Black & Decker Your Essential Guide to the Robot Boulanger by Black and Decker

Page 70

Besoin d'aide?

Questions relatives au robot-boulanger

Q1

Que faire si la lame de pétrissage reste coincée dans la miche?

Est-ce normal? Comment retirer la lame de la miche?

La lame de pétrissage peut rester coincée dans la miche lorsqu’on retire le pain du plat de cuisson. Cela se produit car la croûte se forme autour de la lame pendant le processus de cuisson. Laisser la miche refroidir avant de tenter d’en sortir la lame de pétrissage (l’intérieur de la miche est BRÛLANT,on risque de se brûler en tentant d’en sortir la lame trop vite). Lorsque la miche est refroidie,se servir d’une cuillère en plastique ou d’une spatule en caoutchouc pour faire sortir la lame de pétrissage. Insérer délicatement la cuillère ou la spatule dans le dessous de la miche et défaire la croûte autour de la lame de pétris- sage. Tirer la lame hors du pain. NE PAS utiliser un objet tranchant (comme un couteau ou un ustensile métallique) car celui-ci risque d’égratigner le revêtement antiadhésif de la lame de pétrissage.

Q2

Quefairesilamedepétrissageestdifficileàretirerduplatde cuissonaprèslacuisson?

Retirerleplatdecuissondel’appareiletleremplird’eauchaude. Laisser tremperde30à60minutes. Ensuite,viderleplatetlerenverseren

lesecouantpourdégagerlalamedepétrissagetoutenretenantleraccord

àoreillesaufondduplat. À l’aided’uncure-dentoud’unebrossedouce, enlevertoutetracedepâtedutroudelalamedepétrissage.

Q3

Y a-t-il des cas où on ne peut pas utiliser la minuterie?

Oui,lorsque la recette comporte des ingrédients périssables (comme du lait,du fromage,du babeurre ou des œufs). Ces aliments ne doivent pas rester à la température ambiante pendant de longues périodes. Dans certains cas,on peut remplacer le lait par du lait en poudre.

Q4

Peut-on ouvrir le couvercle lorsque le robot-boulanger fonctionne?

Le robot-boulanger est doté d’un hublot permettant d’observer les différentes étapes de la préparation du pain. On peut vérifier rapide- ment au tout début du processus et,bien entendu,on peut ouvrir le couvercle pour ajouter des ingrédients lorsque le signal sonore l’indique. Il est toutefois déconseillé d’ouvrir le couvercle trop souvent lorsque le robot-boulanger est en service car le changement de tem- pérature risque de faire affaisser le pain. Éviter d’ouvrir le couvercle après le début du cycle de cuisson (la dernière heure du cycle). Il arrive parfois que de la condensation se forme sur le hublot après le premier cycle de mélange et de pétrissage. Cette condensation disparaît habituellement au début du cycle de cuisson de sorte qu’on peut très bien voir le pain gonfler.

Q5

Où se trouve la touche de mise hors service (OFF)?

Il n’y a pas de touche de mise hors service puisque le robot-boulanger s’arrête automatiquement à la fin du cycle de préparation du pain ou de la pâte et du cycle de maintien au chaud. Le témoin de fonctionnement reste cependant allumé jusqu’à ce qu’on débranche

l’appareil ou qu’on enfonce la touche de démarrage (START/RESET) et qu’on la maintienne enfoncée.

Q6

Si une panne de courant se produit au milieu du cycle de préparation du pain, est-ce que le robot-boulanger reprend le cycle où il en était lorsque le courant revient?

Le robot-boulanger reprend au même stade uniquement si le courant revient dans les 20secondes. Malheureusement,si la panne dure plus de 20secondes,il faut jeter la pâte commencée et recommencer.

Q7

De combien de temps le cycle peut-il être retardé au minimum et au maximum?

Vous pouvez retarder la cuisson d’un maximum de 13 heures pour n’importe quel réglage de type de pain,sauf la cuisson rapide. Le réglage de cuisson rapide est conçu pour cuire le pain en moins de 2 heures.

Questionsrelativesauxingrédientsetauxrecettes

Q8

Quand doit-on ajouter les raisins secs, les noix et autres ingrédients du genre à la préparation?

Le robot-boulanger est doté d’une fonction d’ajout d’ingrédients qui indique au moyen d’un signal sonore le temps d’ajouter des ingrédients comme des raisins secs,des noix ou des graines de cumin. (NOTE : L’heure du signal varie en fonction du réglage. Consulter le tableau relatif à l’ajout d’ingrédients à la page10.) Grâce à cette fonction,on minimise le déchiquetage des ingrédients ajoutés. Lorsqu’on se sert de la minuterie,il est plus commode d’ajouter les ingrédients au début.

