ContentsKenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UKFP710 series FP720 seriesPageMulti ProKey Processor
SafetyLiquidiser
Additional attachmentsChoosing a speed for all functions
Always switch off before removing the lid. importantTo use your food processor
To use your liquidiserUsing the whisk
Using the attachments Knife blade/ dough toolTwin beater geared whisk Maxi-blend canopy
Slicing/shredding discsTo use the citrus press
Citrus pressMill
To use your millMini processor bowl
Care & cleaningTo use the mini processor bowl
Kenstore attachments carouselTwin beater geared whisk
Service & customer careDo not immerse the drive head in water. all other partsVeiligheid
NederlandsSleutel Keukenmachine
BlenderGebruik van uw keukenmachine
De juiste snelheden voor alle functiesDe blender gebruiken
Instrument/hulpstuk Functie Snelheid Maximum capaciteitAangedreven dubbele garde
Het gebruik van de hulpstukken Snijmes/ deeggereedschapHet gebruik van de garde
BlenderkapCitruspers
Gebruik van de snijschijvenHet gebruik van de citruspers
MolenMiniwerkkom
Het gebruik van uw molenDe miniwerkkom gebruiken
Kenstore hulpstukcarrouselOnderhoud & reiniging
Service & ondersteuningFrançais
Accessoires supplémentairesSécurité
Robot PrincipalSélection de la vitesse selon la fonction requise
Outil/accessoire Fonction Vitesse Capacité maximaleUtilisation du robot
Utilisation du mixeur pour préparations liquidesFouet à deux batteurs
Utilisation des accessoires Lame couteau / mélangeurUtilisation du fouet
Récipient mélangeur maxi blendPresse-agrumes
Utilisation des disques de coupeUtilisation du presse- agrumes
MoulinUtilisation de votre moulin
Espace de rangement des accessoiresMini-bol
Utilisation du mini-bolNettoyage
Service après-venteSicherheit
DeutschGerätebeschreibung Küchenmaschine
MixerVerwendung der Küchenmaschine
Wählen einer Geschwindigkeit für alle FunktionenVerwenden Ihres Mixers
Werkzeug/Aufsatz Funktion Geschwin Höchstmengen DigkeitDoppelschneebesen
Verwendung der Zubehörteile Messerklinge/ TeigkneterVerwendung des Schneebesens
Maxi-FülldeckelZitruspresse
Verwendung der SchneidescheibenVerwendung der Zitruspresse
MahlwerkMini-Arbeitsschüssel
Zusammensetzen der MühleVerwenden der Mini Arbeitsschüssel
Kenstore AufsatzkarussellKundendienst
Wartung & ReinigungItaliano
AccessoriSicurezza
RobotScegliere la velocità per ogni funzione
Utensile/accessorio Funzione Velocità Capacità massimeUso del robot
Per usare il vostro frullatoreSbattitore a due fruste
Uso degli accessori Lama/ lama per impastareUso dello sbattitore
Maxi calottaSpremiagrumi
Uso dei dischi affilatiPer usare lo spremiagrumi
MacininoPer usare il porta-accessori circolare
Porta-accessori circolareCome usare il macinino
Mini-vaschettaAssistenza clienti
Manutenzione e puliziaGruppo motore
Frullatore/macininoSikkerhed
DanskForklaring Processor
Andet tilbehørSådan bruges foodprocessoren
Valg af hastighed til alle funktionerSådan bruges blenderen
Redskab/tilbehør Funktion Hastighed Maximale mængderPiskersæt
Brug af tilbehør Kniv/ dejredskabBrug af piskeredskab
Maxi blenderindsatsCitruspresser
Sådan bruges skærepladerneSådan bruges citruspresseren
KværnMini-processorskål
Sådan anvender du kværnenSådan bruges mini- processorskålen
Kenstore tilbehørskarruselVedligeholdelse og rengøring
Service og kundetjenesteMotordel
Blender/kværnSäkerhet
SvenskaFörklaring till bilder Matberedare
Ytterligare tillbehörAnvända matberedaren
Välja hastighet för de olika funktionernaAnvända mixernDubbelvisp
Använda tillbehören Kniv/ degknådareAnvända vispen
MixerkåpaAnvända citruspressen
Använda skärskivorna CitruspressKvarnen
Citruspressen fungerar inte om silen inte är korrekt låstMiniskål för matberedare
Hur du använder kvarnenAnvända miniskålen
Tillsatskarusell KenstoreSkötsel och rengöring
Service och kundtjänstSikkerhet
NorskNøkkel Foodprocessor
HurtigmikserBruk av foodprocessoren
Velge hastighet til alle funksjoneneSlik bruker du hurtigmikseren
Verktøy/tilbehør Funksjon Hastighet MaksimumskapasitetStålvisp
Bruk av ekstrautstyr Stålkniv/ eltekrokBruk av vispen
Maksi-blend sprutdekselSitruspresse
Bruk av skjæreskiveneBruk av sitruspressen
KvernMiniprosessorbolle
Bruk av multikvernenSlik bruker du miniprosessorbollen
Kenstore tilbehørskarusellVedlikehold og rengjøring
KundeserviceTurvallisuus
SuomiOsat monitoimikone
TehosekoitinMonitoimikoneen käyttö
Nopeuden valitseminen kaikille toiminnoilleTehosekoittimen käyttö
Väline/lisälaite Toiminta Nopeus MaksimikapasiteetitKaksoisvatkain
Välineiden käyttö Hienonnusterä/ taikinan sekoitinVatkaimen käyttö
MaksimisekoituskansiSitruspuserrin
Leikkuuterien käyttöSitruspusertimenkäyttö
MyllyPieni monitoimikulho
Myllyn käyttöPienen monitoimikulhon käyttö
KENSTORE-pyöröteline lisälaitteilleHuolto ja asiakaspalvelu
Huolto ja puhdistusVirtayksikkö
Tehosekoitin/mylly
