KitchenAid YKER507, KERS505 manual Nettoyage général, Autonettoyage, Pour différer l’autonettoyage

Page 51

La lampe du four ne fonctionne pas durant le programme d’autonettoyage.

Tant que “VERROUILLE” est affiché, il est impossible d’ouvrir la porte. Pour éviter d’endommager la porte, ne pas forcer l’ouverture de la porte tant que “VERROUILLE” est affiché.

Si l'une des portes de four est laissée ouverte, “Porte ouverte? Nettoyage annulé” apparaît sur l'affichage, et un signal sonore retentit. Fermer la porte du four et appuyer sur SELF CLEAN (autonettoyage).

REMARQUE : Seul un four peut utiliser le programme Self-Clean (autonettoyage) à la fois, et une durée de 24 heures doit s'écouler avant que l'autonettoyage suivant puisse commencer.

Utiliser le tableau ci-dessous comme guide pour déterminer le niveau de nettoyage désiré.

NIVEAU DE

DURÉE DE NETTOYAGE TOTALE

NETTOYAGE

(comprend 30 minutes de temps de

 

 

refroidissement)

 

 

 

1

(Rapide)

2 heures

2

 

2 heures 30 minutes

3

 

3 heures

4

(normal)

3 heures 30 minutes

5

 

4 heures

6

(Maximum)

4 heures 30 minutes

 

 

 

Autonettoyage :

1.Fermer la porte du four.

2.Appuyer sur SELF CLEAN (autonettoyage).

“APPUYEZ SUR (1) POUR LE FOUR SUPÉRIEUR” apparaît dans la zone de texte supérieure et “APPUYEZ SUR (2) POUR LE FOUR INFÉRIEUR” apparaît dans la zone de texte inférieure.

3.Appuyer sur les touches numériques 1 ou 2 pour sélectionner le four à nettoyer.

“ÔTEZ GRILLES” défile dans la zone de texte du four sélectionné, suivi de “SÉLECT. OPTION”. Dans l'autre zone de texte, “Appuyez sur 1 Nettoyage manuel” apparaît.

4.Choisir le réglage Standard Clean (nettoyage manuel) en appuyant sur le 1. “Sélect niveau” apparaît dans la zone de texte et “Appuyez sur 1. Niveau 1 (Rapide) 2. Niveau 2, 3. Niveau 3, 4. Niveau 4 (Rég), 5. Niveau 5, 6. Niveau 6 (Max)” défile sur l'affichage.

5.Choisir le degré de nettoyage souhaité en appuyant sur la touche numérique adéquate, suivie de START.

“DÉV. DANS XXX” défile dans la zone de texte supérieure ou inférieure (selon le four sélectionné). “VERROUILLAGE” défile jusqu'à ce que la porte soit verrouillée.

Une fois la porte verrouillée, “NET-FOUR SUP.” ou “NET- FOUR INF.” défile dans la zone de texte sélectionnée jusqu'à ce que le programme de nettoyage soit terminé.

Lorsque le programme d’autonettoyage est terminé :

“NETT TERMINÉ” défile dans la zone de texte du four sélectionné. “REFROID FOUR” défile sur l'affichage jusqu'à ce que la température du four tombe en dessous de 500°F (260°C).

“DÉVERROUILLER” s'affiche jusqu'à ce que la porte du four se déverrouille et l'icône de verrouillage s'éteint.

Pour différer l’autonettoyage :

1.Appuyer sur Delay Start (mise en marche différée).

“APPUYEZ SUR 1 POUR LE FOUR SUPÉRIEUR” apparaît dans la zone de texte supérieure et “APPUYEZ SUR 2 POUR LE FOUR INFÉRIEUR” apparaît dans la zone de texte inférieure.

2.Appuyer sur 1 ou 2 pour sélectionner le four désiré.

“--:--” s'affiche, ainsi que “Réglez heure départ. Appuyez START” défile dans la zone de texte du four sélectionné.

3.Appuyer sur les touches numériques pour entrer la durée différée du programme.

“Sélectionnez le mode cuisson/nettoyage” défile dans la zone de texte du four sélectionné.

4.Appuyer sur SELF CLEAN (autonettoyage).

