Elta instruction manual Kullanim Klavuzu 9050N5 40 CM Ayakli FAN, Montaj, Guvenlik Bilgisi

Page 32

TR

KULLANIM KLAVUZU 9050N5 40 CM AYAKLI FAN

Sayýn Müþterimiz;

Lütfen, yanlýþ kullanýmdan doðacak hasarlarý önlemek için, aygýtý þehir þebekesine baðlamadan önce, tüm “Kullaným Talimatname”sini dikkatlice okuyunuz. Lütfen, güvenlik bilgilerine azami dikkat gösteriniz. Eðer aleti, 3. kiþilerin kullanýmýna verirseniz, “Kullaným Talimatname”sini de o kiþiye veriniz.

MONTAJ

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

12

13 14

 

 

15

 

 

16

 

 

17

 

 

18

1.

Ön koruma sepeti

19

20

2.

Sepeti sýkýlaþtýrmak için vida

 

3.

Týrtýr baþlý kelepçe vida

21

4. Pervane

 

5.

Kelepçe halkasý

 

6.

Tutturma atacý

22

7.

Arka muhafaza sepeti

 

8. Sepet kancasý

23

9.

Altýgen vida

24

 

 

10. Kulp

11. Pervane mili

12.Motor kasasý

13.Salýným düðmesi

14.Dikey ek yeri

15.Dikey eðim için týrtýr baþlý vida

160 / 1 / 2 / 3 düðmeleri

17.Vida seti

18.Vida setinde (içinde) altýgen vida

19.Yüksek montajlama vida kavanozu

20.Kapak

21.Ýç içe geçmiþ borular

22.Boru ayaklýðý

23.Güç fiþi ve kablosu

24.Taban plaka

61

TR

GUVENLIK BILGISI

Yanlýþ veya hatalý kullaným alete zarar verebilir yada kullanýcýnýn yaralanmasýna yol açabilir.

Aleti, kullaným amacý dýþýnda kullanmayýnýz. Yanlýþ veya hatalý kullanýmdan doðacak olasý hasarlardan sorumluluk alýnmaz.

Aleti, prize takmadan önce, aletin gereksindiði ve þebekenizin voltaj uyumunu kontrol edin.

Aleti, prize takýlý olduðu halde, su veya baþka býr sývýnýn içine koymayýn. Kazara aletin suyun içine düþmesi durumunda, derhal prizden çekin ve bir uzmana kontrol ettirmeden bir daha kullanmayýn. Dikkatsizlik ölümcül elektrik þokuna sebeb olabilir!

Aletin iç bölümlerini koruyan kapaðý açmaya çalýþmayýnýz.

Aletin iç bölümlerini koruyan kapaðýn içine yabancý cisim atmayýnýz.

Aleti, ýslak elle, ýslak zeminde ya da aletin kendisi ýslakken kullanmayýnýz.

Islak ve nemli elle alete dokunmayýnýz.

Fiþ ve kabloyu olasý bir hasara karþý sýklýkla kontrol ediniz. Eðer fiþ veya kablo hasar görmüþ ise, üreticiden yada bir uzmandan yardým isteyerek yenisi ile deðiþtiriniz.

Düþürme sonucu, aletin kendisi yada fiþ veya kablo hasar görmüþ ise kullanmayýnýz. Hasar durumunda aleti, bir elektrikçiye götürerek kontrol ettiriniz, eðer gerekliyse tamir ettiriniz.

Aleti kendiniz tamir etmeye çalýþmayýnýz. Elektrik þokuna maruz kalabilirsiniz!

Aletin kablosunu keskin kenarý olan eþyalardan, sýcak objelerden ve çýplak ateþten uzak tutunuz. Fiþi prizden çekerken, plastik korumalý fiþ soketini kullanýnýz.

Daha fazla koruma için; evizin elektrik tesisatýnda devre kesici kullanýn. Bunun için bir elektrikçiye danýþýn.

Alet kullanýmdayken, kablo ve ya uzatma kablosunun kazara yerinden çýkmayacaðýndan veya birinin ona takýlmayacaðýndan emin olun.

Uzatma kablosu, aletinizin güç tüketim deðerleriyle uyumlu olmalýdýr, aksi takdirde kablolarda yada prizde aþýrý ýsýnma olabilir.

Bu alet ticari kullanýma ya da açýk hava kullanýmýna uygun deðildir.

Alet kullanýmdayken, refakatsiz býrakmayýn.

Çocuklar, elektrikli aletlerin yanlýþ kullanýmýndan doðacak zararlarý anlayamazlar. Bu yüzden sizin denetiminiz olmaksýzýn bu aletleri kullanmalarýna izin vermeyin.

Aleti kullanmadýðýnýz zamanlarda fiþten çekiniz ve her defasýnda temizleyiniz.

Tehlike! Alet kullanýmda deðil ama prize takýlýyken içinde düþük miktarda voltaj barýndýrmaktadýr.

