Sears 139.53915D owner manual Como Alinear LOS Sensores DE Seguridad DE Reversa

Page 60

MONTAJE Y CABLEADO DE LOS SENSORES DEL SISTEMA DE SEGURIDAD DE REVERSA

DesNce la cabeza de un pemo de coche de 1/4-20xl/2 de pulgada dentro de la ranura de los sensores. Use tuercas de mariposa para sujetar los sensores alas mensulas, con las lentes de cada sensor frente a frente a ambos lados de la puerta. Cerci6rese de que la extensi6n de la mensula no obstruya las lentes (Figura 5).

Apriete las tuercas de mariposa a mane.

Lleve los cables de los dos sensores al abridor. UtNice grapas con aislamiento para sujetar el cable a la pared y al cielo raso.

Pele 11 mm (7/16 de pulg.) del aislamiento en cada juego de cables. Separe los alambres blanco y blanco/negro los suficiente para que pueda conectados alas terminales de conexi6n rapida del abridor, de la forma siguiente. Tuerza juntos los cables del mismo color. Inserte los cables en los orificios de conexion rapida: el blanco al blanco y el blanco/negro al gris (Figura 6).

COMO ALINEAR LOS SENSORES DE SEGURIDAD DE REVERSA

Conecte el abridor; las luces del sensor emisory del sensor receptor se deben de encender y permanecer encendidas si todas las conexiones del cableado y la alineacion se han hecho correctamente.

La luz ambar del sensor que emite el rayo se encendera aunque este obstruido o fuera de alineaci6n, pero si la luz verde del sensor receptor del rayo esta apagada, parpadea o se ve baja, (y no hay ninguna obstrucci6n en el recorrido del rayo de luz invisible), sera necesario aNnearlos.

Afloje la tuerca de mariposa del sensor emisory reajuste el sensor. Apunte directamente al otto sensor y apriete la tuerca de mariposa.

Afloje la tuerca de mariposa del sensor receptor del rayo, y reajuste hasta que reciba el rayo del sensor emisor. Una vez que la luz verde brNle continuamente, apriete la tuerca de mariposa.

Figura 6

Cielo raso con acabado

Cablede campana

Figura 5

Tuercade mariposa

Pernodecoche __,,_,L.,

de 1/4-20xl/2 de pulg.

DIAGNOSTICO DE FALLAS CON RESPECTO A LOS SENSORES DEL SlSTEMA DE SEGURIDAD DE REVERSA

1.Si la luz verde del sensor que emite el rayo no permanece encendida despues de la instalaci6n, verifique Io siguiente:

El suministro de corriente electrica al abrider.

Que haya un corto circuito en alguno de los cables, ya sea el blanco, o el blanco/negro. Esto ocurre frecuentemente donde hay alguna grapa.

Algt]n error en la conexi6n de los cables de los sensores al abridor.

Algt]n cable roto.

2.Si la luz indicadora del sensor que emite el rayo enciende y

permanece encendida, pero la luz del otro sensor no enciende:

Verifique que esten correctamente alineados.

Verifique que no haya un alambre rote en el cable del sensor receptor.

3.Si la luz indicadora del sensor receptor esta debil o baja, verifique la alineaci6n de los sensores.

NOTA: Si la trayectoria del rayo invisible se ve obstruida o esta fuera de alineacidn, al tratar de cerrar la puerta esta se abrira automaticamente. Si la puerta esta abierta, simplemente no se podra cerrar, y las luces de abridor parpadearan diez veces. Vea la pagina 20.

Conecteel cablealas terminalesde conexi6nrapida

..-'''''"°"''"÷"""

Cabledecampana

I.Peleelcable

....

