Elta 9050N5 Специални Инструкции ЗА Безопасност, Употреба ПО Предназначение, Преди Първа Употреба

Page 38

BG

били инструктирани относно използването на уреда от лице, отговарящо за тяхната безопасност.

Децата трябва да бъдат надзиравани, за да се гарантира, че те няма да си играят с уреда.

СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Защитната решетка трябва да бъде правилно затворена когато уредът работи.

Не пъхайте пръстите си или предмети в защитната решетка по време на работа на уреда. Не махайте защитната решетка по време на работа на уреда.

Бебета, деца и възрастни хора не трябва да стоят дълго време близо до студената струя въздух на вентилатора.

Не включвайте уреда да работи в прекалено горещи или влажни помещения (напр. баня).

Изключвайе уреда от контакта преди да го почистите или разглобите.

Не пускайте уреда да работи когато е в хоризонтално положение или поставката не е сглобена.

Пазете далеч от уреда нефиксирани предмети като пердета, растения и т.н.

Не включвайте уреда в контакта преди да е сглобен напълно.

УПОТРЕБА ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

Този уред е предназначен единствено за частна употреба и вентилиране. Уредът не е предназначен за комерсиална или индустриална употреба.

ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА

Отстранете опаковъчния материал.

Почистете уреда като следвате инструкциите в Почистване и Поддръжка. Подсушете внимателно всички части преди да използвате уреда.

МОНТАЖ

Извадете винтовете от двете части на поставката и ги поставете напречно един на друг.

За да извадите телескопната тръба от крака, просто я дръпнете от тръбата на крака, в която е пъхната. За целта можете да използвате помощно пособие като например неостра дървена пръчка.

Поставете крака на поставката и го сглобете за нея с четирите винта.

Развийте винта за регулиране на височината (19) от крака по посока обратна на часовниковата стрелка и плъзнете капачето (20) върху съединяващата част на поставката с крака.

Поставете и завинтете винта за регулиране на височината за крака. Дръпнете телескопната тръба до желаната дължина и затегнете винта за регулиране.

Развийте установителния винт (17). Моля отбележете, че болта с

73

BG

вътрешен шестостен (18) се сглобява от вътрешната част. Завъртете вградената гайка докато горната част на уреда може да бъде позиционирана на телескопната тръба. Поставете горната част на уреда на телескопната тръба и затегнете вградената гайка.

Завъртете пристягащата назъбена шайба (3) разположена в предната част на задвижващия вал (11) по посока на часовниковата стрелка на позиция “Loosen” и я извадете.

Завъртете скобата за стягане (5) разположена в задната част на задвижващия вал по посока обратна на часовниковата стрелка и я извадете от моторния блок (12). Поставете задната защитна решетка (7) на моторния блок, така че отвора на ръба на защитната решетка и дръжката (10) са на едно ниво. Кръглият отвор във вътрешната част на металния кръг на защитната решетка трябва да лежи на издадената част на моторния блок.

Завийте скобата за стягане по посока на часовниковата стрелка във вдлъбнатината на гайката, така че задната защитна решетка да пасне плътно на моторния блок.

Плъзнете ротора (4) върху задвижващия вал (11). При сглобяването задвижващия вал трябва да бъде поставен на определения за целта отвор в ротора.

Сглобете ротора към задвижващия вал като затегнете пристягащата назъбена шайба (3) по посока обратна на часовниковата стрелка до позиция “TIGHTEN”.

Поставете предната защитна решетка (1) в халката за решетката (8) и затворете четирите придържащи клипса (6) намиращи се на задната защитна решетка.

Поставете предната защитна решетка в такава позиция, че отворите в горната част на защитните решетки са един върху друг. За тази цел разхлабете леко придържащите клипси.

Поставете винта за сглобяване на решетката (2) в отворите на защитните решетки и ги завинтете с болта с вътрешен шестостен (9). Затворете всички отворени придържащи клипси на защитната решетка.

Вентилаторът е сглобен и готов за използване.

РАБОТА С УРЕДА

Включете щепсела (23) в подходящ електрически контакт.

Изберете желаната скорост на въртене като натиснете съответния бутон на позиция 0 / 1 / 2 / 3 (16).

0 = уредът е изключен

1 = ниска скорост

2 = средна скорост

3 = висока скорост

За постоянно осцилиране на вентилатора, натиснете бутона за осцилиране надолу (13). За насочване на въздушната струя в определена посока, просто дръпнете бутона за осцилиране нагоре докато желаната позиция е достигната.

Наклона на главата на вентилатора може да бъде регулиран.

