KitchenAid YKER507 Vitrocéramique, Préparation de conserves à la maison, Ustensiles de cuisson

Page 37

Vitrocéramique

(sur certains modèles)

La zone de cuisson à la surface devient rouge lorsqu’un élément est allumé. Il est possible que certaines zones de la surface de cuisson ne rougeoient pas lorsqu'un élément est allumé. Il s'agit là du fonctionnement normal de l'appareil. L’élément s’allume et s’éteint pour maintenir le niveau de température choisi.

Il est normal que la surface de la vitrocéramique de couleur claire donne l’impression de changer de couleur lorsque les zones de cuisson à la surface sont chaudes. Elle reprendra sa couleur initiale au fur et à mesure que le verre refroidira.

Le nettoyage de la table de cuisson avant et après chaque utilisation évitera les taches et donnera une chaleur plus uniforme. Sur les tables de cuisson avec vitrocéramique de couleur claire, les souillures et taches peuvent être plus visibles et nécessiter davantage de nettoyage et de soin. L’utilisation d’un nettoyant pour table de cuisson et d’un grattoir est recommandée. Pour plus de renseignements, voir la section “Nettoyage général”.

Éviter de remiser des bocaux ou des boîtes de conserve au- dessus de la table de cuisson. La chute d’un objet lourd ou dur sur la table de cuisson pourrait la fissurer.

Pour éviter d'endommager la table de cuisson, ne pas laisser de couvercle chaud sur la table de cuisson. Lors du refroidissement de la surface de cuisson, de l’air peut être emprisonné entre le couvercle et la table de cuisson, et la vitrocéramique peut se casser lorsque le couvercle est retiré.

Nettoyer tous les renversements et toutes les saletés des aliments contenant du sucre sous n’importe quelle forme dès que possible. Laisser la table de cuisson refroidir légèrement; puis, en portant des mitaines de four, essuyer les renversements tandis que la surface est encore tiède. Si on laisse le sucre refroidir sur la table de cuisson, il se peut que celui-ci adhère à la surface et entraîne de la corrosion et des marques permanentes.

Pour éviter les égratignures, ne pas faire glisser des ustensiles de cuisson ou de pâtisserie sur la table de cuisson. Les bases en aluminium ou en cuivre et les finitions rugueuses des ustensiles de cuisson ou de pâtisserie pourraient laisser des égratignures ou des marques sur la table de cuisson.

Ne pas préparer du maïs éclaté préemballé dans des contenants en aluminium sur la table de cuisson. Le contenant pourrait laisser des marques d’aluminium qui ne peuvent pas être enlevées complètement.

Pour éviter d'endommager la table de cuisson, ne pas laisser des objets qui pourraient fondre, comme du plastique ou du papier d'aluminium, toucher une partie quelconque de la table de cuisson.

Pour éviter d'endommager la table de cuisson, ne pas utiliser la table de cuisson comme planche à découper.

Utiliser des ustensiles de cuisson à peu près de la même dimension que la zone de cuisson à la surface. Les ustensiles ne doivent pas dépasser de plus de ½" (1,3 cm) hors de la zone de cuisson.

B

A

C

A. Zone de cuisson à la surface

B. Ustensile de cuisson/autoclave

C. Dépassement maximal de ½" (1,3 cm)

Utiliser des ustensiles de cuisson à fond plat pour une meilleure transmission de la chaleur et efficacité de l’énergie. Les ustensiles de cuisson dont le fond est arrondi, gauchi, nervuré ou entaillé pourraient causer un chauffage inégal et des résultats de cuisson médiocres.

Déterminer si le fond d’un ustensile de cuisson est plat en plaçant le bord d’une règle contre la base de l’ustensile. Peu importe la façon dont on place la règle, aucun espace ni aucune lumière ne devrait être visible entre la règle et l’ustensile.

Les ustensiles de cuisson dont le fond comporte de légères bosselures ou de petites rainures de dilatation peuvent être utilisés.

S’assurer que le dessous des casseroles est propre et sec avant de les utiliser. Les résidus et l’eau peuvent laisser des dépôts lors de la cuisson.

