Kenwood FP720, FP710 manual Multi Pro

Page 4

multi

pro

multi	pro

Image 4

Contents Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK FP710 series FP720 series Page Multi Pro Safety Key ProcessorLiquidiser Additional attachmentsAlways switch off before removing the lid. important Choosing a speed for all functionsTo use your food processor To use your liquidiserUsing the attachments Knife blade/ dough tool Using the whiskTwin beater geared whisk Maxi-blend canopy Slicing/shredding discsCitrus press To use the citrus pressMill To use your millCare & cleaning Mini processor bowlTo use the mini processor bowl Kenstore attachments carouselTwin beater geared whisk Service & customer careDo not immerse the drive head in water. all other parts Nederlands VeiligheidSleutel Keukenmachine BlenderDe juiste snelheden voor alle functies Gebruik van uw keukenmachineDe blender gebruiken Instrument/hulpstuk Functie Snelheid Maximum capaciteitHet gebruik van de hulpstukken Snijmes/ deeggereedschap Aangedreven dubbele gardeHet gebruik van de garde BlenderkapGebruik van de snijschijven CitruspersHet gebruik van de citruspers MolenHet gebruik van uw molen MiniwerkkomDe miniwerkkom gebruiken Kenstore hulpstukcarrouselService & ondersteuning Onderhoud & reinigingAccessoires supplémentaires FrançaisSécurité Robot PrincipalOutil/accessoire Fonction Vitesse Capacité maximale Sélection de la vitesse selon la fonction requiseUtilisation du robot Utilisation du mixeur pour préparations liquidesUtilisation des accessoires Lame couteau / mélangeur Fouet à deux batteursUtilisation du fouet Récipient mélangeur maxi blendUtilisation des disques de coupe Presse-agrumesUtilisation du presse- agrumes MoulinEspace de rangement des accessoires Utilisation de votre moulinMini-bol Utilisation du mini-bolService après-vente NettoyageDeutsch SicherheitGerätebeschreibung Küchenmaschine MixerWählen einer Geschwindigkeit für alle Funktionen Verwendung der KüchenmaschineVerwenden Ihres Mixers Werkzeug/Aufsatz Funktion Geschwin Höchstmengen DigkeitVerwendung der Zubehörteile Messerklinge/ Teigkneter DoppelschneebesenVerwendung des Schneebesens Maxi-FülldeckelVerwendung der Schneidescheiben ZitruspresseVerwendung der Zitruspresse MahlwerkZusammensetzen der Mühle Mini-ArbeitsschüsselVerwenden der Mini Arbeitsschüssel Kenstore AufsatzkarussellWartung & Reinigung KundendienstAccessori ItalianoSicurezza RobotUtensile/accessorio Funzione Velocità Capacità massime Scegliere la velocità per ogni funzioneUso del robot Per usare il vostro frullatoreUso degli accessori Lama/ lama per impastare Sbattitore a due frusteUso dello sbattitore Maxi calottaUso dei dischi affilati SpremiagrumiPer usare lo spremiagrumi MacininoPorta-accessori circolare Per usare il porta-accessori circolareCome usare il macinino Mini-vaschettaManutenzione e pulizia Assistenza clientiGruppo motore Frullatore/macininoDansk SikkerhedForklaring Processor Andet tilbehørValg af hastighed til alle funktioner Sådan bruges foodprocessorenSådan bruges blenderen Redskab/tilbehør Funktion Hastighed Maximale mængderBrug af tilbehør Kniv/ dejredskab PiskersætBrug af piskeredskab Maxi blenderindsatsSådan bruges skærepladerne CitruspresserSådan bruges citruspresseren KværnSådan anvender du kværnen Mini-processorskålSådan bruges mini- processorskålen Kenstore tilbehørskarruselService og kundetjeneste Vedligeholdelse og rengøringMotordel Blender/kværnSvenska SäkerhetFörklaring till bilder Matberedare Ytterligare tillbehörAnvända matberedaren Välja hastighet för de olika funktionernaAnvända mixern Använda tillbehören Kniv/ degknådare DubbelvispAnvända vispen MixerkåpaAnvända skärskivorna Citruspress Använda citruspressenKvarnen Citruspressen fungerar inte om silen inte är korrekt låstHur du använder kvarnen Miniskål för matberedareAnvända miniskålen Tillsatskarusell KenstoreService och kundtjänst Skötsel och rengöringNorsk SikkerhetNøkkel Foodprocessor HurtigmikserVelge hastighet til alle funksjonene Bruk av foodprocessorenSlik bruker du hurtigmikseren Verktøy/tilbehør Funksjon Hastighet MaksimumskapasitetBruk av ekstrautstyr Stålkniv/ eltekrok StålvispBruk av vispen Maksi-blend sprutdekselBruk av skjæreskivene SitruspresseBruk av sitruspressen KvernBruk av multikvernen MiniprosessorbolleSlik bruker du miniprosessorbollen Kenstore tilbehørskarusellKundeservice Vedlikehold og rengjøringSuomi TurvallisuusOsat monitoimikone TehosekoitinNopeuden valitseminen kaikille toiminnoille Monitoimikoneen käyttöTehosekoittimen käyttö Väline/lisälaite Toiminta Nopeus MaksimikapasiteetitVälineiden käyttö Hienonnusterä/ taikinan sekoitin KaksoisvatkainVatkaimen käyttö MaksimisekoituskansiLeikkuuterien käyttö SitruspuserrinSitruspusertimenkäyttö MyllyMyllyn käyttö Pieni monitoimikulhoPienen monitoimikulhon käyttö KENSTORE-pyöröteline lisälaitteilleHuolto ja puhdistus Huolto ja asiakaspalveluVirtayksikkö Tehosekoitin/mylly