KitchenAid LI3ZBC/W10331009C installation instructions Avertissement

Page 27

A

C

B

A

B

A. Trou de la plaque de montage du moteur

B. Câbles d'alimentation et connecteur

4.Pousser vers le haut le côté droit de la plaque de montage du moteur et l’enclencher dans la languette à ressort.

REMARQUE : La languette à ressort doit être à l'extérieur de la fente de la plaque de montage.

A.Vis avec rondelle-frein

B.Trou de la plaque de montage du moteur

C.Écrou à emboîter (6 mm)

A

B

A. Plaque de montage du moteur

B. Languette à ressort

5.Faire correspondre les trous de la plaque de montage du moteur avec les écrous à emboîter servant à fixer le moteur et installer les vis de 6 x 16 mm et les rondelles-freins de

6,4 mm (2 pour le modèle à un seul ventilateur, 5 pour le modèle à deux ventilateurs).

6.Fixer le connecteur du cordon d'alimentation de la hotte au connecteur du boîtier de connexion du moteur du ventilateur.

A

B

A. Connecteur du boîtier de connexion

B. Connecteur du cordon d'alimentation de la hotte

7.Aller à la section “Réalisation des connexions électriques de la hotte”.

Installation du moteur du ventilateur en ligne (externe) de la hotte

NOTE : Il est nécessaire d'acheter un moteur de ventilateur interne ou en ligne (ex-terne) avec votre hotte. Voir “Système du moteur du ventilateur” dans la section “Accessoires”.

Préparation du système de ventilation en ligne

Préparation du montage du système de ventilation en ligne

Le système de ventilation en ligne doit être fixé à une structure sécurisée de la toiture, du plafond, mur, sol, ou une nouvelle charpente ou une charpente préexistante. Les 4 trous sur l’entrée (bas) ou la sortie (haut) du ventilateur doivent être utilisés pour monter le système de ventilation en ligne à la structure.

NOTE : Les emplacements des trous de montage doivent traverser les poteaux de colombage. Des pans à colombage supplémentaires pourraient s’avérer nécessaires. Il est possible d’utiliser du contre-plaqué pour couvrir les zones qui se trouvent entre les solives de plafond ou les chevrons du toit afin de faciliter l’installation. Cette structure doit être suffisamment solide pour supporter le poids du système de ventilation en ligne (50 lb [22,6 kg] min).

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le système du moteur du ventilateur en ligne.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

1.À l’aide d’au moins 2 personnes, déplacer le système du moteur du ventilateur en ligne jusqu'à l'emplacement de montage.

2.Enlever les 10 vis du couvercle avant du carter du moteur du ventilateur en ligne et les mettre de côté.

27

Image 27
Contents COMMERCIAL-STYLE WALL-MOUNT Canopy Range Hood Table of Contents Range Hood SafetyTable DES Matières Important Safety Instructions Installation Requirements Tools and PartsLocation Requirements For the Most Efficient and Quiet Operation Installation DimensionsCold Weather Installations Venting RequirementsExample Vent System Typical In-line Blower Motor System Venting InstallationsElectrical Requirements Calculating Vent System LengthPrepare Location Installation InstructionsRange Hood Mounting Screws Installation Chimney Support Bracket InstallationInstall Range Hood Install Range Hood Internal Blower MotorPrepare the Internal Blower System Install Range Hood Internal Blower Motor Single Blower Motor AssemblyDual Blower Motor Assembly Install Range Hood In-Line External Type Blower Motor Prepare for Mounting the In-Line Blower SystemPrepare the In-line Blower System Electrical Connection Inside In-line Blower System Install In-line Blower System Outlet SideMake Electrical Connections for In-Line Blower Motor System Inlet SideTogether Complete Preparation in the Prepare Location sectionRange Hood Install Chimney CoversInstall Upper Chimney Cover Install Lower Chimney CoverComplete Installation and Check Operation Range Hood USERange Hood Controls Range Hood Care CleaningMotor Resistance Ohms Canada Assistance or ServiceAccessories U.S.AThis limited warranty does not cover Kitchenaid Ventilation WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte DE CuisinièreImportantes Instructions DE Sécurité Exigences Dinstallation Exigences d’emplacementOutils et pièces Air dappoint Dimensions à respecter lors de l’installationInstallations pour régions à climat froid Exigences concernant lévacuationDécharge à travers le toit Décharge à travers le mur Spécifications électriquesExemple de système de décharge Calcul de la longueur effective du circuit dévacuationInstallation de la bride de support de la cheminée Instructions D’INSTALLATIONPréparation de l’emplacement Installation des vis de montage de la hottePréparer le système de ventilation interne Installation de la hotteInstallation du moteur du ventilateur interne De la hotte Achever la préparationInstallation du moteur du ventilateur interne de la hotte Ensemble à un seul moteur-ventilateurEnsemble à deux moteurs-ventilateurs Avertissement Installation du système de ventilation en ligne Côté sortieCôté entrée Une fois la hotte montée voir la section Instructions Homologation UL Installation du cache-cheminéeUtilisation DE LA Hotte Achever linstallation et vérifier le FonctionnementInstallation de la section supérieure du cache-cheminée Installation de la section inférieure du cache-cheminéeCommandes de la hotte de cuisinière Nettoyage Entretien DE LA HotteRésistance du moteur ohms Assistance OU Service AccessoiresAu Canada Garantie DU Système DE Ventilation Kitchenaid La présente garantie limitée ne couvre pasW10331009C