11rnm(7/16depulg)

 

17/I de pulg I_lm4_I)

 

2. Tuerzajuntos loscables

 

del mismocolor

 

3. Paraintroduciro soltar el

 

cable, empujela leng_eta

 

haciadentro con la punta

 

de un destomillador

Sensor deseguridadde reversa

 

Area de protecciondel

Rojo Blanco Gris

rayoelectr6nico invisible

 

Sensor de seguridadde reversa

Terminalesde conexi6nrapida

 

22

Image 60
Contents RRFTSMAN+I Contents IntroductionTools needed Preparing your garage doorSectional Door Installations Sectional Door InstallationPlanning ONE-PIECE Door Installations ONE-PIECE Door Without TrackONE-PIECE Door with Track Carton Inventory SECURITY,¥Assembly Hardware Installation HardwareHardware Inventory Assembly Step Assemble the Rail & Install the TrolleyInstall the Idler Pulley Fasten the Rail to the Motor UnitInstall the Belt and Attach the Belt Cap Retainer Installation Assembly StepReadand Followall Installationwarningsand Instructions DeathInstallation Step Determine the Header Bracket LocationInstall the Header Bracket Wall Header Bracket InstallationCeiling Header Bracket Installation Attach Rail to Header Bracket Position the Opener Sectional Door or ONE-PIECE Door with TrackHang the Opener Install Door Control Connecting Multiple Door controlsOpener, twist same color wires together. Insert wires into Quick-connect holes white to white and red/white to redInstall the Lights Attach the Emergency Release Rope and HandleElectrical Requirements Install The Protector System Important Information about the Safety Reversing SensorInstalling the Brackets Garage door track installation preferredWall installation Floor installation FigureMounting and Wiring the Safety Reversing Sensors Aligning the Safety Reversing SensorsTroubleshooting the Safety Reversing SensorsWill not need the door bracket proceed to Installation Step Fasten the Door BracketSectional Doors ONE-PIECEDOORS Connect Door Arm to Trolley Sectional Doors onlyAdjustment procedures, Figure ALL ONE-PIECE DoorsAssemble the door arm, Figure Connect the door arm to the trolleyAdjustment Step Adjust the UP and Down Travel LimitsIf door does not open at least 5 feet 1.5 m If the door does not close completelyAdjust the Force HOW and When to Adjust the ForcesTest the Down close force Test the UP open forceTest the Safety Reversal System AdjustImportant Safety Check Test The Protector SystemUsing Your Garage Door Opener OperationReadand Followall Warningsand Instructions Activate your opener with any of the followingUsing the Wall.Mounted Door Control FeatureTo Open the Door Manually Motion Detecting ControlLimit and Force Adjustments Maintenance ScheduleRemote Control Battery Care of Your OpenerHaving a PROBLEM? Refer to Adjustment , Adjust the ForceSymptom LED is not fit on door control Symptom Motor unit doesnt operateTo Add or Reprogram Hand.held Remote Control ProgrammingTo Erase All Codes From Motor Function Remotes Unit Memory To Add, Reprogram or Change a Keyless Entry PIN To change an existing, known PINTo set a temporary PIN Repair Parts Rail Assembly PartsInstallation Parts KEY Part NO. noMotor Unit Assembly Parts DescriptionAccessories WarrantyParts & Service Available Only Through SearsContenido Preparaci6n de la puerta de su cochera Herramientas necesariasPlanificaci6n Instalacion CON UNA Puerta SeccionalPlanificaci6n continba Instalacion CON Puertas DE UNA Sola PiezaPuerta DE UNA Sola Pieza SIN Carril Puerta DE UNA Pieza CON CarrilInventario de la caja de cart6n SECURITY.,IInventario de piezas Tornillera Y Piezas Para EL MontajeTornillera Y Piezas Para LA Instalacion MONTAJE, Paso Monte el riel e instale el troleFije el riel a la unidad del motor Instale la polea IocaInstale la banda y sujete el retn de la Cubierta de la banda Instalacion Fije la tensibn de la bandaYa termino de armar su abridor de puerta de cochera. Lea INSTALACION, Paso Determine dbnde va a instalar la m6nsula Del cabezalInstale la m6nsula del cabezal Instalacion DE LA Mensula DEL Cabezal EN EL Cielo RasoColoque el riel en la m6nsula del cabezal Coloque el abridor en posici6n Puerta DE UNA Sola Pieza SIN CarrilCuelgue el abridor No se incluyenInstalacion Paso Instale Unidad Control PuertaIiiiiiiiiiiiiiiiiiii Instale las luces Coloque la manija y la cuerda De emergenciaRequisitos para la instalaci6n el6ctrica Cableado PermanenteDelsco, 6 u,g o, ,so Instale la Sistema de Protecci6nInstalacion DE LAS M#NSULAS Inetalacion en la pared Figura 2 yInstalacion en el pieo Figura Como Alinear LOS Sensores DE Seguridad DE Reversa Fije la mnsula de la puerta Puertas SeccionalesPuertas DE UNA Sola Pieza Conecte el brazo de la puerta al trole Solo Para Puertas SeccionalesTodas LAS Puertas DE UNA Sola Pieza Arme el brazo de la puerta, FiguraAJUSTES, Paso Ajuste el limite del recorrido Hacia Arriba y Hacia AbajoComo Y Cuando Ajustar LOS Lmites Ajuste la fuerza Pruebe la fuerza del recorrido HAClA Abajo cerrarPruebe la Sistema de Protecci6n Pruebe el sistema de retroceso de seguridadPrueba Conserveestasinstrucciones OperacionC6mo Usar su Abridor de Puerta de Cochera Active su abridor de alguna de las siguientes manerasC6mo usar la unidad de control de pared C6mo abrir la puerta manualmenteLA Consola DE Control DE Deteccion DE Movienmento Como Desconectar EL TroleMantenimiento DE SU Abridor DE Puerta DE Cochera LA Bateria DEL Control Remoto Ajustes DE Limite Y FuerzaCalendario DE Mantenimiento Una vez al ruesSI Tiene Algon Problema El control remoto no activa la puertaSfntoma Una o ambas De los SensoresDe reversa no El circuito de los sensoresComo Programar EL Abridor C6mo agregar o reprogramar Un control remoto ManualControles remotos de 3 funciones C6mo Agregar, reprogramar Un c6digo de entrada Sin IlaveGarantja AccesoriosSolo estan disponibles a traves de Refacciones Servicio SearsYour Home

