Table of Contents
Table des matières
1.Important Safety Instructions..........................................................
2.Getting to Know Your Machine.........................................................
3.Learning How to Set the Machine for the Different Stitches....................
4.Lifting the Carrying Handle............................................................
5.Connecting the Machine................................................................
6.Machine Basics...........................................................................
Changing the Needles
Removing Presser Feet
Attaching Presser Feet
Changing
Extension Table
Covering the Feed Dogs
Thread Tension
Needle Types
7.Threading the Machine.................................................................
Winding the Bobbin
Inserting the Bobbin and Removing the Bobbin Threading the Needle Thread
Automatic Needle Threader(only on model 4210) Picking Up the Bobbin Thread
8.Straight Stitching........................................................................
9.Basting.....................................................................................
10.
11.Buttonholes...............................................................................
12.Overedging................................................................................
13.Stretch Stitches(only on model 4210)................................................
14.Blindhem Stitching......................................................................
15Twin Needle Sewing.....................................................................
16.Machine Maintenance...................................................................
Cleaning the Machine Removing the Bobbin Case Lubricating the Machine Performance Checklist
Page 05
Page 09
Page 14
Page 20
Page 20
Page 22
Page 30
Page 41
Page 43 Page 45
Page 47
Page 50
Page 52
Page 55
Page 57
Page 64
1. | Consignes de sécurité importantes | page 05 |
2. | Faites connaissance avec votre machine | page 09 |
3. | Comment régler la machine pour les différents points | page 16 |
4. | Relever la poignée pour transporter la machine | page 20 |
5. | Branchement de la machine | page 20 |
6. | Généralités | page 22 |
| Changement d'aiguille |
|
| Retirer le pied presseur |
|
| Mettre en place le pied presseur |
|
| Changer le pied presseur sur talon visser |
|
| Retirer et remettre en place le bras libre |
|
| Plaque couvre griffes |
|
| Tension du fil |
|
| Tableau des tissus, fils et aiguilles |
|
7. | Enfilage de la machine | page 30 |
| Remplissage de la canette |
|
| Mettre en place et retirer la canette |
|
| Enfiler le fil d'aiguille |
|
|
| |
| Remonter le fil de canette |
|
8. | Points droits | page 41 |
9. | Bâtir | page 43 |
10. | Points zigzags | page 45 |
11. | Boutonnières | page 47 |
12. | Surjeter une couture ou un bord | page 50 |
13. | Points extensibles (4210 uniquement) | page 52 |
14. | Point invisible | page 55 |
15. | Couture à l'aiguille jumellée optionnelle | page 57 |
16. | Entretien | page 64 |
| Nettoyage de la machine |
|
| Retirer le boîtier de canette |
|
Lubrification
Liste de performance
02 |
| 03 |