Ne pas faire cuire d’aliments directement sur la table de cuisson pour éviter de l'endommager.

Préparation de conserves à la maison

Lors de la préparation de conserves pendant de longues périodes, alterner l’utilisation des surfaces de cuisson, des éléments ou des brûleurs de surface entre les quantités préparées. Cette alternance permet aux dernières surfaces utilisées de refroidir.

Centrer l’autoclave sur la grille ou la plus grande surface de cuisson ou sur le plus grand élément. Sur les tables de cuisson électriques, l'autoclave ne doit pas dépasser de plus de ½" (1,3 cm) hors de la surface de cuisson ou de l'élément.

Ne pas placer l’autoclave sur deux surfaces de cuisson, deux éléments ou deux brûleurs de surface à la fois.

Sur les modèles à vitrocéramique, n’utiliser que des autoclaves à fond plat.

Pour plus de renseignements, communiquez avec votre service local d'agriculture. Les compagnies qui fabriquent des produits pour la préparation de conserves peuvent aussi offrir de l’aide.

Ustensiles de cuisson

IMPORTANT : Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la surface d’une table de cuisson, d’un élément ou d’un brûleur de surface chauds.

Les ustensiles de cuisson idéals doivent avoir un fond plat, des parois droites, un couvercle qui ferme bien et le matériau doit être d’épaisseur moyenne à forte.

Les surfaces rêches peuvent érafler la table de cuisson ou les grilles. L'aluminium et le cuivre peuvent être employés comme fond ou base dans un ustensile de cuisson. Cependant, utilisés comme base, ils peuvent laisser des marques permanentes sur les grilles.

Le matériau d’un ustensile de cuisson affecte la rapidité et l’uniformité de la transmission de la chaleur, ce qui affecte les résultats de cuisson. Un fini antiadhésif a les mêmes caractéristiques que son matériau de base. Par exemple, un ustensile de cuisson en aluminium avec un fini antiadhésif aura les propriétés de l’aluminium.

Les ustensiles de cuisson avec surface antiadhésive ne doivent pas être utilisés sous l’élément de cuisson au gril.

37

Image 37
Contents Models KERS505 KERS507 YKER507 Electric Double Oven RangeTable DES Matières Table of ContentsAnti-Tip Bracket Range SafetyImportant Safety Instructions Cooktop Controls Touch-Activated Cooktop USETo Use Single-Size Elements Single and Triple-Size Elements Hot Surface Indicator LightsTo Use Triple-Size Elements MeltKeep Warm Cooktop Controls Standard KnobsSimmer Cooktop on Light Hot Surface Indicator LightTo Use Single To Use DualCeramic Glass Warm ZoneHome Canning Cookware CharacteristicsCookware Glass TOUCH-ACTIVATED Electronic Double Oven Control Oven Lights Timer Set/OffOptions Sabbath Mode Oven Temperature ControlTo Adjust Oven Temperature Calibration Hour Auto OffAluminum Foil Oven USEPositioning Racks and Bakeware BakewareBakeware Roll-Out RackMeat Thermometer To Insert Roll-Out RackOven Vents To Broil Using Variable TemperatureBaking BroilingBroiling Chart To Broil Using Cook TimeRecommended temperature range Slow CookEasyConvect Conversion Convection Cooking Lower Oven OnlyConvection Bake To Convection BakeConvection Broil Convection RoastProofing Bread Keep Warm Feature Timed/Delay CookingTo Set a Delay Cooking Time To Cancel Keep Warm FeatureAutomatic Shutoff/Sabbath Mode Range Care Self-Cleaning CycleTo Delay Start Self-Clean General CleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces Stainless Steel on some modelsOven Door Oven LightTroubleshooting U.S.A Assistance or ServiceAccessories Kitchenaid Electric Range WarrantyCanada Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies La bride antibasculement Sécurité DE LA CuisinièreConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Utilisation DE LA Table DE Cuisson Réglage Utilisation Recommandée Éléments Triples Commandes de la table de cuisson Système tactileUtilisation des éléments à taille unique Témoins lumineux de surface chaudeUtilisation des éléments à triple dimension Éléments à dimension simple et tripleFaire fondre UtilisationUtilisation de lélément Simple Commandes de la table de cuisson boutons StandardZone de réchauffage Préparation de conserves à la maison VitrocéramiqueUstensiles de cuisson Ustensile Caractéristiques Touches de commande électroniquesAffichage Verrouillage des commandesMise en marche InactifHorloge Mode SabbatArrêt automatique au bout de 12 heures LangueUtilisation DU Four Commande de la température du fourPapier d’aluminium Positionnementdesgrillesetdesustensilesde Cuisson au fourUstensiles DE Cuisson AU Four Grille déployableThermomètre à viande Ustensiles DE Recommandations Cuisson AU Four RésultatsÉvents du four Ustensiles de cuisson au four Dépose de la grille déployableCuisson au four Cuisson au grilCuisson lente Fourchette de température recommandéeTableau DE Cuisson AU Gril Pour utiliser la fonction de cuisson lenteConversion EasyConvect Cuisson par convection four inférieur UniquementCuisson au four par convection Cuisson au gril par convection Rôtissage par convectionCuisson au four par convection Rôtissage par convectionCuisson minutée/de mise en marche différée Levée du painCaractéristique Keep Warm Arrêt automatique/Mode Sabbat Programme dautonettoyage Entretien DE LA CuisinièrePréparation du four Préparation de la table de cuissonAutonettoyage Nettoyage généralPour différer l’autonettoyage Surfaces Externes EN Émail VitrifiéTableau DE Commande Commandes DE LA Table DE CuissonVitrocéramique Extérieur DE LA Porte DU FourLampe du four DépannagePorte du four Cavité DU FourLes résultats de cuisson ne sont pas les résultats prévus Le témoin lumineux de surface chaude reste illuminéLe four ne fonctionne pas La température du four est trop élevée ou trop basseAccessoires Assistance OU ServiceGarantie DE LA Cuisinière Électrique Kitchenaid Au CanadaLa présente garantie limitée ne couvre pas Articles Exclus DE LA GarantieW10291452A
Related manuals
Manual 26 pages 27.4 Kb