Aleti kablosundan tutarak taþýmayýnýz.

Bu alet; aletin güvenliðinden sorumlu personel tarafýndan aletin kullanýmýna iliþkin talimat verilmedikçe ya da kullanýmý esnasýnda kontrol (nezaret) yapýlmadýkça, düþük fiziksel, duyusal ya da zihinsel kapasiteleri veya deneyim ve bilgi eksikliði olan kiþilerin (çocuklar dahil) kullanýmýna yönelik deðildir.

62

Image 32
Contents CM Standventilator CM Standing FAN Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung 9050N5 40 CM StandventilatorAufbau Besondere Sicherheitshinweise Bestimmungsgemässer GebrauchVOR Erster Inbetriebnahme MontageBedienung Reinigung UND PflegeTechnische Daten Hinweise ZUM UnweltschutzAssembly Safety InformationSpecial Safety Instructions Intended USEBefore First USE MountingCleaning and Maintenance Technical DataGuarantee and Customer Service Instructions on Environment ProtectionInformations Concernant LA Sécurité Mode D’EMPLOI 9050N5 Ventilateur SUR Pied 40 CMComposants Consignes Particulieres DE Securite Conseils D‘UTILISATIONAvant LA Premiere Utilisation AssemblageMode D‘EMPLOI Garantie ET Service APRES-VENTENettoyage ET Entretien Caracteristiques TechniquesBiztonsági Előírások Használati Utasítás 9050N5 40 CM-ES Álló VentillátorÖsszeállítás Különleges Biztonsági Előírások Rendeltetésszerű HasználatMielőtt Először Használná ÖsszeszerelésTisztítás ÉS Karbantartás Technikai AdatokKörnyezetvédelmi Tanácsok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatNorme DI Sicurezza Libretto Istruzioni 9050N5 Ventilatore Verticale 40 CMComponenti Istruzioni Speciali PER LA Sicurezza USO PrevistoPrimo Utilizzo MontaggioPulizia E Manutenzione Dati TecniciAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Garanzia E Servizio ClientiInformaciones DE Seguridad Manual DE Instrucciones 9050N5 Ventilador DE PIE DE 40 CMPartes Instrucciones DE Seguridad Especiales USO IdealAntes DEL Primer USO MontajeLimpieza Y Mantenimento Datos TécnicosIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Garantía Y Servicio AL ClienteManual DE Instruções 9050N5 Ventilador Vertical DE 40 CM Informações Relativas À SegurançaInstruções Especiais DE Segurança Antes do Primeiro USOMontagem FuncionamentoLimpeza E Manutenção Dados TécnicosWarunki Bezpieczeństwa Instrukcja Obsługi 9050N5 Wentylator Stojący 40 CMBudowa Wskazówki Bezpieczeństwa Użycie Zgodne Z PrzeznaczeniemPrzed Pierwszym Użyciem MontażCzyszczenie I Konserwacja Dane TechniczneWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska Gwarancja I Zakłady UsługoweVeiligheidsinstructies Gebruiksaanwijzing 9050N5 40 CM Staande VentilatorOnderdelen Bijzondere Veiligheidsinstructies Beoogd GebruikVoor HET Eerste Gebruik MontageBediening Reiniging EN OnderhoudTechnische Gegevens Aanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Bezpečnostní Pokyny Návod PRO Obsluhu 9050N5 40 CM Stojící Ventilátor Montáž Zvláštní Bezpečnostní Pokyny Doporučené PoužitíPřed Prvním Použitím SestaveníČištění a Údržba Technické ÚdajeUpozornění K Ochraně Životního Prostředí Záruka a Zákaznický ServisGuvenlik Bilgisi Kullanim Klavuzu 9050N5 40 CM Ayakli FANMontaj Özel Güvenlýk Tavsýyelerý Kullanim AmaciÝLK Kullanimdan Önce ÝþlemTeknýk Verýler Çevre Koruma ÝLE Ýlgýlý AçiklamalarGaranti VE Musteri Servisi Instrucţiuni DE Utilizare 9050N5 Ventilator CU Picior 40 CMIndicaţii DE Siguranţă Instrucţiuni Speciale DE SiguranţăScopul Utilizării Înainte DE Prima UtilizareGaranţie ŞI Service FolosireaCurăţare ŞI Întreţinere Date TehniceСъвети ЗА Сигурност 9050N5 40 CM Вентилатор НА СтойкаКомпоненти Специални Инструкции ЗА Безопасност Употреба ПО ПредназначениеПреди Първа Употреба МонтажПочистване И Поддръжка Технически ХарактеристикиОпазване НА Околната Среда Гаранция И Обслужване НА КлиентиСборка Инструкция ПО БезопасностиОсобые Инструкции ПО Безопасности Использование ПО НазначениюПеред Первым Использованием УстановкаГарантийное Обслуживание И Сервис Чистка И ПоддержкаТехническая Информация