Sears 139.53915D owner manual Instale la banda y sujete el retn de la Cubierta de la banda

Page 48

MONTAJE, PASO 4

Instale la banda y sujete el ret_n de la

cubierta de la banda

1.Jale la banda alrededor de la polea Ioca hacia el trole. El lado acanalado debe estar en contacto con la polea.

2.Enganche el conectador del trole en la ranura de retenci6n que se encuentra en el trole como se indica en la ilustraci6n.

3.Ponga el trole contra las pinzas y alimente el resto de la banda a todo Io largo del riel hacia la unidad del motor y alrededor de la rueda dentada. Los dientes de la rueda dentada deben retener la pole&

4.Verifique que la banda no este torica y que el lado PLANO del eje roscado del trole este hacia el reil. Conectelo el eje

roscado del trolley al estab6n maestro, como aparence en la Nustraci6n:

•Ponga los pasadores de la barra del eslab6n maestro a traves de los orificios que se encuentran en el extremo de la banda y por la flecha dentada del trole.

•Ponga la cubierta del eslab6n maestro sobre los pasadores y mas alia de las ranuras de los pasadores.

•DesNce el resorte de clip sobre la cubierta yen las ranuras de los pasadores hasta que ambos pasadores queden firmes y seguros en su lugar.

5.Inserte el eje roscado del trolley en el orificio del trole. CerciSrese de que la banda no este torcioda y que el lado PLANO del eje roscado del trolley este hacia el reil.

6.Sostenga la banda en la flecha del trole a medida que atomiNa la tuerca de resorte manualmente en la fiecha hasta que este bien ajustada contra el trole. No use herramientas para hacer esto.

7.Quite el destornillador.

8.Coloque el reten de la cubierta de la banda sobre la rueda dentada del abridor como se muestra en la ilustracion, y sujete la placa de montaje con los torniNo hexagonales de 8x3/8 de pulg. que se incluyen.

Pelea

Ioca

Para evitar posibies LESIONESGRAVESen los dedos causadas por las partes m6viies del abridor de puerta de cochera:

•SIEMPRE mantenga las manos lejos de la rueda dentada mientras est6 funcionando el abridor.

•Fije bien el desplegador de cadena ANTESde operar el abridor.

ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN

EN SU TAMAI_IO NORMAL

Tornillohexagonal

8x3/8de pulg. Resorte/ tuercadel trole

Resorte de clip __ del enlace maestro

Tapadel enlaeemaestro

Eje roscado del perno Barradel
del trole		enlace maestro
Orificie
Conector
del trole		it---.__
Ret_n de la	,_L__ ___		---._..Tornillohexagonals
cubiertade	----_,_'_		8x3/8de pulg.
la banda
	I	I	del motor
			Placa de
			mentaje

