Elta Gebruiksaanwijzing 9050N5 40 CM Staande Ventilator, Onderdelen, Veiligheidsinstructies

Page 26

NL

GEBRUIKSAANWIJZING

9050N5 40 CM STAANDE VENTILATOR

Beste Klant,

Om schade te voorkomen door verkeerd gebruik lees eerst de gebruiksaanwijzing goed door. Volg altijd de veiligheidsinstructies. Wanneer dit apparaat doorgegeven wordt aan een ander persoon zorg dan dat de gebruiksaanwijzing aanwezig is.

ONDERDELEN

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

12

13 14

 

15

 

16

 

17

 

18

1. Voorste beschermkorf

19

20

2. Schroef voor bevestiging korf

 

3.Kartelschroef voor bevestiging

21

4. Rotor

 

5. Bevestigingsring

 

6. Klemmen

22

7. Achterste beschermkorf

 

8. Korfhaak

23

9. Zeskantmoer

24

10. Handgreep

 

11. Rotorschacht

12.Motorbehuizing

13.Oscillatieknop

14.Verticaal scharnier

15.Kartelschroef voor verticaal kantelen

16.0 / 1 / 2 / 3 Schakelaar

17.Bevestigingsschroef

18.Zeskantmoer (binnenin) voor bevestigingsschroef

19.Hoogteverstellingsschroef

20.Afdekking voetstuk

21.Uitschuifbare stang

22.Buitenstang

23.Elektriciteitssnoer met netstekker

24.Voetstuk

49

NL

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Een verkeerd gebruik of een onjuiste behandeling kan tot storingen van het apparaat en verwondingen bij de gebruiker leiden.

Het apparaat mag enkel voor de voorziene doeleinden gebruikt worden. Bij een onjuist gebruik, of bij een verkeerde hantering wordt geen aansprakelijkheid voor eventueel optredende schade aanvaard.

Gelieve voor de aansluiting op het net te controleren of het stroomtype en de netspanning overeenkomen met de desbetreffende gegevens op het typeplaatje van het apparaat.

Het apparaat en de netstekker niet in water of andere vloeistoffen onderdompelen. Als het apparaat toch ooit in het water terechtkomt, onmiddellijk de stekker uittrekken en het apparaat bij een vakman laten controleren alvorens het opnieuw te gebruiken. Anders bestaat levensgevaar wegens het risico van een elektrische schok!

Probeer nooit zelf om de behuizing te openen!

Steek niet met voorwerpen in de binnenkant van de behuizing.

Gebruik het apparaat niet als u natte handen heeft, op een vochtige vloer of als het apparaat nat is.

De netstekker nooit met natte of vochtige handen aanraken.

De netkabel en de netstekker regelmatig op eventuele beschadigingen controleren. Bij beschadigingen moeten de netkabel en de netstekker door een hersteller, resp. een bevoegde technische dienst vervangen worden om gevaar te vermijden.

Het apparaat niet in gebruik nemen als de netkabel of de netstekker schade vertonen, of als op het apparaat op de grond gevallen is, of op een andere manier beschadigd werd. In dergelijke gevallen moet het apparaat ter controle en eventuele herstelling naar een bevoegde technische dienst gebracht worden.

Porbeer nooit om het apparaat zelf te herstellen. U zou het gevaar lopen een elektrische schok te krijgen!

De netkabel niet over scherpe kanten laten hangen en uit de buurt houden van verhitte voorwerpen en open vlammen. Trek de kabel enkel aan de stekker uit het stopcontact.

De inbouw van een verliesstroomschakelaar met een nominale afvalstroom van niet meer dan 30 mA in de huisinstallatie biedt een bijkomende bescherming. Vraag raad aan uw elektro-installateur.

Leg de kabel en de eventueel benodigde verlengkabel zodanig dat men er niet ongewild aan kan trekken of erover kan vallen.

Als een verlengkabel gebruikt wordt, moet deze voor het overeenkomstig vermogen geschikt zijn. Anders kan het tot een oververhitting van de kabel en/of stekker komen.

Dit apparaat is noch voor commercieel gebruik, noch voor gebruik in openlucht geschikt.

Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbewaakt achter.

Kinderen kunnen de gevaren die in de verkeerde omgang met elektro- toestellen schuilen niet herkennen. Laat elektrische huishoudelijke apparatuur daarom nooit zonder toezicht door kinderen gebruiken.

Trek de netstekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en voor elke reiniging.

