KitchenAid LI3ZBC/W10331009C Installation du système de ventilation en ligne, Côté sortie

Page 28

3.Enlever le couvercle avant du carter du moteur du ventilateur en ligne et le mettre de côté.

NOTE : L’ensemble moteur-ventilateur peut être retiré pour faciliter le montage du carter du moteur du ventilateur. Si l'on ne souhaite pas retirer l’ensemble moteur-ventilateur, passer à “Installation du système de ventilation en ligne” dans cette section.

4.Débrancher la prise électrique du moteur de l'ensemble moteur-ventilateur.

5.Enlever les vis qui fixent l’ensemble moteur-ventilateur au carter du ventilateur et les mettre de côté.

6.Tirer sur la languette à ressort pour dégager l’ensemble moteur-ventilateur. Retirer l’ensemble moteur-ventilateur du carter et le placer sur une surface couverte.

A

B C

D

A. Couvercle avant

B. Vis de montage du ventilateur

C. Languette à ressort

D. Prise électrique du moteur

Installation du système de ventilation en ligne

REMARQUE : Le logement du ventilateur peut être monté en utilisant les 4 trous du côté de l’entrée ou de la sortie du ventilateur.

Côté sortie :

AA

A

A

A. Trous de montage

Côté entrée :

A

A

A. Trous de montage

1.Positionner le carter du moteur du ventilateur dans son emplacement de montage et marquer les emplacements des 4 trous de montage.

2.Percer 4 avant-trous à l’aide d’un foret de ³⁄₁₆" (0,48 cm).

3.Fixer le carter du moteur du ventilateur en ligne à l’emplacement de montage avec quatre vis de montage et rondelles 6 x 80 mm.

4.Réinstaller l’ensemble moteur-ventilateur s’il a été enlevé et le fixer avec les vis enlevées précédemment.

5.Rebrancher la prise du moteur électrique au connecteur de l’ensemble moteur-ventilateur s’il a été enlevé.

Achever la préparation

1.Déterminer et marquer toutes les lignes de découpage nécessaires pour le passage du circuit d’évacuation.

IMPORTANT : Lors des opérations de découpage et de perçage dans un mur ou un plafond, veiller à ne pas endommager les câblages électriques ou canalisations qui peuvent s’y trouver.

2.Déterminer l’emplacement de passage du conduit de câblage de ¹⁄₂" (1,3 cm) à travers le plafond ou le mur entre le ventilateur en ligne et la hotte.

3.Percer un trou de 1¹⁄₄" (3,2 cm) à cet endroit.

4.Localiser les boîtiers de connexion dans le carter du ventilateur en ligne et la hotte. Retirer les couvercles du boîtier de connexion et les mettre de côté avec les vis.

B

A

A. Boîtier de connexion

B. Opercule arrachable

5.Retirer l’opercule arrachable du carter du ventilateur en ligne et de la hotte afin de préparer l’installation du conduit de câblage de ¹⁄₂" (1,3 cm) et de son connecteur (homologation UL ou CSA).

6.La hotte étant montée (voir la section “Instructions d’installation de la hotte”), acheminer le conduit de câblage de ¹⁄₂" (1,3 cm) entre le carter du moteur du ventilateur en ligne et la hotte. Tirer suffisamment de conduit de câblage de ¹⁄₂" (1,3 cm) pour permettre un raccordement facile au boîtier de connexion du carter du ventilateur en ligne et celui de la hotte.

28

Image 28
Contents COMMERCIAL-STYLE WALL-MOUNT Canopy Range Hood Range Hood Safety Table of ContentsTable DES Matières Important Safety Instructions Tools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Installation Dimensions Cold Weather InstallationsVenting Requirements For the Most Efficient and Quiet OperationTypical In-line Blower Motor System Venting Installations Electrical RequirementsCalculating Vent System Length Example Vent SystemInstallation Instructions Range Hood Mounting Screws InstallationChimney Support Bracket Installation Prepare LocationInstall Range Hood Internal Blower Motor Install Range HoodPrepare the Internal Blower System Single Blower Motor Assembly Install Range Hood Internal Blower MotorDual Blower Motor Assembly Prepare for Mounting the In-Line Blower System Install Range Hood In-Line External Type Blower MotorPrepare the In-line Blower System Install In-line Blower System Outlet Side Make Electrical Connections for In-Line Blower Motor SystemInlet Side Electrical Connection Inside In-line Blower SystemComplete Preparation in the Prepare Location section TogetherInstall Chimney Covers Install Upper Chimney CoverInstall Lower Chimney Cover Range HoodRange Hood USE Complete Installation and Check OperationRange Hood Controls Cleaning Range Hood CareMotor Resistance Ohms Assistance or Service AccessoriesU.S.A CanadaKitchenaid Ventilation Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Hotte DE Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Exigences d’emplacement Exigences DinstallationOutils et pièces Dimensions à respecter lors de l’installation Installations pour régions à climat froidExigences concernant lévacuation Air dappointSpécifications électriques Exemple de système de déchargeCalcul de la longueur effective du circuit dévacuation Décharge à travers le toit Décharge à travers le murInstructions D’INSTALLATION Préparation de l’emplacementInstallation des vis de montage de la hotte Installation de la bride de support de la cheminée Installation de la hotte Installation du moteur du ventilateur interne De la hotte Achever la préparation Préparer le système de ventilation interneEnsemble à un seul moteur-ventilateur Installation du moteur du ventilateur interne de la hotteEnsemble à deux moteurs-ventilateurs Avertissement Côté sortie Installation du système de ventilation en ligneCôté entrée Une fois la hotte montée voir la section Instructions Installation du cache-cheminée Homologation ULAchever linstallation et vérifier le Fonctionnement Installation de la section supérieure du cache-cheminéeInstallation de la section inférieure du cache-cheminée Utilisation DE LA HotteCommandes de la hotte de cuisinière Entretien DE LA Hotte NettoyageRésistance du moteur ohms Accessoires Assistance OU ServiceAu Canada La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DU Système DE Ventilation KitchenaidW10331009C