Hamilton Beach 72850 manual Les fines herbes, les épices et les aromates, Douceurs, Divers

Page 20

840140700 FRv02.qxd 4/26/06 9:39 AM Page 20

Renseignements pratiques rapides

Les fines herbes, les épices et les aromates

Hacher les gousses d’ail frais dans le bol GladWare® et congeler pour utiliser plus tard.

Hacher les gousses d’ail frais dans le bol GladWare®; ajouter du beurre amolli pour faire du beurre à l’ail. Étendre sur des tranches de pain avec sa croûte, faire réchauffer dans le four et servir.

Hacher beaucoup de fines herbes, comme le persil, la ciboulette ou le thym (herbes qui ne sont pas tendres, feuillues), et faire sécher à l’air pour mélanger à l’assaisonnement épicé frotté.

Hacher les fines herbes comme le persil, la ciboulette, le thym ou le romarin pour congeler pour utiliser plus tard.

Hacher les fines herbes, ajouter de la pâte de tomate et des épices, congeler dans des moules à glaçons pour assaisonner rapidement les soupes, les ragoûts ou les sauces.

Faire du beurre assaisonné. Hacher les fines herbes dans le bol GladWare®; ajouter le beurre amolli et les autres épices. Mouler dans un sac en matière plastique en un bloc et le réfrigérer ou le congeler jusqu’à ce que le beurre durcisse. Trancher et utiliser avec des légumes, du poisson ou de la viande pour ajouter de la saveur ou garnir le plat.

Hacher les oignons dans le bol GladWare® et réfrigérer ou congeler pour utiliser plus tard.

Hacher les oignons rouges dans le bol GladWare® et réfrigérer pour avoir sous la main pour une belle garniture de salade ou pour remplacer l’oignon normal dans une recette et ajouter de la saveur.

Douceurs

Mettre du sucre cristallisé et de la cannelle moulue dans le bol GladWare® et mélanger pour obtenir du sucre à la cannelle.

Enlever les semences d’une gousse de vanille fraîche, ajouter au sucre cristallisé dans le bol GladWare® et mélanger pour obtenir du sucre vanillé à ajouter aux desserts ou aux boissons chaudes.

Hacher des noix variées, fraîches ou grillées, dans le bol GladWare® pour utiliser comme garniture de dessert, ingrédient de biscuits ou de gâteaux et congeler pour utiliser plus tard.

Hacher du chocolat à cuire dans le bol GladWare® et utiliser dans les recrettes de desserts ou de biscuits comme ingrédient plus rustique ou épais.

Hacher les biscuits au chocolat achetés au magasin ou les biscuits aux brisures de chocolat pour obtenir une croûte de tarte intéressante ou une garniture de crème glacée.

Divers

Hacher du poulet cuit ou du jambon dans le bol GladWare® et mélanger à de la mayonnaise, du sel et du poivre pour obtenir une garniture de sandwich.

Hacher des viandes cuites, comme du poulet, dans le bol GladWare® pour obtenir des aliments de bébé sains, naturels. Ajouter du liquide ou de la purée de pommes de terre pour obtenir une texture lisse.

Hacher les fruits ou les légumes cuits pour obtenir des aliments de bébé ou utiliser comme base pour les sauces ou les soupes.

Hacher des noix variées, fraîches ou grillées, dans le bol GladWare® pour utiliser comme garniture de dessert, ingrédient de biscuits ou de gâteaux et congeler pour utiliser plus tard.

Râper du fromage Parmesan dans le bol GladWare® et réfrigérer ou congeler pour avoir sous la main ou utiliser plus tard.

20

Image 20
Contents Change-a-bowl Other Consumer Safety Information WWARNINGParts and Features Before First UseUsing Your change-a-bowl Cleaning Processing Chart and TipsQuick Tip Solutions General Chopping TipsHerbs, Spices, and Aromatics SweetsRecipes EntreesAppetizers Goat Cheese & Fresh Herb DipSpicy Burgers with Shallots and Blue Cheese EntreesGrilled Salmon with Lemon Basil Aioli Picadillo Latin American Chili Fresh Green Beans with Diced Tomatoes and Onions Side DishesGarlic and Herb Butter Poundcake with Strawberry Relish and Sweet Mascarpone Cream DessertsCouscous Pilaf Makes 4 servings Customer Service Limited WarrantyWAVERTISSEMENT Avant le premier usage Pièces et caractéristiquesRenseignements de sécurité aux consommateurs Utilisation de votre change-a-bowl Utilisation suite NettoyageRenseignements pratiques pour hacher Tableau de traitement et renseignements pratiquesRenseignements pratiques rapides Divers Les fines herbes, les épices et les aromatesDouceurs Recettes Hors d’oeuvreHors d’oeuvre Trempette de fromage de chèvre et de fines herbesBurgers épicés avec échalotes et fromage bleu EntréesSaumon grille avec aioli au basilic et citron Picadillo Chili latin-américain Haricots verts frais avec tomates en dés et oignons Plats d’accompagnementBeurre à l’ail et aux fines herbes Quatre-quarts avec fraises et crème sucrée de Mascarpone Pour 4 personnes Service aux clients Garantie LimitéeWADVERTENCIA Antes del primer uso Piezas y CaracterísticasInformación de seguridad para el usuario Cómo utilizar su change-a-bowl Limpieza Peligro de descarga eléctricaSoluciones Rápidas Consejos generales de picadoHierbas, especias y hierbas aromáticas DulcesRecetas VariosAperitivos Queso de cabra y dip de hierbas frescasHamburguesas picantes con chalotes y queso azul Platos principalesSalmón grillado con salsa de ajo, albahaca y limón Picadillo Chauchas frescas con tomates en cubos y cebollas AcompañamientosManteca de hierbas y ajo Postres Rinde 4 porciones Póliza DE Garantía Distrito Federal 840140700 SPv02.qxd 4/26/06 940 AM Hamilton Beach PROCTOR-SILEX,INC