Elta 9050N5 Különleges Biztonsági Előírások, Rendeltetésszerű Használat, Összeszerelés, Működés

Page 12

H

villamos háztartási eszközöket felügyelet nélkül használják.

Ha a készülék nincs használatban, valamint ha azt tisztítani akarjuk, húzzuk ki az aljzatból a hálózati csatlakozódugaszt.

Vigyázat! A készülék mindaddig áram alatt van, amíg a hálózathoz van csatlakoztatva.

A készüléket nem szabad a hálózati csatlakozó kábelnél fogva vinni.

Ezt a berendezést nem olyan személyek (köztük gyermekek) által való használatra szánták, akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek hiányzik a tapasztalatuk és tudásuk hozzá, hacsak nincsenek felügyelet alatt vagy nem részesültek a berendezés használatára vonatkozó felvilágosításban olyan személy részéről, aki felelős biztonságukért.

A gyermekekre különösen vigyázni kell, nehogy játsszanak a berendezéssel.

KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

A készülék működtetése során a védőkosár legyen megfelelően bezárva.

Se az ujját, se pedig egyéb tárgyat ne dugjon a védőkosárba műkodés alatt. Ne is próbálja levenni a védőkosarat, amíg a készüléket üzemelteti.

Kisgyermekek, gyermekek és idősek ne legyenek hosszú távon a hideg légáramlat előtt.

Ne használja a készüléket túl forró vagy nyirkos környezetben (pl. fürdőszoba vagy WC).

A készülék tisztítása vagy szétszerelése előtt húzza ki az elektromos vezeték csatlakozóját a konnektorból.

Soha ne működtesse a készüléket a lábazata nélkül, illetve fektetett helyzetben.

A könnyebb tárgyakat, tehát függönyöket, szobanövényeket stb. tartsa távol a készüléktől.

Csak akkor csatlakoztassa a készülék elektromos vezetékét a hálózati áramra, ha már teljes mértékben összeállította azt.

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

Ez a készülék kizárólag háztartási célra készült, a szoba levegőjének forgatására. A készülék nem alkalmas üzleti, ipari célra.

MIELŐTT ELŐSZÖR HASZNÁLNÁ

Távolítsa el a csomagolóanyagokat.

Tisztítsa meg a készüléket a Tisztítás és Karbantartás c. részben leírtak szerint. Hagyja a készüléket teljes mértékben megszáradni használat előtt.

21

H

ÖSSZESZERELÉS

Vegye ki a csavarokat a talpazat mindkét részéből, majd helyezze őket keresztben egymásra.

Amennyiben a teleszkópos cső be van süllyedve a tartócsőbe, azt kihúzhatja annak egyszerű felfelé tolásával. Ehhez segédeszközt is használhat, például egy botot.

Helyezze a tartócsövet a talpazatra, majd szorítsa meg a négy csavar segítségével.

Csavarja le a a magasságállító csavar sapkáját (19) a tartócsőről az óramutató járásával ellenkező irányban, majd csúsztassa a fedőt (20) a tartócső és a talpazat közti kapcsolódásba.

Helyezze rá, majd csavarja fel a magasságállító csavar sapkáját a tartócsőre. Húzza ki a teleszkópos csövet a kívánt hosszig, majd szorítsa meg a csavar sapkáját.

Lazítsa meg a beállítócsavart (17). Figyeljen arra, hogy a hatszögletű anyacsavar belül a helyén legyen. Fordítsa a beállítócsavart addig, míg a készülék felső részét fel nem lehet már szerelni a teleszkópos csőre. Helyezze ekkor a készülék felső részét a teleszkópos csőre, majd szorítsa meg a beállítócsavart.

Fordítsa a rotor tengelyének (11) elülső részén lévő recés fejű szorítócsavart (3) az óramutató járásával megegyező irányban a “Loosen” felirat felé, majd vegye ki.