139.53915D specifications

The Sears 139.53915D is a significant addition to the lineup of garage door openers, blending both functionality and modern technology to enhance user convenience. This model is designed to accommodate residential garage doors, forming a reliable solution for homeowners who prioritize safety, security, and ease of use.

One of the standout features of the 139.53915D is its powerful motor, capable of handling heavy garage doors with ease. With its 1/2 horsepower motor, it ensures a smooth and swift opening and closing mechanism, allowing for quick access while still maintaining durability. This strength is particularly beneficial for larger or heavier doors that require more power for reliable operation.

The opener utilizes a chain drive system, renowned for its durability and strength. Chain drive systems are highly effective in providing reliable performance, making them a popular choice for various households. Despite this robust mechanism, the opener remains relatively quiet during operation, minimizing disruptions in the home environment.

A key characteristic of the Sears 139.53915D is its security features. It is equipped with rolling code technology, which generates a new code every time the remote control is used. This significantly enhances security by preventing unauthorized access and ensuring that only designated users can operate the garage door.

Additionally, the model features a safety reverse system, which automatically reverses the door's direction if it encounters an obstruction while closing. This not only protects vehicles and other possessions but also safeguards pets and children—an essential component for family households.

Installation of the Sears 139.53915D is designed to be straightforward, with comprehensive instructions that facilitate an efficient setup process. For those who prefer a seamless experience, the opener is compatible with several accessories, including smart home technologies. This compatibility allows users to integrate their garage door opener into a broader home automation system, providing added convenience and control through smartphone apps or smart devices.

In summary, the Sears 139.53915D garage door opener is a robust, reliable choice for homeowners seeking an efficient and secure opening mechanism. Its combination of a powerful motor, durable chain drive system, advanced security features, and ease of installation make it a formidable option in the market for garage door solutions.