50

Image 26
Contents CM Standventilator CM Standing FAN Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung 9050N5 40 CM StandventilatorAufbau VOR Erster Inbetriebnahme Besondere SicherheitshinweiseBestimmungsgemässer Gebrauch MontageTechnische Daten BedienungReinigung UND Pflege Hinweise ZUM UnweltschutzAssembly Safety InformationBefore First USE Special Safety InstructionsIntended USE MountingGuarantee and Customer Service Cleaning and MaintenanceTechnical Data Instructions on Environment ProtectionInformations Concernant LA Sécurité Mode D’EMPLOI 9050N5 Ventilateur SUR Pied 40 CMComposants Avant LA Premiere Utilisation Consignes Particulieres DE SecuriteConseils D‘UTILISATION AssemblageNettoyage ET Entretien Mode D‘EMPLOIGarantie ET Service APRES-VENTE Caracteristiques TechniquesBiztonsági Előírások Használati Utasítás 9050N5 40 CM-ES Álló VentillátorÖsszeállítás Mielőtt Először Használná Különleges Biztonsági ElőírásokRendeltetésszerű Használat ÖsszeszerelésKörnyezetvédelmi Tanácsok Tisztítás ÉS KarbantartásTechnikai Adatok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatNorme DI Sicurezza Libretto Istruzioni 9050N5 Ventilatore Verticale 40 CMComponenti Primo Utilizzo Istruzioni Speciali PER LA SicurezzaUSO Previsto MontaggioAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Pulizia E ManutenzioneDati Tecnici Garanzia E Servizio ClientiInformaciones DE Seguridad Manual DE Instrucciones 9050N5 Ventilador DE PIE DE 40 CMPartes Antes DEL Primer USO Instrucciones DE Seguridad EspecialesUSO Ideal MontajeIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Limpieza Y MantenimentoDatos Técnicos Garantía Y Servicio AL ClienteManual DE Instruções 9050N5 Ventilador Vertical DE 40 CM Informações Relativas À SegurançaMontagem Instruções Especiais DE SegurançaAntes do Primeiro USO FuncionamentoLimpeza E Manutenção Dados Técnicos Warunki Bezpieczeństwa Instrukcja Obsługi 9050N5 Wentylator Stojący 40 CM Budowa Przed Pierwszym Użyciem Wskazówki BezpieczeństwaUżycie Zgodne Z Przeznaczeniem MontażWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska Czyszczenie I KonserwacjaDane Techniczne Gwarancja I Zakłady UsługoweVeiligheidsinstructies Gebruiksaanwijzing 9050N5 40 CM Staande VentilatorOnderdelen Voor HET Eerste Gebruik Bijzondere VeiligheidsinstructiesBeoogd Gebruik MontageTechnische Gegevens BedieningReiniging EN Onderhoud Aanwijzingen Inzake DE MilieubeschermingBezpečnostní Pokyny Návod PRO Obsluhu 9050N5 40 CM Stojící VentilátorMontáž Před Prvním Použitím Zvláštní Bezpečnostní PokynyDoporučené Použití SestaveníUpozornění K Ochraně Životního Prostředí Čištění a ÚdržbaTechnické Údaje Záruka a Zákaznický ServisGuvenlik Bilgisi Kullanim Klavuzu 9050N5 40 CM Ayakli FANMontaj ÝLK Kullanimdan Önce Özel Güvenlýk TavsýyelerýKullanim Amaci ÝþlemGaranti VE Musteri Servisi Teknýk VerýlerÇevre Koruma ÝLE Ýlgýlý Açiklamalar Instrucţiuni DE Utilizare 9050N5 Ventilator CU Picior 40 CMScopul Utilizării Indicaţii DE SiguranţăInstrucţiuni Speciale DE Siguranţă Înainte DE Prima UtilizareCurăţare ŞI Întreţinere Garanţie ŞI ServiceFolosirea Date TehniceСъвети ЗА Сигурност 9050N5 40 CM Вентилатор НА СтойкаКомпоненти Преди Първа Употреба Специални Инструкции ЗА БезопасностУпотреба ПО Предназначение МонтажОпазване НА Околната Среда Почистване И ПоддръжкаТехнически Характеристики Гаранция И Обслужване НА КлиентиСборка Инструкция ПО БезопасностиПеред Первым Использованием Особые Инструкции ПО БезопасностиИспользование ПО Назначению УстановкаГарантийное Обслуживание И Сервис Чистка И ПоддержкаТехническая Информация