74

Image 38
Contents CM Standventilator CM Standing FAN Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung 9050N5 40 CM StandventilatorAufbau VOR Erster Inbetriebnahme Besondere SicherheitshinweiseBestimmungsgemässer Gebrauch MontageTechnische Daten BedienungReinigung UND Pflege Hinweise ZUM UnweltschutzAssembly Safety InformationBefore First USE Special Safety InstructionsIntended USE MountingGuarantee and Customer Service Cleaning and MaintenanceTechnical Data Instructions on Environment ProtectionInformations Concernant LA Sécurité Mode D’EMPLOI 9050N5 Ventilateur SUR Pied 40 CMComposants Avant LA Premiere Utilisation Consignes Particulieres DE SecuriteConseils D‘UTILISATION AssemblageNettoyage ET Entretien Mode D‘EMPLOIGarantie ET Service APRES-VENTE Caracteristiques TechniquesBiztonsági Előírások Használati Utasítás 9050N5 40 CM-ES Álló VentillátorÖsszeállítás Mielőtt Először Használná Különleges Biztonsági ElőírásokRendeltetésszerű Használat ÖsszeszerelésKörnyezetvédelmi Tanácsok Tisztítás ÉS KarbantartásTechnikai Adatok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatNorme DI Sicurezza Libretto Istruzioni 9050N5 Ventilatore Verticale 40 CMComponenti Primo Utilizzo Istruzioni Speciali PER LA SicurezzaUSO Previsto MontaggioAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Pulizia E ManutenzioneDati Tecnici Garanzia E Servizio ClientiInformaciones DE Seguridad Manual DE Instrucciones 9050N5 Ventilador DE PIE DE 40 CMPartes Antes DEL Primer USO Instrucciones DE Seguridad EspecialesUSO Ideal MontajeIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Limpieza Y MantenimentoDatos Técnicos Garantía Y Servicio AL ClienteManual DE Instruções 9050N5 Ventilador Vertical DE 40 CM Informações Relativas À SegurançaMontagem Instruções Especiais DE SegurançaAntes do Primeiro USO FuncionamentoLimpeza E Manutenção Dados TécnicosWarunki Bezpieczeństwa Instrukcja Obsługi 9050N5 Wentylator Stojący 40 CMBudowa Przed Pierwszym Użyciem Wskazówki BezpieczeństwaUżycie Zgodne Z Przeznaczeniem MontażWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska Czyszczenie I KonserwacjaDane Techniczne Gwarancja I Zakłady UsługoweVeiligheidsinstructies Gebruiksaanwijzing 9050N5 40 CM Staande VentilatorOnderdelen Voor HET Eerste Gebruik Bijzondere VeiligheidsinstructiesBeoogd Gebruik MontageTechnische Gegevens BedieningReiniging EN Onderhoud Aanwijzingen Inzake DE MilieubeschermingBezpečnostní Pokyny Návod PRO Obsluhu 9050N5 40 CM Stojící VentilátorMontáž Před Prvním Použitím Zvláštní Bezpečnostní PokynyDoporučené Použití SestaveníUpozornění K Ochraně Životního Prostředí Čištění a ÚdržbaTechnické Údaje Záruka a Zákaznický ServisGuvenlik Bilgisi Kullanim Klavuzu 9050N5 40 CM Ayakli FANMontaj ÝLK Kullanimdan Önce Özel Güvenlýk TavsýyelerýKullanim Amaci ÝþlemGaranti VE Musteri Servisi Teknýk VerýlerÇevre Koruma ÝLE Ýlgýlý Açiklamalar Instrucţiuni DE Utilizare 9050N5 Ventilator CU Picior 40 CMScopul Utilizării Indicaţii DE SiguranţăInstrucţiuni Speciale DE Siguranţă Înainte DE Prima UtilizareCurăţare ŞI Întreţinere Garanţie ŞI ServiceFolosirea Date TehniceСъвети ЗА Сигурност 9050N5 40 CM Вентилатор НА СтойкаКомпоненти Преди Първа Употреба Специални Инструкции ЗА БезопасностУпотреба ПО Предназначение МонтажОпазване НА Околната Среда Почистване И ПоддръжкаТехнически Характеристики Гаранция И Обслужване НА КлиентиСборка Инструкция ПО БезопасностиПеред Первым Использованием Особые Инструкции ПО БезопасностиИспользование ПО Назначению УстановкаГарантийное Обслуживание И Сервис Чистка И ПоддержкаТехническая Информация

9050N5 specifications

The Elta 9050N5 is a cutting-edge radar system designed for a wide variety of applications, primarily in air defense and surveillance. This advanced system represents a significant advancement in radar technology, combining high performance with remarkable versatility.

One of the standout features of the Elta 9050N5 is its enhanced detection capabilities. The radar is equipped with advanced signal processing algorithms that allow it to detect and track multiple targets simultaneously, even in cluttered environments. This is particularly important in modern combat scenarios where the ability to distinguish between various threats is crucial. With a detection range of several hundred kilometers, the Elta 9050N5 can effectively monitor and control airspace, making it an ideal choice for military operations as well as civilian air traffic management.

The radar uses phased array technology, which contributes to its agility and rapid response times. This technology allows for electronic beam steering, enabling the radar to track fast-moving objects with precision while reducing the need for mechanical movement. This not only enhances reliability but also extends the lifespan of the radar system, making it a cost-effective solution for long-term use.

In terms of technology, the Elta 9050N5 integrates advanced automatic target recognition (ATR) systems. These systems utilize sophisticated algorithms to classify and identify targets in real-time, increasing situational awareness and facilitating quicker decision-making for operators. This feature is especially beneficial in dynamic operational theaters where threats can evolve rapidly.

Another important characteristic of the Elta 9050N5 is its ability to operate in a diverse range of environmental conditions. Thanks to its robust design and advanced materials, this radar can withstand harsh weather while maintaining performance standards. Its modular architecture also allows for easy upgrades and maintenance, ensuring the system remains relevant in the face of emerging threats.

Furthermore, the Elta 9050N5 is designed with interoperability in mind. It can seamlessly integrate with other defense systems and platforms, enhancing joint operational capabilities. This makes it suitable for deployment within multi-domain operations, where collaboration across different military branches and allied nations is critical.

In conclusion, the Elta 9050N5 is a highly sophisticated radar system that provides exceptional detection, tracking, and targeting capabilities. Its advanced technologies, robust design, and modular nature make it an attractive solution for both military and civilian applications, ensuring it remains at the forefront of radar innovation in a rapidly evolving technological landscape.