Hamilton Beach 72850 manual Cómo utilizar su change-a-bowl

Page 31

840140700 SPv02.qxd 4/26/06 9:40 AM Page 31

Cómo utilizar su change-a-bowl

1.Arme la unidad de motor colocando la tapa en la cubierta del motor. Gire la lengüeta de bloqueo de la tapa hasta que encastre en la unidad de motor.

2.Coloque el tazón GladWare® (taza de 134, 414 ml) en el tazón permanente. Asegúrese de haber quitado la tapa del tazón GladWare®. El tazón perma- nente también puede utilizarse para procesar sin el tazón GladWare®.

3.Coloque el montaje de cuchilla den- tro del tazón, alineando las ranuras del montaje con las lengüetas del tazón permanente. La cuchilla es filosa; manéjela con cuidado.

4.Coloque los alimentos en el tazón. Ver la Tabla de Procesamiento. Los alimentos deben colocarse en el tazón entre la barras plásticas de apoyo del montaje de cuchilla.

5.Coloque la unidad de motor sobre el montaje de cuchilla, alineando las ranuras con las lengüetas del tazón permanente. Enchufe al tomacorri- ente. Para pulsar, presione sobre la unidad de motor. Para un fun- cionamiento continuo, presione y sostenga.

6.Quite la unidad de motor. Con cuidado quite el montaje de cuchilla. La cuchilla es filosa; manéjela con cuidado.

7.Cuando haya terminado, desenchufe del tomacorriente.

SI LA PICADORA NO FUNCIONA: Vuelva a ver el Paso 1 para verificar que la unidad de motor esté bien montada.

Consejo: Cuando cambie los tazones GladWare® para diferentes alimentos, desenchufe la unidad y limpie dentro de la tapa con un paño húmedo o quite la tapa de la cubierta y enjuague.

31

Image 31
Contents Change-a-bowl WWARNING Other Consumer Safety InformationBefore First Use Parts and FeaturesUsing Your change-a-bowl Processing Chart and Tips CleaningSweets Quick Tip SolutionsGeneral Chopping Tips Herbs, Spices, and AromaticsEntrees RecipesGoat Cheese & Fresh Herb Dip AppetizersGrilled Salmon with Lemon Basil Aioli EntreesSpicy Burgers with Shallots and Blue Cheese Picadillo Latin American Chili Garlic and Herb Butter Side DishesFresh Green Beans with Diced Tomatoes and Onions Couscous Pilaf DessertsPoundcake with Strawberry Relish and Sweet Mascarpone Cream Makes 4 servings Limited Warranty Customer ServiceWAVERTISSEMENT Renseignements de sécurité aux consommateurs Pièces et caractéristiquesAvant le premier usage Utilisation de votre change-a-bowl Nettoyage Utilisation suiteRenseignements pratiques rapides Tableau de traitement et renseignements pratiquesRenseignements pratiques pour hacher Douceurs Les fines herbes, les épices et les aromatesDivers Hors d’oeuvre RecettesTrempette de fromage de chèvre et de fines herbes Hors d’oeuvreSaumon grille avec aioli au basilic et citron EntréesBurgers épicés avec échalotes et fromage bleu Picadillo Chili latin-américain Beurre à l’ail et aux fines herbes Plats d’accompagnementHaricots verts frais avec tomates en dés et oignons Quatre-quarts avec fraises et crème sucrée de Mascarpone Pour 4 personnes Garantie Limitée Service aux clientsWADVERTENCIA Información de seguridad para el usuario Piezas y CaracterísticasAntes del primer uso Cómo utilizar su change-a-bowl Peligro de descarga eléctrica LimpiezaDulces Soluciones RápidasConsejos generales de picado Hierbas, especias y hierbas aromáticasVarios RecetasQueso de cabra y dip de hierbas frescas AperitivosSalmón grillado con salsa de ajo, albahaca y limón Platos principalesHamburguesas picantes con chalotes y queso azul Picadillo Manteca de hierbas y ajo AcompañamientosChauchas frescas con tomates en cubos y cebollas Postres Rinde 4 porciones Póliza DE Garantía Distrito Federal 840140700 SPv02.qxd 4/26/06 940 AM Hamilton Beach PROCTOR-SILEX,INC