Dirt Devil Y05 manual Wartung, Übersicht über die Filter, Ausblasfiltereinheit reinigen

Page 7

POPSTER.book Seite 7 Freitag, 6. Mai 2011 1:32 13

3 Wartung

3.1 Übersicht über die Filter

18

Die Filter können nach einiger Zeit verschmutzen und müssen daher regelmäßig kontrolliert werden:

Folgende Filter sind installiert:

Motorschutzfilter (Abb. 18/1)

DE

Er verhindert bei defektem Staubfilterbeutel, dass größere Partikel den Motor beschädigen.

 

- Austauschen: nach jedem 5. Staubfilterbeutel-Wechsel, spätestens alle 6 Monate (ZKapitel 3.3,

 

„Motorschutzfilter reinigen“).

 

Ausblasfiltereinheit (Abb. 18/2) bestehend aus

-Schaumstofffilterelement (Abb. 18/3) und

-Filterhalter mit eingenähtem Vlies (Abb. 18/4)

Die Ausblasfiltereinheit filtert feinste Partikel aus der ausgeblasenen Luft.

-Austauschen: alle 6 Monate (ZKapitel 3.2, „Ausblasfiltereinheit reinigen“).

3.2Ausblasfiltereinheit reinigen

19

20

1.Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, ZKapitel 2.3, „Ausschalten“.

2.Drücken Sie die Entriegelung der Ausblasfilter-Abdeckung und klappen Sie die Abdeckung ab (Abb. 19).

3.Nehmen Sie die Ausblasfilter-Einheit an der dafür vorgesehenen Zunge aus ihrer Konsole (Abb. 20).

4.Halten Sie die Ausblasfltereinheit tief über einen Mülleimer.

5.Nehmen Sie das Schaumstofffilterelement aus dem Filterhalter.

6.Spülen Sie beide Filterelemente von Hand mit klarem, kaltem Wasser gründlich aus.

ACHTUNG:

Die Filterelmente der Ausblasfiltereinheit sind waschbar, jedoch weder spülmaschinen- noch waschmaschi- nentauglich. Verwenden Sie außerdem zur Reinigung keine Reinigungsmittel. Lassen Sie die Filterelemente anschließend trocknen (ca. 24 Stunden bei Raumtemperatur). Setzen Sie sie erst wieder ein, wenn sie voll- kommen trocken sind.

7.Falls eines der Filterlemente beschädigt oder verformt sein sollte, ersetzen Sie es durch ein neues (ZKapitel 3.4, „Zubehör- und Ersatzteilliste“).

8.Setzen Sie das gereinigte/neue Schaumstofffilterelement zurück in den Filterhalter.

9.Setzen Sie den frisch bestückten Filterhalter nun zurück in seine Konsole (Abb. 20). Die Entnahmezunge des Filterhalters muss dabei aus dem Gerät heraus zeigen.

10.Haken Sie die Ausblasfilter-Abdeckung zuerst unten ein und drücken Sie sie oben an, bis sie spürbar ein- rastet (Abb. 19).

3.3Motorschutzfilter reinigen

21

22

3.4Zubehör- und Ersatzteil- liste

3.5Bezugsquellen

3.6Kaufempfehlung

1.Schalten Sie das Gerät aus und entnehmen Sie den Staubbeutelhalter samt Staubfilterbeutel, ZKapitel 2.5, „Staubfilterbeutel wechseln“, Schritte 1–4.

2.Ziehen Sie den Motorschutzfilter nach oben aus seiner Führung (Abb. 21).

3.Spülen Sie den Motorschutzfilter von Hand mit klarem, kaltem Wasser gründlich aus.

ACHTUNG:

Der Motorschutzfilter ist waschbar, jedoch weder spülmaschinen- noch waschmaschinentauglich. Verwen- den Sie außerdem zur Reinigung keine Reinigungsmittel. Lassen Sie den Motorschutzfilter anschließend trocknen (ca. 24 Stunden bei Raumtemperatur). Setzen Sie ihn erst wieder ein, wenn dieser vollkommen trocken ist.

4.Falls der Motorschutzfilter beschädigt oder verformt sein sollte, ersetzen Sie ihn durch einen neuen (ZKapitel 3.4, „Zubehör- und Ersatzteilliste“).

5.Schieben Sie den Motorschutzfilter wieder in die dafür vorgesehenen Führungen (Abb. 22/Pfeile).

6.Setzen Sie den Staubbeutelhalter mit Staubfilterbeutel ein und schließen Sie den Staubraumdeckel. Er ras- tet hörbar ein.

Artikel-Nr.

 

Beschreibung

7010022

Set mit 5 Staubfilterbeuteln und 1 Motorschutzfilter

 

 

 

7011002

1

Ausblasfiltereinheit (incl. Schaumstofffilterelement (Abb. 18/3) und Filterhalter (Abb. 18/4))

 

 

 

M203

1

Parkettbürste

 

 

 

M209

1

Turbobürste

 

 

 

Bestellkontakt Z Rückseite der Anleitung.

Weitere Informationen finden Sie unter http://www.dirtdevil.de

Wir empfehlen zum Nachkauf: Swirl→ Y05 Staubfilterbeutel mit MicroPor→ Filtration

HINWEIS:

Beutel in Richtung "C" einlegen.

Swirl→, MicroPor→ und "Y05" sind reg. Marken eines Unternehmens der Melitta Gruppe, die mit deren Genehmigung benutzt werden.

