Kenwood KM300, KM800, KM400, KM600 manual Recettes, Gâteau aux fraises et aux abricots

Page 17

ingrédients

Ces quantités s’appliquent aux modèles KM600, 800.

Pour les modèles KM300, 400 et 410, 420, réduire les quantités de moitié et

ajoutez la farine en une fois.

méthode

recettes

Pour connaître les points importants de la fabrication du pain, veuillez vous reporter à la page 10.

pain blanc pâte souple type continental

2,6kg de farine ordinaire

1,3 litre de lait

300g de sucre

450g de margarine

100g de levure fraîche ou 50g de levure sèche

6 oeufs, préalablement battus

5 pincées de sel

1Faites dissoudre la margarine dans le lait et portez la température à 43˚C.

2levure sèche (à reconstituer) : Ajoutez la levure et le sucre au lait et laissez reposer pendant environ 10 minutes jusqu’à ce que le mélange obtenu soit mousseux.

levure fraîche: incorporez à la farine en émiettant et ajoutez le sucre.

autres types de levure : reportez-vous aux instructions du fabricant.

3Versez le lait dans le bol, ajoutez-y les oeufs battus et 2kg de farine.

4Mélangez à la vitesse minimale pendant 1 minute puis à la vitesse 1 pendant une minute supplémentaire.

5Ajoutez le neste de la farine et le stel et mélangez le tout à la vitesse minimale pendant une minute, puis à la vitesse 1 pendant 2 - 3 minutes jusqu’à ce le mélange soit homogène et bien mélangé.

6Remplissez à moitié plusieurs moules de 450g avec la pâte. (Ces moules doivent être préalablement beurrés) ou bien réalisez des petits pains avec la pâte. Couvrez ensuite avec un torchon de cuisine et laissez reposer dans un endroit chaud jusqu’à ce que la pâte ait doublé de volume.

7Faites cuire à 200˚C/Thermostat 6 pendant 20 - 25 minutes pour les miches de pain et 15 minutes pour les petits pains.

8Lorsque le pain est cuit, il doit sonner creux lorsqu’on le tapote sur la base.

Permet de réaliser environ 10 miches de pain.

gâteau aux fraises et aux abricots

ingrédients: type gâteau de Savoie 3 oeufs

75g de sucre en poudre

75g de farine

garniture et décoration 150ml de crème fraîche épaisse

Sucre à volonté

225g de fraises

225g d’abricots

méthode 1 Coupez les abricots en deux et retirez les noyaux. Faites cuire à petit feu dans très peu d’eau, en ajoutant du sucre selon votre goût, jusqu’à ce que le mélange devienne moelleux.

2Lavez et coupez les fraises en deux.

3Pour réaliser la génoise du gâteau, fouettez les oeufs et le sucre à la vitesse maximum jusqu’à ce que le mélange soit de couleur pâle et de consistance épaisse.

4Retirez le bol et le fouet. Incorporez la farine à la main à l'aide d'une grande cuillère métallique – effectuez cette opération avec soin afin de préserver la légèreté de la génoise.

5Mettez le mélange ainsi obtenu dans deux moules à manqué de 18cm préalablement beurrés.

6Faites cuire à 180˚C/Thermostat 4 pendant environ 20 minutes jusqu’à ce que le gâteau soit de consistance ferme et élastique lorsque vous le touchez légèrement.

7Démoulez le gâteau et laissez-le refroidir sur une grille de cuisson.

8Fouettez la crème à la vitesse maximale jusqu’à ce qu’elle prenne une consistance ferme. Ajoutez le sucre selon votre goût.

9Hachez grossièrement les abricots et un tiers des fraises, puis incorporez-les lentement dans la moitié de la quantité de crème.

10 Etalez cette préparation entre les deux biscuits.

11 Recouvrez le dessus du gâteau avec la crème restante et décorez avec les fraises restantes.

15

Image 17
Contents Kenwood Chef KM300, KM400 series Major KM600, KM800 series Kenwood 9 mode d’emploi1 instructions Página 17 instruccionesBefore using for the first time SafetyKnow your Kenwood kitchen machine Before pluggingTo use your mixer Mixing tools and some of their usesPoints for bread making Maximum capacitiesTo fit and use your round/D-shaped splashguard if supplied TroubleshootingProblem Attachments available Page Care and cleaning Cleaning and serviceService and customer care Guarantee UK onlySee important points for bread making on Ingredients Method RecipesBeefburgers Strawberry and apricot gâteauMeringues Sécurité Faites connaissance avec votre robot de cuisine KenwoodAvant de brancher l’appareil Avant d’utiliser votre appareil pour la première foisPoints importants pour la fabrication du pain Pour utiliser le batteurCapacités maximales Pâte briséeProblème Solutionner les problèmesLes accessoires disponibles Page Entretien et nettoyage Nettoyage de l’appareil et service après-venteService après-vente et assistance clientèle Gâteau aux fraises et aux abricots RecettesRecettes suite Seguridad Conozca su aparato de cocina KenwoodAntes de enchufarlo Antes de usarlo por primera vezPara usar la mezcladora Los utensilios para mezclar y algunos de sus usosPuntos para hacer pan Capacidad máximaProblema Posibles problemasLos accesorios disponibles Page Servicio y atención al cliente Limpieza y servicioMantenimiento y limpieza Harina al mismo tiempo RecetasHamburguesas MerenguesPastas quebradizas Segurança Conheça a sua máquina de cozinha KenwoodAntes de ligar à corrente Antes de utilizar a máquina pela primeira vezComo utilizar a sua máquina Os acessórios de misturar e algumas das suas funçõesConselhos para fazer pão Capacidades máximasResolução de problemas Os acessórios disponíveis Page Assistência técnica e atendimento ao cliente Limpeza e assistência técnicaManutenção e limpeza Pão-de-ló recheado com morangos e alperces ReceitasFarinha toda de uma só vez pitadas de sal Hamburgers Receitas continuação¢∑LW «∞DNw d‚ «∞DNw d‚ «∞ªb±W «∞∑MEOn 179A elletailgat 079A279A iniloilgat 397A ettenert 479A ittehgapsPage «Åöt «∞ªKq ¢dÍ «∞ªöW ØOMuËœ «∞LD∂a ±JMW ´Kv ¢Fd≠u« Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK