Elta 9050N5 Wskazówki Bezpieczeństwa, Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem, Przed Pierwszym Użyciem

Page 24

Pol

Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, jeżeli urządzenie nie jest używane i przed czyszczeniem.

Uwaga! Urządzenie jest pod napięciem dopóki podłączone jest ono gniazdka.

Nigdy nie przenosić urządzenia trzymając za kabel.

Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone dla osób (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, odznaczających się brakiem doświadczenia lub wiedzy, chyba że pozostają pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymają od niej wskazówki dotyczące używania urządzenia.

Dzieci powinny pozostawać pod nadzorem, aby nie używały urządzenia do zabawy.

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

Podczas pracy urządzenia przednia osłona powinna być dokładnie zamknięta.

Podczas pracy urządzenia nie wkładaj palców ani żadnych przedmiotów do osłony. Nie zdejmuj osłony podczas pracy urządzenia.

Niemowlaki, małe dzieci oraz osoby starsze nie powinny być wystawione na działanie strumienia zimnego powietrza przed dłuższy czas.

Nie używaj urządzenia w gorących lub wilgotnych pomieszczeniach (np. w łazience).

Przed czyszczeniem lub demontażem urządzenia, odłącz kabel zasilania z gniazda sieci.

Nigdy nie korzystaj z urządzenia bez podstawy lub w pozycji poziomej.

Trzymaj przedmioty, takie jak kwiaty, zasłony za dala od urządzenia.

Podłączaj urządzenie do gniazda sieci wyłącznie po zakończeniu procesu montażu.

UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego oraz do cyrkulacji powietrza wewnątrz pomieszczenia. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku handlowego ani przemysłowego.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Usuń wszystkie elementy opakunkowe.

Wyczyść urządzenie, jak zostało to opisane w części Czyszczenie i Konserwacja. Przed użyciem dokładnie wysusz wszystkie części urządzenia.

MONTAŻ

Usuń śruby z obu części podstawy, następnie przeciw padle umieść jedną część na drugą

Aby wyciągnąć teleskopową rurę ze środka obudowy rury stojącej, popchnij ją z dołu, jeżeli rura jest schowana. Możesz w tym celu użyć

45

Pol

dodatkowego narzędzia lub np. tępego kijka.

Umieść rurę stojącą na podstawie, następnie przykręć ją za pomocą czterech śrub.

Odkręć zacisk regulacji wysokości (19) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, następnie wsuń nakładkę (20) na łączenie rury stojącej z podstawą.

Umieść śrubę regulacji wysokości na rurze stojącej. Wysuń rurę teleskopową aż do osiągnięcia pożądanej długości, następnie dokręć śrubę regulacji wysokości.

Poluźnij śrubę (17). Zwróć uwagę, że nakrętka sześciokątna (18) zainstalowana jest wewnątrz. Przekręć śrubę, aż do momentu, gdy górna część urządzenia będzie mogła zostać zainstalowana na rurze teleskopowej. Umieść górną część urządzenia na rurze teleskopowej, następnie dokładnie dokręć śrubę.

Przykręć mocowanie osłony (3) na wale silnika (11) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do pozycji “Loosen” (odkręcona) oraz zdejmij.

Odkręć pierścień mocujący łopatki (5) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, następnie zdejmij a obudowy silnika (12). Umieść tylną osłonę (7) na obudowie silnika, tak, aby otwór na brzegach osłony oraz uchwyt skierowany był ku górze. Okrągłe otwory znajdujące się na środkowej części osłony muszą zagnieździć się na obudowie silnika.

Przykręć pierścień mocujący łopatki w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż do momentu, gdy tylna osłona dokładnie przylegnie do obudowy silnika.

Wsuń łopatki wentylatora (4) na wał silnika (11).

Wał silnika musi być umieszczony w otworze na łopatkach wentylatora.

Dokładnie przykręć łopatki wentylatora za pomocą mocowania osłony

(3) do wału silnika, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż do pozycji “TIGHTEN” (przykręcona).

Połóż przednią osłonę (1) na haku osłony (8), następnie zamknij cztery zaciski (6) znajdujące się na tylnej osłonie.

Umieść przednią osłonę pozycji, w której otwory na górnej części osłony pokrywają się. W tym celu poluźnij zaciski.

Umieść śrubę mocowania osłony (2) w otworze na przedniej osłonie, następnie zabezpiecz za pomocą nakrętki sześciokątnej (9). Zamknij wszystkie zaciski na osłonie przedniej.

Montaż został zakończony, wentylator jest teraz gotowy od użytku.

OBSŁUGA

Podłącz wtyczkę (23) do odpowiedniego gniazda zasilania.

