Kompernass KH 2328 manual Hinweis zur Netztrennung, Gefahr! Laserstrahlung, Gewitter, Brandgefahr

Page 57

Um Lebensgefahr durch elektrischen Schlag zu vermeiden:

Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschrifts- mäßig installierte und geerdete Netzsteckdose an. Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.

Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netz- kabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Ge- fährdungen zu vermeiden.

Lassen Sie Anschlussleitungen bzw. Geräte, die nicht einwandfrei funktionieren oder beschädigt wurden, sofort vom Kundendienst reparieren oder austauschen.

Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus und benutzen Sie es auch niemals in feuchter oder nasser Umgebung.

Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung wäh- rend des Betriebs niemals nass oder feucht wird.

Sie dürfen das Gerätegehäuse nicht öffnen oder reparieren. In diesem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Gewährleistung erlischt.

Schützen Sie das Gerät vor Tropf- und Spritzwasser. Stellen Sie deshalb keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z. B. Blumenvasen) auf das Gerät.

Hinweis zur Netztrennung

Der Funktionsschalter RADIO/OFF/CD dieses Gerä- tes trennt das Gerät nicht vollständig vom Strom- netz. Außerdem nimmt das Gerät im Standby-Be- trieb Strom auf. Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden.

Brandgefahr!

Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von hei- ßen Oberflächen.

Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, die direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt sind. Andernfalls kann es überhitzen und irreparabel beschädigt werden.

Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.

Decken Sie niemals die Lüftungsschlitze des Ge- rätes ab, wenn es eingeschaltet ist.

Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z.B. Kerzen auf das Gerät.

Verletzungsgefahr!

Halten Sie Kinder von Anschlussleitung und Ge- rät fern. Kinder unterschätzen häufig die Gefah- ren von Elektrogeräten.

Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes.

Falls das Gerät heruntergefallen oder beschädigt ist, dürfen Sie es nicht mehr in Betrieb nehmen. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachper- sonal überprüfen und gegebenenfalls reparieren.

Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken.

Gefahr! Laserstrahlung!

Das Gerät verfügt über einen „Klasse 1 Laser”.

Öffnen Sie niemals das Gerät.

Versuchen Sie nicht das Gerät zu reparieren. Im Inneren des Gerätes liegt unsichtbare Laserstrahlung vor.

Setzen Sie sich nicht dem Laserstrahl aus, dies kann zu Augenverletzungen führen.

Gewitter!

Bei einem Gewitter können am Stromnetz angeschlossene Geräte Schaden nehmen. Ziehen Sie bei Gewitter deshalb immer den Netzstecker aus der Steckdose.

Hinweis zu Stoßspannungen (EFT/elektrischer schneller Übergangsvorgang) und elektrostatischen Entladungen:

Im Falle einer Fehlfunktion aufgrund elektri- scher schneller Übergangsvorgänge (Stoß- spannung) bzw. elektrostatischer Entladungen muss das Produkt zurückgesetzt werden, um den normalen Betrieb wieder herzustellen. Möglicherweise muss die Stromversorgung ge- trennt und wieder neu angeschlossen werden. Die Batterien (falls vorhanden) müssen entnom- men und wieder eingesetzt werden.