“ÔTEZ GRILLES” défile dans la zone de texte du four sélectionné, suivi de “SÉLECT. OPTION”. Dans l'autre zone de texte, “Appuyez sur 1 Nettoyage manuel” apparaît.

5.Sélectionner le réglage de nettoyage manuel en appuyant sur le 1.

“Sélect niveau” apparaît dans la zone de texte et “Appuyez sur 1. Niveau 1 (Rapide) 2. Niveau 2, 3. Niveau 3, 4. Niveau 4 (Rég), 5. Niveau 5, 6. Niveau 6 (Max)” défile sur l'affichage.

6.Choisir le degré de nettoyage souhaité en appuyant sur la touche numérique adéquate.

7.Appuyer sur START (mise en marche).

Le programme de nettoyage commence et le nom défile dans la zone de texte supérieure. “DÉV. DANS XXX” défile dans la zone de texte supérieure ou inférieure (selon le four sélectionné). Après 5 secondes, “VERROUILLAGE” défile jusqu'à ce que la porte soit verrouillée.

Une fois la porte verrouillée, “NET-FOUR SUP.” ou “NET- FOUR INF.” défile sur l'affichage jusqu'à ce que le programme de nettoyage soit terminé.

Lorsque le programme d’autonettoyage est terminé :

“NETT TERMINÉ” défile dans la zone de texte du four sélectionné. Après 5 secondes, “REFROID FOUR” défile sur l'affichage jusqu'à ce que la température du four tombe en dessous de 500°F (260°C).

“DÉVERROUILLER” s'affiche jusqu'à ce que la porte du four se déverrouille et l'icône de verrouillage s'éteint.

Nettoyage général

IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage.

Du savon, de l’eau et un chiffon doux ou une éponge sont recommandés à moins d’indication contraire.

SURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉ

Les renversements d’aliments contenant des produits acides, tels que vinaigre et tomates, doivent être nettoyés dès que la cuisinière a refroidi. Ces renversements peuvent affecter le fini.

Méthode de nettoyage :

■Nettoyant à vitre, nettoyant doux liquide ou tampon à récurer non abrasif : Nettoyer doucement autour de la plaque signalétique des numéros de modèle et de série car le frottement pourrait en effacer les chiffres.

■Nettoyant tout-usage pour appareils ménagers – Pièce n°

31682 (non incluse) :

Voir la section “Assistance ou service” pour commander.