Q9

Peut-on utiliser un édulcorant autre que le sucre?

Le sucre est essentiel à la levure pour obtenir une miche légère d’une bonne hauteur. Les résultats peuvent varier selon le type et la quantité d’édulcorant utilisé. Lorsqu’on utilise un édulcorant artificiel,en choisir un à base d’aspartame plutôt qu’à base de saccharine.

Q10

Peut-on éliminer le sel ou le sucre des recettes?

Non,ces deux ingrédients jouent un rôle important dans le processus de préparation du pain. Le sel empêche la levure de trop réagir et le pain de trop gonfler. Le mélange de sucre,de sel et de levure est très important dans le processus de préparation du pain. Se rappeler que la quantité totale de sucre et de sel est répartie sur toutes les tranches,ce qui fait que la quantité de sel et de sucre par portion est infime.

Q11

Lapâteesttrèscollanteetdifficileàmanipuler;peut-onla

rendreplusmaniable?

Ilarrivequelapâtesoitcollanteàlafinducycledepréparationdelapâte. Afind’optimiserlesrésultats,lalaissertomberduplatdecuissonsurune surfacelégèrementenfarinée,larecouvriretlalaisserreposerpendant 10minutes. Enfarinerlégèrementlasurfaceetlesmainslorsqu’on

34

Image 70
Contents All-In-One Deluxe Horizontal Breadmaker Questions? Please call us Toll FreeImportant Safeguards Read all instructionsImportant Safeguards ThingsYou Should Know AboutYour BreadmakerTable Of Contents Names Of Parts Getting To KnowYour BreadmakerQuick Tips Control Panel Settings & Functions Bread Type Setting DescriptionsHow To Use Your Breadmaker Super Rapid BAKE/LIGHT Crust or Dark Crust 110 hoursHow To Use Your Breadmaker How To Use Your Breadmaker SettingTheTimer For Delayed Completion Using TheAdd-Ingredient FunctionTroubleshooting Troubleshooting Guide ResultsSlicing & Storing Bread Care & CleaningStoring The Unit Service Or Repair U.S.A. or CanadaFor Black & Decker Breadmaker Bread & Dough Ingredients FloursTips For GettingThe Best Results Recipe Index BasicBran Muffin Bread BasicBasic White White Bread VariationsBreadmaker Sour Dough Bread Irish Soda BreadCorn Bread Add Ingredient Cup frozen corn kernelsSuper Rapid Basic White Superrapidlemonpoppyseed Super Rapid BakeSour Dough Starter Time 110 hoursSuper Rapid Italian Herb SweetEnjoy these recipes for a change of pace Tangy Ginger BreadAloha Bread Chocolate Bread Raisin Cinnamon BreadCheesy Cheese Bread Egg + water, lukewarmOatmeal NUT Grain100% Whole Wheat Cracked Wheat Time 410 hoursCaraway RYE Hearty Pumpernickel Time 2 hours for dough DoughBaked Pretzels Serving SuggestionPizza Dough Sweet Dough For Cinnamon RollsTraditional Sour Dough Challah BreadBanana NUT Bread Caramel Monkey Bread BakeTime 1 hour Garlic French Bread FrenchClassic French Bread Time 345 hoursBerry Berry Cobbler DessertsApple Crisp Rice Pudding Time 139 hours Makes About 6 servingsMoist Apricot TEA Cake Cake / Quick BreadPound Cake INSIDE-OUT Coffeecake Time 140 hoursStrawberry Pineapple JAM JamStrawberry JAM THREE-FRUIT MarmaladeNeed Help? Questions About The BreadmakerQ14 What is gluten? Dough should have doubled in sizeOther Questions? Q23 Which kind of yeast is the best to use?Robot-boulanger All-In-One Deluxe Horizontalmc Des questions? Prière de nous téléphoner sans frais 800Importantes mesures de sécurité Lire toutes les directivesImportantes mesures de sécutité Ce qu’il faut savoir à propos du robot-boulangerTable des matières Livre DE RecettesNom des composantes Familiarisation avec le robot-boulangerConseils pratiques Réglages et fonctions du panneau de commande Description des différents réglagesUtilisation du robot-boulanger Pain SUCRÉàcroûte pâle ou àcroûte foncée 3hUtilisation du robot-boulanger Tion s’allume. La mention «1200 Utilisation de la fonction d’ajout d’ingrédients Dépannage Guide de dépannage RésultatsTranchage et rangement du pain Entretien et nettoyageRangement de lappareil Service ou entretien Garantie complète de un anPour le robot-boulanger de Black & Decker Ingrédients pour le pain et la pâte FarinesConseils pratiques afin doptimiser les résultats Index des recettes Pains de basePain Blanc DE Base Variantes AU Pain Blanc DE Base Pains de basePAIN-MUFFIN AU SON Ajout d’ingrédients Grains de maïs congelés Pain Irlandais AU Bicarbonate DE SoudeC. à thé Levure Pains à cuisson super rapide Levain Pour ROBOT-BOULANGERPain À Cuisson Super Rapide Italien AUX Fines Herbes Pains sucrésSavourez ces recettes en profitant de la vie Pain Relevé AU GingembrePain AU Fromage Pain AUX Raisins ET À LA CannellePain Aloha Pain AU Chocolat Pain AUX Flocons D’AVOINE ET AUX Noix Pains de grainsPain DE BLÉ Entier À 100% Pain AU BLÉ Concassé Durée 4 hPumpernickel Savoureux Pain DE Seigle AU CuminHuile végétale Durée 2 h pour la pâte PâteIdéal comme entrée ou pour accompagner le repas Ingrédients pour garnir la pizza Pâte À Pizza Pâte SucréeThé Sel Farine blanche C. à thé Levure Levain Traditionnel ChallahVinaigre blanc + du lait Cuisson seulementPain AUX Bananes ET AUX Noix Brioche AU Caramel Noix de Grenoble ou pacanes hachéesPain Croûté Traditionnel Pain Croûté À L’AIL Pains croûtésC. à thé Sel À table Sucre Farine blanche Levure Pommes moyennes à cuire Croustade AUX Pommes Pouding AU RIZTourte AUX Petits Fruits Durée 1 h Donne Environ 6 portionsPetit Pain Brioché Moelleux AUX Abricots Gâteaux / Pains rapidesQUATRE-QUARTS Durée 1 h 40 Donne Environ 8 tranches de 2,54 cm 1 poConfiture AUX Trois Agrumes ConfituresConfiture DE Fraises Confiture DE Fraises ET D’ANANAS Durée 1 h Donne Environ 1 1/2 tBesoin daide? Questions relatives au robot-boulangerQ13 Quandsait-onqu’ilesttempsdefairecuirelapâte? ’autres questions? Q23 Queltypedelevuredoit-onutiliser?