Csavarja a rotor tengelyének hátulsó részén lévő szorítógyűrűt (5) az óramutató járásával ellenkező irányban, majd vegye ki a motorházból (12). Helyezze ekkor a hátsó védőkosarat (7) a motorházra úgy, hogy a védőkosár szélénél lévő furat és a fogó (10) felfelé nézzenek. A védőkosár fémgyűrűjének belsejében lévő kerek nyílás legyen a motorház kiszögellésénél.

Csavarja a rögzítőgyűrűt az óramutató járásával megegyező irányban a csavarmenetbe, hogy a hátsó védőkosár szorosan beleilleszkedjen a motorházba.

Csúsztassa rá a rotort (4) a tengelyére (11). A tengelyen lévő tartónak a rotor megfelelő nyílásába kell illeszkednie.

Szorítsa meg a rotort a recés fejű rögzítőcsavarral (3) a rotortengelyen az óramutató járásával ellenkező irányban a “TIGHTEN” pozíció felé.

Helyezze fel az elülső védőkosarat (1) a kosárkampóra (8), majd zárja le a négy tartócsatot (6) a hátsó védőkosáron.

Tegye az elülső védőkosarat a helyére úgy, hogy a védőkosarak felső részénél lévő furatok egymás tetején legyenek. Ehhez lazítsa meg kissé a tartócsatokat.

Helyezze be a csavart (2) a védőkosarak furataiba, majd rögzítse a megfelelő hatszögletű agyacsavarral (9). Zárja le az összes tartócsatot.

Ezzel a szerelés befejeződött, a ventilátor működésre készen áll.

MŰKÖDÉS

Csatlakoztassa az elektromos vezeték csatlakozóját (23) egy megfelelő konnektorba.

22

Image 12
Contents CM Standventilator CM Standing FAN Bedienungsanleitung 9050N5 40 CM Standventilator AufbauSicherheitshinweise Besondere Sicherheitshinweise Bestimmungsgemässer GebrauchVOR Erster Inbetriebnahme MontageBedienung Reinigung UND PflegeTechnische Daten Hinweise ZUM UnweltschutzAssembly Safety InformationSpecial Safety Instructions Intended USEBefore First USE MountingCleaning and Maintenance Technical DataGuarantee and Customer Service Instructions on Environment ProtectionMode D’EMPLOI 9050N5 Ventilateur SUR Pied 40 CM ComposantsInformations Concernant LA Sécurité Consignes Particulieres DE Securite Conseils D‘UTILISATIONAvant LA Premiere Utilisation AssemblageMode D‘EMPLOI Garantie ET Service APRES-VENTENettoyage ET Entretien Caracteristiques TechniquesHasználati Utasítás 9050N5 40 CM-ES Álló Ventillátor ÖsszeállításBiztonsági Előírások Különleges Biztonsági Előírások Rendeltetésszerű HasználatMielőtt Először Használná ÖsszeszerelésTisztítás ÉS Karbantartás Technikai AdatokKörnyezetvédelmi Tanácsok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatLibretto Istruzioni 9050N5 Ventilatore Verticale 40 CM ComponentiNorme DI Sicurezza Istruzioni Speciali PER LA Sicurezza USO PrevistoPrimo Utilizzo MontaggioPulizia E Manutenzione Dati TecniciAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Garanzia E Servizio ClientiManual DE Instrucciones 9050N5 Ventilador DE PIE DE 40 CM PartesInformaciones DE Seguridad Instrucciones DE Seguridad Especiales USO IdealAntes DEL Primer USO MontajeLimpieza Y Mantenimento Datos TécnicosIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Garantía Y Servicio AL ClienteManual DE Instruções 9050N5 Ventilador Vertical DE 40 CM Informações Relativas À SegurançaInstruções Especiais DE Segurança Antes do Primeiro USOMontagem FuncionamentoLimpeza E Manutenção Dados TécnicosInstrukcja Obsługi 9050N5 Wentylator Stojący 40 CM BudowaWarunki Bezpieczeństwa Wskazówki Bezpieczeństwa Użycie Zgodne Z PrzeznaczeniemPrzed Pierwszym Użyciem MontażCzyszczenie I Konserwacja Dane TechniczneWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska Gwarancja I Zakłady UsługoweGebruiksaanwijzing 9050N5 40 CM Staande Ventilator OnderdelenVeiligheidsinstructies Bijzondere Veiligheidsinstructies Beoogd GebruikVoor HET Eerste Gebruik MontageBediening Reiniging EN OnderhoudTechnische Gegevens Aanwijzingen Inzake DE MilieubeschermingNávod PRO Obsluhu 9050N5 40 CM Stojící Ventilátor MontážBezpečnostní Pokyny Zvláštní Bezpečnostní Pokyny Doporučené PoužitíPřed Prvním Použitím SestaveníČištění a Údržba Technické ÚdajeUpozornění K Ochraně Životního Prostředí Záruka a Zákaznický ServisKullanim Klavuzu 9050N5 40 CM Ayakli FAN MontajGuvenlik Bilgisi Özel Güvenlýk Tavsýyelerý Kullanim AmaciÝLK Kullanimdan Önce ÝþlemTeknýk Verýler Çevre Koruma ÝLE Ýlgýlý AçiklamalarGaranti VE Musteri Servisi Instrucţiuni DE Utilizare 9050N5 Ventilator CU Picior 40 CMIndicaţii DE Siguranţă Instrucţiuni Speciale DE SiguranţăScopul Utilizării Înainte DE Prima UtilizareGaranţie ŞI Service FolosireaCurăţare ŞI Întreţinere Date Tehnice9050N5 40 CM Вентилатор НА Стойка КомпонентиСъвети ЗА Сигурност Специални Инструкции ЗА Безопасност Употреба ПО ПредназначениеПреди Първа Употреба МонтажПочистване И Поддръжка Технически ХарактеристикиОпазване НА Околната Среда Гаранция И Обслужване НА КлиентиСборка Инструкция ПО БезопасностиОсобые Инструкции ПО Безопасности Использование ПО НазначениюПеред Первым Использованием УстановкаЧистка И Поддержка Техническая ИнформацияГарантийное Обслуживание И Сервис