Wybierz pożądaną prędkość wentylatora przekręcając przełącznik (16) do pozycji 0 / 1 / 2 / 3.

0 = urządzenie wyłączone

1 = niska prędkość

2 = średnia prędkość

3 = wysoka prędkość

46

Image 24
Contents CM Standventilator CM Standing FAN Bedienungsanleitung 9050N5 40 CM Standventilator AufbauSicherheitshinweise Besondere Sicherheitshinweise Bestimmungsgemässer GebrauchVOR Erster Inbetriebnahme MontageBedienung Reinigung UND PflegeTechnische Daten Hinweise ZUM UnweltschutzAssembly Safety InformationSpecial Safety Instructions Intended USEBefore First USE MountingCleaning and Maintenance Technical DataGuarantee and Customer Service Instructions on Environment ProtectionMode D’EMPLOI 9050N5 Ventilateur SUR Pied 40 CM ComposantsInformations Concernant LA Sécurité Consignes Particulieres DE Securite Conseils D‘UTILISATIONAvant LA Premiere Utilisation AssemblageMode D‘EMPLOI Garantie ET Service APRES-VENTENettoyage ET Entretien Caracteristiques TechniquesHasználati Utasítás 9050N5 40 CM-ES Álló Ventillátor ÖsszeállításBiztonsági Előírások Különleges Biztonsági Előírások Rendeltetésszerű HasználatMielőtt Először Használná ÖsszeszerelésTisztítás ÉS Karbantartás Technikai AdatokKörnyezetvédelmi Tanácsok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatLibretto Istruzioni 9050N5 Ventilatore Verticale 40 CM ComponentiNorme DI Sicurezza Istruzioni Speciali PER LA Sicurezza USO PrevistoPrimo Utilizzo MontaggioPulizia E Manutenzione Dati TecniciAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Garanzia E Servizio ClientiManual DE Instrucciones 9050N5 Ventilador DE PIE DE 40 CM PartesInformaciones DE Seguridad Instrucciones DE Seguridad Especiales USO IdealAntes DEL Primer USO MontajeLimpieza Y Mantenimento Datos TécnicosIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Garantía Y Servicio AL ClienteManual DE Instruções 9050N5 Ventilador Vertical DE 40 CM Informações Relativas À Segurança Instruções Especiais DE Segurança Antes do Primeiro USO Montagem FuncionamentoLimpeza E Manutenção Dados TécnicosInstrukcja Obsługi 9050N5 Wentylator Stojący 40 CM BudowaWarunki Bezpieczeństwa Wskazówki Bezpieczeństwa Użycie Zgodne Z PrzeznaczeniemPrzed Pierwszym Użyciem MontażCzyszczenie I Konserwacja Dane TechniczneWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska Gwarancja I Zakłady UsługoweGebruiksaanwijzing 9050N5 40 CM Staande Ventilator OnderdelenVeiligheidsinstructies Bijzondere Veiligheidsinstructies Beoogd GebruikVoor HET Eerste Gebruik MontageBediening Reiniging EN OnderhoudTechnische Gegevens Aanwijzingen Inzake DE MilieubeschermingNávod PRO Obsluhu 9050N5 40 CM Stojící Ventilátor MontážBezpečnostní Pokyny Zvláštní Bezpečnostní Pokyny Doporučené PoužitíPřed Prvním Použitím SestaveníČištění a Údržba Technické ÚdajeUpozornění K Ochraně Životního Prostředí Záruka a Zákaznický ServisKullanim Klavuzu 9050N5 40 CM Ayakli FAN MontajGuvenlik Bilgisi Özel Güvenlýk Tavsýyelerý Kullanim AmaciÝLK Kullanimdan Önce ÝþlemTeknýk Verýler Çevre Koruma ÝLE Ýlgýlý AçiklamalarGaranti VE Musteri Servisi Instrucţiuni DE Utilizare 9050N5 Ventilator CU Picior 40 CMIndicaţii DE Siguranţă Instrucţiuni Speciale DE SiguranţăScopul Utilizării Înainte DE Prima UtilizareGaranţie ŞI Service FolosireaCurăţare ŞI Întreţinere Date Tehnice9050N5 40 CM Вентилатор НА Стойка КомпонентиСъвети ЗА Сигурност Специални Инструкции ЗА Безопасност Употреба ПО ПредназначениеПреди Първа Употреба МонтажПочистване И Поддръжка Технически ХарактеристикиОпазване НА Околната Среда Гаранция И Обслужване НА КлиентиСборка Инструкция ПО БезопасностиОсобые Инструкции ПО Безопасности Использование ПО НазначениюПеред Первым Использованием УстановкаЧистка И Поддержка Техническая ИнформацияГарантийное Обслуживание И Сервис