B2005 specifications

The Black & Decker B2005 is an innovative home appliance designed to enhance your cooking experience with its reliability, versatility, and user-friendly features. This versatile kitchen tool is primarily known for its efficient cooking capabilities, making it a go-to option for home chefs and busy families alike.

One of the standout features of the Black & Decker B2005 is its powerful 1500-watt heating element, which ensures quick and even cooking. Whether you're roasting, baking, or broiling, this appliance delivers consistent results, allowing you to prepare your favorite meals with ease. Its large capacity can accommodate a variety of dishes, from a whole chicken to a family-sized casserole, making it ideal for gatherings and meal prepping.

The B2005 is equipped with a state-of-the-art convection technology that promotes optimal heat circulation within the oven. This ensures that your food cooks evenly and thoroughly, reducing the risk of undercooking or overcooking. With adjustable temperature settings ranging from 150°F to 500°F, users have complete control over their cooking environment, allowing them to experiment with various recipes and achieve the perfect results.

Ease of use is a key feature of the Black & Decker B2005. The digital control panel is intuitive, allowing users to set cooking times and temperatures accurately. The built-in timer ensures that you never overcook your meals, while the automatic shut-off function provides an added layer of safety, giving you peace of mind while cooking.

Another significant aspect of the Black & Decker B2005 is its compact design, which makes it an excellent choice for smaller kitchens or for those who want to save valuable counter space. Despite its smaller footprint, it does not compromise on performance or capacity, making it a multifunctional tool that can easily replace several traditional kitchen appliances.

Cleaning the B2005 is hassle-free, thanks to its removable non-stick interior and detachable components. This feature simplifies maintenance, allowing users to keep their appliance clean and ready for the next culinary adventure.

In summary, the Black & Decker B2005 combines power, versatility, and user-friendly technologies into a compact design that caters to modern cooking needs. Whether you are preparing a weeknight dinner or a special occasion feast, this appliance is built to elevate your cooking experience while providing efficiency and convenience in the kitchen.