KitchenAid LI3ZBC/W10331009C Instructions D’INSTALLATION, Préparation de l’emplacement

Page 24

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Préparation de l’emplacement

Il est recommandé d'installer le système d’évacuation avant de procéder à l'installation de la hotte.

Avant d'exécuter les découpages, vérifier la disponibilité d'un dégagement suffisant dans le plafond ou le mur pour le conduit d'évacuation.

La hotte doit être installée à 24" (61,0 cm) min. de la surface de cuisson électrique, 30" (76,2 cm) min. de la surface de cuisson au gaz et au maximum à 36" (91,4 cm) au-dessus de la surface de cuisson.

Avant de sélectionner la hotte à installer, mesurer la hauteur libre sous plafond et la hauteur maximum disponible sous la hotte.

1.Déconnecter la source de courant électrique.

2.Déterminer la méthode d'extraction à utiliser : décharge à travers le mur ou le toit.

3.Sélectionner une surface plane pour l'assemblage de la hotte. Placer le matériau de protection sur cette surface.

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la hotte de la cuisinière.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

4.À l'aide de deux personnes ou plus, soulever la hotte et la poser sur la surface couverte.

Installation des vis de montage de la hotte

1.Déterminer l’emplacement de l'axe central où la hotte sera installée et tracer une ligne à cet endroit sur le mur.

2.En fonction de la hauteur sous plafond ou soffite, déterminer la distance “X” (24" [61,0 cm] min. à partir de la surface de cuisson électrique ou 30" [76.2 cm] min. à partir de la surface de cuisson au gaz, et 36" [91,4 cm] max. suggérée) nécessaire entre la surface de cuisson et le bas de la hotte. À cette distance, ajouter 17¹⁄₈" (43,5 cm) et tracer une ligne horizontale (A) d'environ 24" (61 cm) de longueur centrée par rapport à l'axe central vertical (B) à cette distance.

A

 

 

 

D

B

 

X + 1

7¹⁄₈

" (43,5 cm)

 

 

 

 

C

A. Ligne horizontale B. Axe central vertical C. Surface de cuisson

D. Distance “X” 24" (61,0 cm) min. à partir de la surface de cuisson électrique ou 30" (76,2 cm) min. à partir de la surface de cuisson au gaz, et 36" [91,4 cm] max. suggérée + 17¹⁄₈" (43,5 cm)

3.En suivant les illustrations de l'étape 4, marquer un point de chaque côté de la ligne horizontale en mesurant à partir de l'axe central vertical.

4.Percer des avant-trous de ³⁄₃₂" (2,4 mm) pour une installation dans du bois. Les vis fournies pour le montage de cette hotte doivent être fixées dans du bois massif. Ne pas fixer uniquement dans du placo-plâtre.

IMPORTANT : Chaque vis doit être vissée dans du bois. Si l'on ne peut pas visser la vis dans du bois, des tasseaux supplémentaires pour accrochage mural seront peut-être nécessaires.

B

A

C

A. Ligne horizontale

B. Axe central vertical de la hotte

C.5¹¹⁄₁₆" (14,4 cm)

5.Installer les vis de montage de 5 x 45 mm. Laisser un espace de ¹⁄₄" (6,4 mm) entre le mur et l'arrière de la tête de la vis pour faire glisser la hotte en place.

¹⁄₄" (6,4 mm)

Installation de la bride de support de la cheminée

1.Placer deux des brides de la cheminée contre le mur de façon à ce que les bords supérieurs se trouvent à ¹⁄₁₆" (2 mm) du plafond ou soffite et régler l'aplomb. Marquer les trous.

C

C

B

A

A. Axe central vertical

B. ¹⁄₁₆" (1,6 mm)

C. 10⁹⁄₁₆" (26,9 cm)

2.Percer des avant-trous.

En cas d'installation dans du bois, percer 4 avant-trous de ³⁄₃₂" (2,4 mm).

3.Fixer chaque bride sur le mur avec 1 vis de montage de 4,2 x 8 mm Bien serrer les vis.

24

Image 24
Contents COMMERCIAL-STYLE WALL-MOUNT Canopy Range Hood Table of Contents Range Hood SafetyTable DES Matières Important Safety Instructions Installation Requirements Tools and PartsLocation Requirements Installation Dimensions Cold Weather InstallationsVenting Requirements For the Most Efficient and Quiet OperationTypical In-line Blower Motor System Venting Installations Electrical RequirementsCalculating Vent System Length Example Vent SystemInstallation Instructions Range Hood Mounting Screws InstallationChimney Support Bracket Installation Prepare LocationInstall Range Hood Install Range Hood Internal Blower MotorPrepare the Internal Blower System Install Range Hood Internal Blower Motor Single Blower Motor AssemblyDual Blower Motor Assembly Install Range Hood In-Line External Type Blower Motor Prepare for Mounting the In-Line Blower SystemPrepare the In-line Blower System Install In-line Blower System Outlet Side Make Electrical Connections for In-Line Blower Motor SystemInlet Side Electrical Connection Inside In-line Blower SystemComplete Preparation in the Prepare Location section TogetherInstall Chimney Covers Install Upper Chimney CoverInstall Lower Chimney Cover Range HoodComplete Installation and Check Operation Range Hood USERange Hood Controls Cleaning Range Hood CareMotor Resistance Ohms Assistance or Service AccessoriesU.S.A CanadaKitchenaid Ventilation Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Hotte DE Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Exigences Dinstallation Exigences d’emplacementOutils et pièces Dimensions à respecter lors de l’installation Installations pour régions à climat froidExigences concernant lévacuation Air dappointSpécifications électriques Exemple de système de déchargeCalcul de la longueur effective du circuit dévacuation Décharge à travers le toit Décharge à travers le murInstructions D’INSTALLATION Préparation de l’emplacementInstallation des vis de montage de la hotte Installation de la bride de support de la cheminéeInstallation de la hotte Installation du moteur du ventilateur interne De la hotteAchever la préparation Préparer le système de ventilation interneInstallation du moteur du ventilateur interne de la hotte Ensemble à un seul moteur-ventilateurEnsemble à deux moteurs-ventilateurs Avertissement Installation du système de ventilation en ligne Côté sortieCôté entrée Une fois la hotte montée voir la section Instructions Installation du cache-cheminée Homologation ULAchever linstallation et vérifier le Fonctionnement Installation de la section supérieure du cache-cheminéeInstallation de la section inférieure du cache-cheminée Utilisation DE LA HotteCommandes de la hotte de cuisinière Entretien DE LA Hotte NettoyageRésistance du moteur ohms Assistance OU Service AccessoiresAu Canada Garantie DU Système DE Ventilation Kitchenaid La présente garantie limitée ne couvre pasW10331009C