51

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents Models KERS505 KERS507 YKER507 Electric Double Oven RangeTable DES Matières Table of ContentsAnti-Tip Bracket Range SafetyImportant Safety Instructions Cooktop USE Cooktop Controls Touch-ActivatedTo Use Single-Size Elements Melt Hot Surface Indicator LightsSingle and Triple-Size Elements To Use Triple-Size ElementsCooktop Controls Standard Knobs Keep WarmSimmer To Use Dual Hot Surface Indicator LightCooktop on Light To Use SingleCeramic Glass Warm ZoneCookware Characteristics Home CanningCookware Glass TOUCH-ACTIVATED Electronic Double Oven Control Timer Set/Off Oven LightsOptions Hour Auto Off Oven Temperature ControlSabbath Mode To Adjust Oven Temperature CalibrationBakeware Oven USEAluminum Foil Positioning Racks and BakewareTo Insert Roll-Out Rack Roll-Out RackBakeware Meat ThermometerBroiling To Broil Using Variable TemperatureOven Vents BakingSlow Cook To Broil Using Cook TimeBroiling Chart Recommended temperature rangeTo Convection Bake Convection Cooking Lower Oven OnlyEasyConvect Conversion Convection BakeConvection Roast Convection BroilProofing Bread To Cancel Keep Warm Feature Timed/Delay CookingKeep Warm Feature To Set a Delay Cooking TimeAutomatic Shutoff/Sabbath Mode Range Care Self-Cleaning CycleStainless Steel on some models General CleaningTo Delay Start Self-Clean Exterior Porcelain Enamel SurfacesOven Door Oven LightTroubleshooting U.S.A Assistance or ServiceKitchenaid Electric Range Warranty AccessoriesCanada Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies La bride antibasculement Sécurité DE LA CuisinièreConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Utilisation DE LA Table DE Cuisson Témoins lumineux de surface chaude Commandes de la table de cuisson Système tactileRéglage Utilisation Recommandée Éléments Triples Utilisation des éléments à taille uniqueUtilisation Éléments à dimension simple et tripleUtilisation des éléments à triple dimension Faire fondreUtilisation de lélément Simple Commandes de la table de cuisson boutons StandardZone de réchauffage Vitrocéramique Préparation de conserves à la maisonUstensiles de cuisson Ustensile Caractéristiques Touches de commande électroniquesInactif Verrouillage des commandesAffichage Mise en marcheLangue Mode SabbatHorloge Arrêt automatique au bout de 12 heuresPositionnementdesgrillesetdesustensilesde Cuisson au four Commande de la température du fourUtilisation DU Four Papier d’aluminiumUstensiles DE Cuisson AU Four Grille déployableDépose de la grille déployable Ustensiles DE Recommandations Cuisson AU Four RésultatsThermomètre à viande Évents du four Ustensiles de cuisson au fourCuisson au four Cuisson au grilPour utiliser la fonction de cuisson lente Fourchette de température recommandéeCuisson lente Tableau DE Cuisson AU GrilCuisson par convection four inférieur Uniquement Conversion EasyConvectCuisson au four par convection Rôtissage par convection Rôtissage par convectionCuisson au gril par convection Cuisson au four par convectionLevée du pain Cuisson minutée/de mise en marche différéeCaractéristique Keep Warm Arrêt automatique/Mode Sabbat Préparation de la table de cuisson Entretien DE LA CuisinièreProgramme dautonettoyage Préparation du fourSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Nettoyage généralAutonettoyage Pour différer l’autonettoyageExtérieur DE LA Porte DU Four Commandes DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande VitrocéramiqueCavité DU Four DépannageLampe du four Porte du fourLa température du four est trop élevée ou trop basse Le témoin lumineux de surface chaude reste illuminéLes résultats de cuisson ne sont pas les résultats prévus Le four ne fonctionne pasAu Canada Assistance OU ServiceAccessoires Garantie DE LA Cuisinière Électrique KitchenaidArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10291452A
Related manuals
Manual 26 pages 27.4 Kb

YKER507, KERS505 specifications

The KitchenAid KERS505 and YKER507 are innovative ranges designed to elevate culinary experiences in the home kitchen. These models blend advanced technology with sleek design, balancing functionality and aesthetics to meet the needs of both casual cooks and gourmet chefs.

Both the KERS505 and YKER507 feature a powerful electric convection oven that ensures even cooking and baking. The convection feature circulates hot air throughout the oven, promoting consistent temperatures and reducing cooking times. Ideal for baking cookies, roasting meats, or preparing casseroles, this technology allows home cooks to achieve professional-quality results.

One of the standout features of the KitchenAid ranges is their Precision Temperature Control, which offers precise settings for more accurate cooking. This function, combined with the EasyConvect Conversion System, assists in adjusting traditional recipes to convection cooking, allowing users to enjoy optimal outcomes without the guesswork. An integrated temperature probe can further enhance cooking precision by monitoring the internal temperature of meats and poultry, ensuring they are cooked perfectly every time.

The KERS505 and YKER507 models are equipped with multiple cooking modes, including bake, broil, and keep warm, providing versatility for various culinary techniques. The self-cleaning option simplifies maintenance, utilizing high heat to burn off residue and spills, making it easy to keep the oven spotless.

In terms of design, both ranges boast a modern aesthetic with intuitive controls and a user-friendly interface. The sleek stainless steel finish not only adds a contemporary touch but also enhances durability and ease of cleaning. The spacious oven interiors allow for a large capacity, accommodating multiple dishes simultaneously, which is a significant advantage for entertaining guests.

The stovetop features powerful burners that provide precise heat control, catering to various cooking requirements, from simmering sauces to high-heat searing. Some models include a dual fuel option, combining the responsiveness of gas burners with the precision of an electric oven for those who seek the best of both worlds.

Overall, the KitchenAid KERS505 and YKER507 models stand out in the kitchen appliance market for their combination of advanced technology, versatility, and stylish design. These ranges help transform everyday cooking into an enjoyable and efficient experience, appealing to culinary enthusiasts who appreciate quality and performance.
Top Page Image Contents