10

Image 48

Contents RRFTSMAN+I Contents IntroductionTools needed Preparing your garage doorSectional Door Installations Sectional Door InstallationPlanning ONE-PIECE Door Installations ONE-PIECE Door Without TrackONE-PIECE Door with Track Carton Inventory SECURITY,¥Assembly Hardware Installation HardwareHardware Inventory Assembly Step Assemble the Rail & Install the TrolleyInstall the Idler Pulley Fasten the Rail to the Motor UnitInstall the Belt and Attach the Belt Cap Retainer Installation Assembly StepReadand Followall Installationwarningsand Instructions DeathInstallation Step Determine the Header Bracket LocationInstall the Header Bracket Wall Header Bracket InstallationCeiling Header Bracket Installation Attach Rail to Header Bracket Position the Opener Sectional Door or ONE-PIECE Door with TrackHang the Opener Install Door Control Connecting Multiple Door controlsOpener, twist same color wires together. Insert wires into Quick-connect holes white to white and red/white to redInstall the Lights Attach the Emergency Release Rope and HandleElectrical Requirements Install The Protector System Important Information about the Safety Reversing SensorInstalling the Brackets Garage door track installation preferredWall installation Floor installation FigureMounting and Wiring the Safety Reversing Sensors Aligning the Safety Reversing SensorsTroubleshooting the Safety Reversing SensorsWill not need the door bracket proceed to Installation Step Fasten the Door BracketSectional Doors ONE-PIECEDOORS Connect Door Arm to Trolley Sectional Doors onlyAdjustment procedures, Figure ALL ONE-PIECE DoorsAssemble the door arm, Figure Connect the door arm to the trolleyAdjustment Step Adjust the UP and Down Travel LimitsIf door does not open at least 5 feet 1.5 m If the door does not close completelyAdjust the Force HOW and When to Adjust the ForcesTest the Down close force Test the UP open forceTest the Safety Reversal System AdjustImportant Safety Check Test The Protector SystemUsing Your Garage Door Opener OperationReadand Followall Warningsand Instructions Activate your opener with any of the followingUsing the Wall.Mounted Door Control FeatureTo Open the Door Manually Motion Detecting ControlLimit and Force Adjustments Maintenance ScheduleRemote Control Battery Care of Your OpenerHaving a PROBLEM? Refer to Adjustment , Adjust the ForceSymptom LED is not fit on door control Symptom Motor unit doesnt operateTo Add or Reprogram Hand.held Remote Control ProgrammingTo Erase All Codes From Motor Function Remotes Unit Memory To Add, Reprogram or Change a Keyless Entry PIN To change an existing, known PINTo set a temporary PIN Repair Parts Rail Assembly PartsInstallation Parts KEY Part NO. noMotor Unit Assembly Parts DescriptionAccessories WarrantyParts & Service Available Only Through SearsContenido Preparaci6n de la puerta de su cochera Herramientas necesariasPlanificaci6n Instalacion CON UNA Puerta SeccionalPlanificaci6n continba Instalacion CON Puertas DE UNA Sola PiezaPuerta DE UNA Sola Pieza SIN Carril Puerta DE UNA Pieza CON CarrilInventario de la caja de cart6n SECURITY.,I Inventario de piezas Tornillera Y Piezas Para EL Montaje Tornillera Y Piezas Para LA Instalacion MONTAJE, Paso Monte el riel e instale el troleFije el riel a la unidad del motor Instale la polea IocaInstale la banda y sujete el retn de la Cubierta de la banda Instalacion Fije la tensibn de la bandaYa termino de armar su abridor de puerta de cochera. Lea INSTALACION, Paso Determine dbnde va a instalar la m6nsula Del cabezalInstale la m6nsula del cabezal Instalacion DE LA Mensula DEL Cabezal EN EL Cielo RasoColoque el riel en la m6nsula del cabezal Coloque el abridor en posici6n Puerta DE UNA Sola Pieza SIN CarrilCuelgue el abridor No se incluyenInstalacion Paso Instale Unidad Control PuertaIiiiiiiiiiiiiiiiiiii Instale las luces Coloque la manija y la cuerda De emergenciaRequisitos para la instalaci6n el6ctrica Cableado PermanenteDelsco, 6 u,g o, ,so Instale la Sistema de Protecci6nInstalacion DE LAS M#NSULAS Inetalacion en la pared Figura 2 yInstalacion en el pieo Figura Como Alinear LOS Sensores DE Seguridad DE Reversa Fije la mnsula de la puerta Puertas SeccionalesPuertas DE UNA Sola Pieza Conecte el brazo de la puerta al trole Solo Para Puertas SeccionalesTodas LAS Puertas DE UNA Sola Pieza Arme el brazo de la puerta, FiguraAJUSTES, Paso Ajuste el limite del recorrido Hacia Arriba y Hacia AbajoComo Y Cuando Ajustar LOS Lmites Ajuste la fuerza Pruebe la fuerza del recorrido HAClA Abajo cerrarPruebe la Sistema de Protecci6n Pruebe el sistema de retroceso de seguridadPrueba Conserveestasinstrucciones OperacionC6mo Usar su Abridor de Puerta de Cochera Active su abridor de alguna de las siguientes manerasC6mo usar la unidad de control de pared C6mo abrir la puerta manualmenteLA Consola DE Control DE Deteccion DE Movienmento Como Desconectar EL TroleMantenimiento DE SU Abridor DE Puerta DE Cochera LA Bateria DEL Control Remoto Ajustes DE Limite Y FuerzaCalendario DE Mantenimiento Una vez al ruesSI Tiene Algon Problema El control remoto no activa la puertaSfntoma Una o ambas De los SensoresDe reversa no El circuito de los sensoresComo Programar EL Abridor C6mo agregar o reprogramar Un control remoto ManualControles remotos de 3 funciones C6mo Agregar, reprogramar Un c6digo de entrada Sin IlaveGarantja AccesoriosSolo estan disponibles a traves de Refacciones Servicio SearsYour Home