Hamilton Beach 72850 manual Picadillo Chili latin-américain

Page 24

840140700 FRv02.qxd 4/26/06 9:39 AM Page 24

Entrées

Picadillo – Chili latin-américain

1 livre (450g) de boeuf haché maigre

2 cuillers à soupe (30 ml) d’huile d’olive

1 oignons, coupes en morceaux de 1 pouce (10 cm) morceaux

2 gousses d’ail, pelées, germe enlevé

14 onces (425 g) de tomates entières en boite, égouttées, mettre de côté le jus 3 cuillers à soupe de pâte de tomate

34 tasse (175 ml) de bouillon de b?uf 2 feuilles de laurier

1 cuiller à soupe (15 ml) de poudre de chili 12 cuiller à thé (2,5 ml) de cumin, moulu

14 cuiller à thé (1,25 ml) de poivre rouge moulu, ou davantage à votre goût

6 olives vertes, dénoyautées

1 cuiller à soupe (15 ml) de câpres

14 tasse (60 ml) de raisins secs

Sel et poivre fraîchement moulu, à votre goût

12 tasse (125 ml) d’amandes entières, grilles (voir les instructions ci-dessous)

Dans le bol GladWare®, mettre l’oignon et l’ail dans le hachoir et utiliser la pulsation jusqu’à ce que le mélange soit haché. Mettre de côté.

Répéter les étapes ci-dessus avec les tomates jusqu’à ce qu’elles soient grossièrement hachées. Hacher en deux fois si nécessaire.

Dans une grande casserole, faire chauffer l’huile d’olive à une température moyenne- élevée et ajouter les oignons et l’ail. Faire chauffer jusqu’à ce que le mélange soit tendre, de 4 à 5 minutes. Ajouter la viande hachée, malaxer avec une spatule et réchauffer jusqu’à ce que la viande perde sa rougeur. Enlever le gras en le faisant couler. Ajouter les tomates, le jus mis de côté, la pâte de tomate, le bouillon de boeuf, les feuilles de laurier, la poudre de chili, le cumin et le cayenne. Faire bouillir, réduire la chaleur, couvrir partiellement et laisser mijoter doucement pendant 10 minutes.

En même temps, répéter les étapes ci-dessus pour hacher les olives jusqu’à ce qu’elles soient grossièrement hachées.

Malaxer les olives, les raisins secs, les câpres et le mélange de viande. Continuer à faire mijoter doucement, en couvrant à moitié, pendant 20 minutes. Pendant que le Picadillo mijote, faire chauffer le four à 350ºF (176ºC).

Faire rôtir les amandes sur une tôle à biscuits, en remuant de temps en temps, pendant environ 6 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient légèrement grillées. Refroidir.

Répéter les étapes ci-dessus pour hacher les amandes grilles refroidies jusqu’à ce qu’elles soient grossièrement hachées.

Assaisonner avec du sel et du poivre fraîchement moulu. Servir le Picadillo chaud, garni d’amandes grillées et de croustilles de maïs épicées.

Pour 4-6 personnes.

24

Image 24
Contents Change-a-bowl Other Consumer Safety Information WWARNINGParts and Features Before First UseUsing Your change-a-bowl Cleaning Processing Chart and TipsQuick Tip Solutions General Chopping TipsHerbs, Spices, and Aromatics SweetsRecipes EntreesAppetizers Goat Cheese & Fresh Herb DipEntrees Grilled Salmon with Lemon Basil AioliSpicy Burgers with Shallots and Blue Cheese Picadillo Latin American Chili Side Dishes Garlic and Herb ButterFresh Green Beans with Diced Tomatoes and Onions Desserts Couscous PilafPoundcake with Strawberry Relish and Sweet Mascarpone Cream Makes 4 servings Customer Service Limited WarrantyWAVERTISSEMENT Pièces et caractéristiques Renseignements de sécurité aux consommateursAvant le premier usage Utilisation de votre change-a-bowl Utilisation suite NettoyageTableau de traitement et renseignements pratiques Renseignements pratiques rapidesRenseignements pratiques pour hacher Les fines herbes, les épices et les aromates DouceursDivers Recettes Hors d’oeuvreHors d’oeuvre Trempette de fromage de chèvre et de fines herbesEntrées Saumon grille avec aioli au basilic et citronBurgers épicés avec échalotes et fromage bleu Picadillo Chili latin-américain Plats d’accompagnement Beurre à l’ail et aux fines herbesHaricots verts frais avec tomates en dés et oignons Quatre-quarts avec fraises et crème sucrée de Mascarpone Pour 4 personnes Service aux clients Garantie LimitéeWADVERTENCIA Piezas y Características Información de seguridad para el usuarioAntes del primer uso Cómo utilizar su change-a-bowl Limpieza Peligro de descarga eléctricaSoluciones Rápidas Consejos generales de picadoHierbas, especias y hierbas aromáticas DulcesRecetas VariosAperitivos Queso de cabra y dip de hierbas frescasPlatos principales Salmón grillado con salsa de ajo, albahaca y limónHamburguesas picantes con chalotes y queso azul Picadillo Acompañamientos Manteca de hierbas y ajoChauchas frescas con tomates en cubos y cebollas Postres Rinde 4 porciones Póliza DE Garantía Distrito Federal 840140700 SPv02.qxd 4/26/06 940 AM Hamilton Beach PROCTOR-SILEX,INC