YKER507, KERS505 specifications

The KitchenAid KERS505 and YKER507 are innovative ranges designed to elevate culinary experiences in the home kitchen. These models blend advanced technology with sleek design, balancing functionality and aesthetics to meet the needs of both casual cooks and gourmet chefs.

Both the KERS505 and YKER507 feature a powerful electric convection oven that ensures even cooking and baking. The convection feature circulates hot air throughout the oven, promoting consistent temperatures and reducing cooking times. Ideal for baking cookies, roasting meats, or preparing casseroles, this technology allows home cooks to achieve professional-quality results.

One of the standout features of the KitchenAid ranges is their Precision Temperature Control, which offers precise settings for more accurate cooking. This function, combined with the EasyConvect Conversion System, assists in adjusting traditional recipes to convection cooking, allowing users to enjoy optimal outcomes without the guesswork. An integrated temperature probe can further enhance cooking precision by monitoring the internal temperature of meats and poultry, ensuring they are cooked perfectly every time.

The KERS505 and YKER507 models are equipped with multiple cooking modes, including bake, broil, and keep warm, providing versatility for various culinary techniques. The self-cleaning option simplifies maintenance, utilizing high heat to burn off residue and spills, making it easy to keep the oven spotless.

In terms of design, both ranges boast a modern aesthetic with intuitive controls and a user-friendly interface. The sleek stainless steel finish not only adds a contemporary touch but also enhances durability and ease of cleaning. The spacious oven interiors allow for a large capacity, accommodating multiple dishes simultaneously, which is a significant advantage for entertaining guests.

The stovetop features powerful burners that provide precise heat control, catering to various cooking requirements, from simmering sauces to high-heat searing. Some models include a dual fuel option, combining the responsiveness of gas burners with the precision of an electric oven for those who seek the best of both worlds.

Overall, the KitchenAid KERS505 and YKER507 models stand out in the kitchen appliance market for their combination of advanced technology, versatility, and stylish design. These ranges help transform everyday cooking into an enjoyable and efficient experience, appealing to culinary enthusiasts who appreciate quality and performance.