- 55 -

Image 57
Contents CD-PLAYER Page Content Cleaning Troubleshooting Warranty & service ImporterRadio functions CD Functions Technical Data Delivery ContentsSafety information CD-PLAYER KHThunder storms Fire hazardDo not use the appliance near hot surfaces Operating Elements Before first useInteraction with batteries Adjusting the volume Switching the appliance on/off and sound source selectionUsing headphones UsageCD Functions Troubleshooting CleaningPlay titles in random order Random Programmed title sequence is erased WhenThis warranty does not affect your legal rights Battery disposalDisposal ImporterFax 00353 18398056 Mail support.ie@kompernass.com CD-Player KHPage Radio-toiminnot CD-toiminnot Sisällysluettelo SivuMääräystenmukainen käyttö CD-SOITIN KHToimitettavat osat Tekniset tiedotVaara! Lasersäteilyä Ohje verkosta irrottamiseenUkkonen OhjeKäyttöönotto KäyttöelementitHuomaa Paristojen käsittelyKäyttö Radio-toiminnotCD-toiminnot Toiston aloittaminen CDn poistaminen laitteestaToiston lopettaminen Toiston keskeyttäminen/jatkaminenVikatapauksessa PuhdistusHävittäminen VaroitusTämä takuu ei rajoita lakimääräisiä takuuoikeuksia Takuu ja huolto MaahantuojaCD-Soitin KH TakuuPage Radio-funktioner CD-funktioner Indholdsfortegnelse SideMedfølger ved levering CD-AFSPILLER KHTekniske data SikkerhedsanvisningerFare! Laserstråling Informationer vedrørende afbry- delse af strømmenTordenvejr BemærkIbrugtagning BetjeningselementerObs Håndtering med batterierBrug Radio-funktionerCD-funktioner Start af afspilning Udtagning af CDStandsning af afspilning Afspilning afbryd/fortsætRengøring Tilfælde af fejlBortskaffelse Garanti & Service Importør Fax +45 4824 Mail support.dk@kompernass.com CD-AFSPILLER KHPage Radiofunksjoner CD-funksjoner Innholdsfortegnelse SideForskriftsmessig bruk CD-SPILLER KHLeveringsomfang Tekniske spesifikasjonerTordenvær Henvisning om frakoblingHenvisning BrannfareIdriftsettelse KontrollelementerGjøre klar til drift Legge inn batterierBruk RadiofunksjonerCD-funksjoner Starte gjengivelse Ta ut CDStoppe gjengivelse Avbryte/fortsette gjengivelseRengjøring Tilfelle feilfunksjonDeponering Vår direktelinje for kundeservice Garanti og service ImportørLand Telefon Dato/underskrift Feilbeskrivelse Skriv navnet på avsenderen tydelig Etternavn Fornavn GatePage Καθαρισµός Λειτουργίες ραδιοφώνου Λειτουργίες CDΡύθµιση έντασης Χρήση ακουστικών Καθαρισµός του περιβλήµατοςΣύνολο αποστολής Χρήση σύµφωνη µε τους κανονισµούςΤεχνικά δεδοµένα Υποδείξεις ασφαλείαςΚίνδυνος ατυχήµατος Κίνδυνος από ηλεκτροπληξίαΚίνδυνος πυρκαγιάς Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή κοντά σε καυτές επιφάνειεςΠριν τ΄ν πρώτ΄ χρήσ΄ Στοιχεία χειρισµούΤοποθέτηση Τοποθέτηση µπαταριώνΛειτουργίες ραδιοφώνου Χρήσ΄Ενεργοποί΄σ΄/απενεργοποί΄σ΄ συσκευής/ Επιλογή π΄γής ήχου Ρύθµιση έντασηςΛειτουργίες CD Στ΄ν περίπτωσ΄ σφάλµατος ΚαθαρισµόςΚαθαρισµός του περιβλήµατος Αναπαραγωγή τίτλων σε τυχαία σειρά RandomΕγγύηση & Σέρβις ΑπόρριψηΑπόρριψη συσκευής Απόρριψη µπαταριώνΕισαγωγέας Page Εγγύηση Page Radio-Funktionen CD-Funktionen Inhaltsverzeichnis SeiteLieferumfang Bestimmungsgemäßer GebrauchTechnische Daten SicherheitshinweiseGefahr! Laserstrahlung Hinweis zur NetztrennungGewitter BrandgefahrInbetriebnahme BedienelementeHinweis AchtungStromversorgung herstellen Radio-FunktionenGerät ein-/ aussschalten Tonquelle auswählen Lautstärke einstellenCD-Funktionen Im Fehlerfall ReinigungTitel in zufälliger Reihenfolge abspielen RANDOM-Funktion Die programmierte Titelfolge wird gelöscht WennEntsorgen Batterien/Akkus entsorgenEine Bearbeitungsnummer RMA-Nummer so- wie Importeur Page Kompernaß Service Deutschland Tel. +49 0 180 5 Absender bitte deutlich schreiben Name Vorname StrasseLand Telefon Datum/Unterschrift Fehlerbeschreibung