Player mit Radio ist ausschließlich zum Wiedergeben von Musik-CDs und zum Hören von Ra- dioprogrammen bestimmt. Der CD-Player mit Radio ist nicht zur Verwendung in gewerblichen oder industriel- len Bereichen vorgesehen. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch des Geräts resultie- ren, wird keine Gewährleistung übernommen!

Lieferumfang

1CD-Player mit Radio

1Bedienungsanleitung

1Netzkabel

Bitte überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme den Lieferumfang auf Vollständigkeit und eventuelle Beschädigungen.

Technische Daten

Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der Richtli- nie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EG.

CD-Player mit Radio

Nennspannung:

220 - 240 V ~ 50 Hz

Leistungsaufnahme:

15 W

Leistungsaufnahme

 

(Standby):

1,5 W

Batteriebetrieb:

6 x 1,5 V Typ D/LR20

 

Monozelle

Betriebstemperatur-

 

bereich:

+5°— +40°C

Feuchtigkeit:

5 — 90%

 

(keine Kondensation)

Abmessungen

 

 

 

(L x B x H):

230 x 297 x 155 mm

Gewicht:

ca. 1800 gr

Schutzklasse:

II

 

 

 

 

 

 

Frequenzbereich Radio:

MW (AM):

530 – 1600 kHz

UKW (FM):

88 – 108 MHz

CD-Laufwerk

Frequenzbereich:100 Hz - 16 kHz

Kopfhörerausgang

maximale

 

Ausgangsspannung:

7 mV

Sicherheitshinweise

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Per- sonen (einschließlich Kinder) mit eingeschränk- ten, physischen, sensorischen oder geistigen Fä- higkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zustän- dige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzu- stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in An- spruch genommen werden.

Um ein unbeabsichtigtes Einschalten zu vermei- den, ziehen Sie nach jedem Gebrauch und vor jeder Reinigung den Netzstecker.

Der Netzstecker muss immer leicht zugänglich sein, so dass im Notfall das Gerät schnell vom Stromnetz getrennt werden kann.

- 54 -

Image 56
Contents CD-PLAYER Page Radio functions CD Functions ContentCleaning Troubleshooting Warranty & service Importer Delivery Contents Technical DataSafety information CD-PLAYER KHDo not use the appliance near hot surfaces Thunder stormsFire hazard Interaction with batteries Operating ElementsBefore first use Switching the appliance on/off and sound source selection Adjusting the volumeUsing headphones UsageCD Functions Cleaning TroubleshootingPlay titles in random order Random Programmed title sequence is erased WhenBattery disposal This warranty does not affect your legal rightsDisposal ImporterCD-Player KH Fax 00353 18398056 Mail support.ie@kompernass.comPage Sisällysluettelo Sivu Radio-toiminnot CD-toiminnotCD-SOITIN KH Määräystenmukainen käyttöToimitettavat osat Tekniset tiedotOhje verkosta irrottamiseen Vaara! LasersäteilyäUkkonen OhjeKäyttöelementit KäyttöönottoHuomaa Paristojen käsittelyCD-toiminnot KäyttöRadio-toiminnot CDn poistaminen laitteesta Toiston aloittaminenToiston lopettaminen Toiston keskeyttäminen/jatkaminenPuhdistus VikatapauksessaHävittäminen VaroitusTakuu ja huolto Maahantuoja Tämä takuu ei rajoita lakimääräisiä takuuoikeuksiaTakuu CD-Soitin KHPage Indholdsfortegnelse Side Radio-funktioner CD-funktionerCD-AFSPILLER KH Medfølger ved leveringTekniske data SikkerhedsanvisningerInformationer vedrørende afbry- delse af strømmen Fare! LaserstrålingTordenvejr BemærkBetjeningselementer IbrugtagningObs Håndtering med batterierCD-funktioner BrugRadio-funktioner Udtagning af CD Start af afspilningStandsning af afspilning Afspilning afbryd/fortsætBortskaffelse RengøringTilfælde af fejl Garanti & Service Importør CD-AFSPILLER KH Fax +45 4824 Mail support.dk@kompernass.comPage Innholdsfortegnelse Side Radiofunksjoner CD-funksjonerCD-SPILLER KH Forskriftsmessig brukLeveringsomfang Tekniske spesifikasjonerHenvisning om frakobling TordenværHenvisning BrannfareKontrollelementer IdriftsettelseGjøre klar til drift Legge inn batterierCD-funksjoner BrukRadiofunksjoner Ta ut CD Starte gjengivelseStoppe gjengivelse Avbryte/fortsette gjengivelseDeponering RengjøringTilfelle feilfunksjon Garanti og service Importør Vår direktelinje for kundeserviceSkriv navnet på avsenderen tydelig Etternavn Fornavn Gate Land Telefon Dato/underskrift FeilbeskrivelsePage Λειτουργίες ραδιοφώνου Λειτουργίες CD ΚαθαρισµόςΡύθµιση έντασης Χρήση ακουστικών Καθαρισµός του περιβλήµατοςΧρήση σύµφωνη µε τους κανονισµούς Σύνολο αποστολήςΤεχνικά δεδοµένα Υποδείξεις ασφαλείαςΚίνδυνος από ηλεκτροπληξία Κίνδυνος ατυχήµατοςΚίνδυνος πυρκαγιάς Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή κοντά σε καυτές επιφάνειεςΣτοιχεία χειρισµού Πριν τ΄ν πρώτ΄ χρήσ΄Τοποθέτηση Τοποθέτηση µπαταριώνΧρήσ΄ Λειτουργίες ραδιοφώνουΕνεργοποί΄σ΄/απενεργοποί΄σ΄ συσκευής/ Επιλογή π΄γής ήχου Ρύθµιση έντασηςΛειτουργίες CD Καθαρισµός Στ΄ν περίπτωσ΄ σφάλµατοςΚαθαρισµός του περιβλήµατος Αναπαραγωγή τίτλων σε τυχαία σειρά RandomΑπόρριψη Εγγύηση & ΣέρβιςΑπόρριψη συσκευής Απόρριψη µπαταριώνΕισαγωγέας Page Εγγύηση Page Inhaltsverzeichnis Seite Radio-Funktionen CD-FunktionenBestimmungsgemäßer Gebrauch LieferumfangTechnische Daten SicherheitshinweiseHinweis zur Netztrennung Gefahr! LaserstrahlungGewitter BrandgefahrBedienelemente InbetriebnahmeHinweis AchtungRadio-Funktionen Stromversorgung herstellenGerät ein-/ aussschalten Tonquelle auswählen Lautstärke einstellenCD-Funktionen Reinigung Im FehlerfallTitel in zufälliger Reihenfolge abspielen RANDOM-Funktion Die programmierte Titelfolge wird gelöscht WennEine Bearbeitungsnummer RMA-Nummer so- wie EntsorgenBatterien/Akkus entsorgen Importeur Page Land Telefon Datum/Unterschrift Fehlerbeschreibung Kompernaß Service Deutschland Tel. +49 0 180 5Absender bitte deutlich schreiben Name Vorname Strasse