9050N5 specifications

The Elta 9050N5 is a cutting-edge radar system designed for a wide variety of applications, primarily in air defense and surveillance. This advanced system represents a significant advancement in radar technology, combining high performance with remarkable versatility.

One of the standout features of the Elta 9050N5 is its enhanced detection capabilities. The radar is equipped with advanced signal processing algorithms that allow it to detect and track multiple targets simultaneously, even in cluttered environments. This is particularly important in modern combat scenarios where the ability to distinguish between various threats is crucial. With a detection range of several hundred kilometers, the Elta 9050N5 can effectively monitor and control airspace, making it an ideal choice for military operations as well as civilian air traffic management.

The radar uses phased array technology, which contributes to its agility and rapid response times. This technology allows for electronic beam steering, enabling the radar to track fast-moving objects with precision while reducing the need for mechanical movement. This not only enhances reliability but also extends the lifespan of the radar system, making it a cost-effective solution for long-term use.

In terms of technology, the Elta 9050N5 integrates advanced automatic target recognition (ATR) systems. These systems utilize sophisticated algorithms to classify and identify targets in real-time, increasing situational awareness and facilitating quicker decision-making for operators. This feature is especially beneficial in dynamic operational theaters where threats can evolve rapidly.

Another important characteristic of the Elta 9050N5 is its ability to operate in a diverse range of environmental conditions. Thanks to its robust design and advanced materials, this radar can withstand harsh weather while maintaining performance standards. Its modular architecture also allows for easy upgrades and maintenance, ensuring the system remains relevant in the face of emerging threats.

Furthermore, the Elta 9050N5 is designed with interoperability in mind. It can seamlessly integrate with other defense systems and platforms, enhancing joint operational capabilities. This makes it suitable for deployment within multi-domain operations, where collaboration across different military branches and allied nations is critical.

In conclusion, the Elta 9050N5 is a highly sophisticated radar system that provides exceptional detection, tracking, and targeting capabilities. Its advanced technologies, robust design, and modular nature make it an attractive solution for both military and civilian applications, ensuring it remains at the forefront of radar innovation in a rapidly evolving technological landscape.