Kenmore 385.12314 owner manual Indice

INDICE

SECClON			I. NOMBRE DE LAS PARTES
Gabinete					o estuche port&til						3
Nombre				de las partes							3
Accesorios					y refacciones					disponibles	5
SECClON		11°PREPARAClON								DE LA MAQUINA
				PARA			COSER
ConexiOn					de la m_quina				a la red el_ctrica		7
Para su seguridad								................................................................			7
lnstrucciones							para	la operaciOn			7
Control				de la velocidad					de costura		7
Aiuste			de		los porta-carretes					.........................................	9
Palanca				de etevac]On del prensateias							9
Cortahilos					...................................................................................						9
Juego			de accesorios								9
Braze			para cestura					tubular		...........................................	1t
•	Para costura						tubular				11
•	Para costura						plana				11
Cambio				de fa aguja				......................................................			11
Cambio				de prensatelas					.................................................		tl
Tipos			de prensatelas								13
• Prensatelas							para	zig-zag		..........................................	13
•	Prensatelas						para	puntada recta			!3
° Prensatelas							para	ojal incorporado			t3
• Prensatelas						para		cremalleras			13
•	Prensatelas					para		puntada		decorat]va	13
SelecciOn					de aguja			e hiJo			15
Embobinado						de la canilla					t9 - 23
• COme sacar							el portacaniltas				19
• Embobinado							de la canilia			....................................	19 - 21
• ColocaciOn						de la canitla					23
Enhebrado					def hifo de ta aguja						25
• Enhebrado						det hilo de la aguja					25
• ExtracciOn						del hilo de la canilla					25
Ajuste de la tensi6n del Hie de la ajuja para
puntada				recta							27
• Tensi6n correcta								..................................................			27
• El bile esl&						demasiado			tense		27
• E] hilo est&						demasiado			flojo		27
Ajuste de la tension del hilo de ta aguia para
puntada				zig-zag							29
• TensiOn correcta											29
• E1hilo				est,. demasiado					tense		29
• El hilo				est_		demasiado			ffojo		29
Selector				de patron							31
Control			de la longitud de puntada								31
Equilibrio				de		los patrenes			distorsionados		31
Control			de puntada					reversa		...........................................	31
SECCION III. COSTURA DE PUNTADA RECTA
Puntada				recta			...................................................................				33
• Para			empezar				a coser				33

SECCION IlL COSTURA DE PUNTADA RECTA

		(continuaci6n)
• Para terminar la costura						...............................................	33
Use de las gufas de costura							33
Para girar			en esquinas		de &nguto recto		33
Costura		a la vista					35
Costura		de cremalleras					35 - 37
• PreparaciOn				de la tela			35
• Para coser							37
Use de ]a tapa				zurcidora			39
Zurcido		........................................................................................					39
SECClON IV. PUNTADAS DE ZIG-ZAG
Puntada de zig-zag							41
Puntada		en satfn					41
Monogramas							43
Aplicaciones							43
Puntada		de refuerzo					45
Costura		de botones					45
Puntada		de sobrehilado					47
SECCION V, PUNTADAS UT1LES Y PUNTADAS
	DECORATIVAS
Dobladillo			invisible				47
Trabajos		con encajes					49
Puntada		de multiple zigzag				.......................................	49
Puntada		en forma de concha					5t
Puntadas			decorativas		de diseOos geom_tricos		5t
SECClON	VI. PUNTADAS				ELASTiCAS
Puntada		recta		triple			53
ExtensiOn de "Rick-rack'(zig-zag)							53
Puntada		eJ&stica de sobrehitado					55
• Para caser							55
Puntada		de dobladillo					55
Puntada		de pluma					57
SECCtON	VIL	OJALES
Ojal	incorporado						59- 61
• Para coser							59 - 61
SECC!ON	VIII. MANTENIMIENTO					DE LA MAQUINA
Cambiando			la bombilla		...................................................		63
Limpieza		de los dientes del transporte					63
Limpieza		de ta corredera de la lanzadera					65
• Limpie el _rea de la lanzadera							65
• Coloque		nuevamente			et conjunto		65
Lubricaci6n			de la m&quina				67
• Aceite atras de Ia plancha						cubierta frontal	67
• Lubrique el area la lanzadera							67
Soluciones			para problemas			de funcionamiento	69

VII