7

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents Bedienungsanleitung POPSTER.book Seite 2 Freitag, 6. Mai 2011 132 POPSTER.book Seite 3 Freitag, 6. Mai 2011 132 Abb Überblick und SicherheitVielen Dank Überblick AbbAuspacken und Montieren BedienungStaubsaugen ZKapitel 3.3, „Motorschutzfilter reinigen Ausschalten Transportieren und Ver- stauenÜbersicht über die Filter WartungAusblasfiltereinheit reinigen Page Overview Overview and safetyTechnical data Thank youOperation Unpacking and assembling Vacuum cleaningChanging the dust filter bag Switching off Transportation and storageOverview of the filters MaintenanceCleaning the exhaust filter unit Following filters are installed Motor protection filter /1Before you send in the appliance TroubleshootingConditions of warranty Case of a warranty claim Problem Possible cause SolutionIll Vue densemble et sécuritéMerci beaucoup Aperçu IllIll /C1 en bas EmploiDéballage et montage Utilisation de laspirateurArrêt de lappareil Remplacement du sac- filtre à poussièreTransport et rangement Nettoyage de lunité de filtre de sortie dair Fournisseurs Recommandation dachatEntretien Vue densemble des filtresÉlimination Problèmes Causes possibles Solutions proposéesÉlimination des anomalies Avant denvoyer lappareilAfb Overzicht en veiligheidHartelijk dank Overzicht AfbUitpakken en in elkaar zet- ten BedieningStofzuigen Zhoofdstuk 3.3, „Motorbeschermingsfilter reinigen Uitschakelen Transporteren en opber- genStoffilterzak vervangen DigtParketborstel OnderhoudOverzicht van de filters Uitblaasfiltereenheid reinigenGarantievoorwaarden Problemen verhelpenVoordat u het apparaat opstuurt AfvalverwijderingDatos técnicos Vista general y seguridad¡Muchas gracias Vista general FigDesembalar y montar Aspirar el polvo ManejoTransportar y guardar DesconexiónCambiar la bolsa filtrante de polvo Limpiar el filtro de protección del motor MantenimientoResumen sobre los filtros Limpiar la unidad de filtro de evacuaciónCondiciones de la garan- tía Solución de problemasAntes de enviar el aparato EliminaciónDati tecnici Vista dinsieme e SicurezzaGrazie Vista dinsiemeAspirare UsoTrasporto e riponimento SpegnimentoCambio del sacchetto del filtro della polvere Manutenzione Smaltimento Condizioni di garanzia Risoluzione dei problemiProblema Causa possibile Rimedio Prima di inviare lapparecchioRes Genel bakış ve güvenlikTeşekkür ederiz Genel Bakış ResAmbalajdan çıkarma ve monte etme KullanımSüpürme Uyarı Nakliye ve kaldırma KapatmaÜrün no Tanımlama BakımFiltrelere genel bakış Dışa üfleme filtresi birimini temizlemeGaranti Koşulları Sorun GidermeCihazı geri göndermeden Atma/İmha EtmePOPSTER.book Seite 39 Freitag, 6. Mai 2011 132 Madrid KundenserviceService Center Feuerbach KG Corneliusstr 40215 Düsseldorf Tel. +49 211 38 10Garantie GB Warranty ES Garantía Garantie Garanzia POPSTER.book Seite 42 Freitag, 6. Mai 2011 132

Y05 specifications

The Dirt Devil Y05 is a modern and efficient vacuum cleaner that has garnered attention for its user-friendly features and powerful performance. Designed to simplify the cleaning process, the Y05 combines innovative technologies with practical design elements, making it an ideal choice for households of all sizes.

One of the standout features of the Dirt Devil Y05 is its lightweight and compact design. Weighing in at just a few pounds, this vacuum cleaner is easy to maneuver around the house, allowing users to quickly transition from one room to another without straining yourself. Its slim profile enables it to reach tight spaces and corners that bulkier vacuums may struggle with.

The Y05 is equipped with a powerful multi-cyclonic suction system that effectively captures dirt, dust, and debris. This advanced technology ensures that the vacuum maintains consistent suction power, even as the dust bin fills up. Additionally, the filtration system traps allergens and fine particles, making the Y05 a great option for allergy sufferers.

Another notable characteristic is the vacuum's versatility. The Dirt Devil Y05 comes with a variety of attachments, including a crevice tool for tight areas and a dusting brush for delicate surfaces. This allows users to customize their cleaning experience based on their specific needs, whether they are vacuuming carpets, hardwood floors, or upholstery.

The easy-to-empty dustbin is another practical feature that enhances the user experience. Instead of dealing with messy bags, users can simply detach the bin, dispose of the contents, and reattach it in seconds. This not only saves money on replacement bags but also makes the cleaning process more environmentally friendly.

Corded and featuring a generous power cord, the Y05 provides ample reach for larger spaces without the need to constantly switch outlets. This feature ensures that users can effectively clean every nook and cranny without interruptions.

In conclusion, the Dirt Devil Y05 is a powerful and versatile vacuum cleaner designed to meet various cleaning needs. Its lightweight design, multi-cyclonic suction system, and user-friendly features make it a valuable addition to any household. Whether tackling everyday messes or deep cleaning tasks, the Y05 proves to be a dependable choice for maintaining a clean and healthy living environment. With its combination of performance and practicality, it’s no wonder the Dirt Devil Y05 is a popular choice among consumers.
Top Page Image Contents