Haier DW12-PFE1 ME manual Programmübersicht, Wartung und Pflege, Gesamtzustand der Maschine, Siebe

Page 18

Programmübersicht

DE

 

 

 

Geschirrart

 

 

 

 

 

 

Geschirrs-

 

 

 

 

 

 

 

 

pülmittel

 

 

z.B.

 

 

 

 

 

 

 

Spül-

Porzellan,

Art der

Menge

Zustand

 

 

 

 

 

Klars-

Töpfe,

Speisereste

der

der

Programmbeschreibung

Verläng-

Vorsp-

programm

Bestecke,

z.B.von

Speisereste

Speisereste

 

 

 

erter

ülgang

püler

 

Gläser etc.

 

 

 

 

 

 

Spülgang

 

 

 

 

 

 

 

Vorspülgang mit warmem Wasser.

25g

5g

 

 

 

Suppen,

 

 

Verlängerter Spülgang bei 70 °C.

 

 

 

 

 

 

 

 

Intensiv-

 

Aufläufen,

 

 

Nachspülen mit kaltem Wasser.

 

 

 

 

Soßen,

 

 

Nachspülen mit heißem Wasser.

15g

5g

 

programm

Unemp-

 

Stark

 

Karttoffeln,

 

Trocknen.

 

 

 

viel

 

 

 

 

 

 

findlich

haftend

 

 

 

 

 

 

 

Teigwaren,

 

Vorspülgang mit warmem Wasser.

 

 

 

 

 

 

 

25g

5g

 

 

 

Reis, Eiern,

 

 

Verlängerter Spülgang bei 55 °C.

 

Normalspül-

 

gebratenen

 

 

Nachspülen mit kaltem Wasser.

 

 

 

 

Speisen

 

 

Nachspülen mit heißem Wasser.

15g

5g

 

programm

 

 

 

Trocknen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suppen,

 

 

Vorspülgang mit warmem Wasser.

 

 

 

 

 

Kartoffeln,

 

gering

25g

5g

(G)

 

 

wenig

Verlängerter Spülgang bei 50 °C.

ECO-

 

Teigwaren,Reis,

haftend

Nachspülen mit kaltem Wasser.

 

 

 

 

Eiern,

 

 

 

 

 

 

 

Nachspülen mit heißem Wasser.

 

 

 

Programm

 

gebratenen

 

 

20g

5g

 

(IEC-EN 50242)

 

Speisen

 

 

Trocknen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kaffee,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gemischt

Kuchen,

sehr

gering

Kurzes Spülen bei 40

°

C.

15g

 

 

 

Milch, Wurst,

 

 

 

wenig

 

 

 

 

 

 

 

kalten

haftend Nachspülen mit kaltem Wasser.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schnellspül-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Getränken,

 

 

 

 

 

10g

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

programm

 

Salate

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abduschen, wenn das Geschirr

Kurzes Kaltspülprogramm,

 

 

 

 

 

über mehrere Tage bis zum

damit Speisereste nicht auf

 

 

 

Einweichen

 

Spülen im

Geschirrspüler

dem Geschirr antrocknen.

 

 

 

 

aufbewahrt wird.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(G)EN 50242 Vergleichsprüfungen mit Klarspülereinstellung: 5

Labormesswert nach europäischer Norm EN 50242.

Dauer in

Stromver-

Wasserver-

Minuten

brauch

brauch

in kWh

in Litem

 

 

 

 

112

1.62

18

 

 

 

94

1.48

16

 

 

 

102

1.24

15

 

 

 

90

1.15

14

 

 

 

162

1.05

14

 

 

 

142

1.00

13

 

 

 

31

0.40

9

 

 

 

29

0.30

8

 

 

 

12

0.02

3

 

 

 

12

0.02

3

 

 

 

Wartung und Pflege

Regelmäßige Kontrolle und Wartung Ihrer Maschine hilft Fehler zu vermeiden, bevor sie auftreten. Dies spart Zeit und Ärger.Deshalb sollten Sie von Zeit zu Zeit einen aufmerksamen Blick in Ihren Geschirrspüler werfen.

Gesamtzustand der Maschine

Spülraum auf Ablagerungen von Fett und Kalk überprüfen.

Finden sich solche Ablagerungen, dann:

Maschine mit Reiniger gründlich durchspülen.

Siebe

Die Siebe “8 , 9 ” halten grobe Verunreinigungen im Spülwasser von der Pumpe fern. Diese Verunreinigungen können die Siebe gelegentlich verstopfen.

Nach jedem Spülen die Siebe auf Rückstände kontrollieren und gegebenenfalls reinigen.

Nehmen Sie das Grobsieb “8” heraus und entnehmen Sie das Sieb “9 ”. Reste entfernen und Siebe unter fließendem Wasser reinigen.

Sieb “9 ” und Grobsieb “8” wieder einsetzen.

Austrittsdüsen der Sprüharme auf Verstopfungen durch Speisereste kontrollieren.

Gegebenenfalls den unteren Spüharm “11 ” nach oben abziehen. Oberen Sprüharm “10 ” abschrauben.

Sprüharme unter fließendem Wasser reinigen. Sprüharme wieder einrasten bzw. festschrauben.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

9

 

 

 

 

 

11

17

Sprüharme

Kalk und Verunreinigungen aus dem Spülwasser können Düsen und Lagerungen

der Sprüharme “10 ”und “11 ” blockieren.

10

Image 18
Contents 012050 Indice PT Index ENInhaltsverzeichnis DE Inhaltsverzeichnis FRSafety information Installation How to fill the salt Getting to know your dishwasherHow to fill rinse aid How to fill the detergent dispenserNot suitable for the dishwasher Arranging crockery, glasses, etc. in the dishwasher How to use the lower rackHow to use the upper rack ShelfOverall condition of appliance Care and maintenanceProgramme overview FiltersHow to keep your dishwasher in shape Washing dishesFault finding Important information General informationMaximum current intensity 10A Total absorbed power 1950W Technical dataMains water pressure 03-0.6MPa Power voltage Standard place settingsSicherheitshinweise Anschluß an die Kaltwasserleitung AufstellenWaagerechte Aufstellung Anschluß des AbwasserschlauchesGeschirrspüler kennen lernen Wie wird der Salzbehälter gefüllt ?Wie wird der Klarspüler gefüllt ? ReinigerNicht geeignetes Geschirr Was gehört in den Oberen Korb Geschirr einordnenVerwendung des unteren Korbs EtagereGesamtzustand der Maschine ProgrammübersichtWartung und Pflege SiebeGeschirrspülen So halte ich das Gerät in TopformFehlersuche Allgemeines HinweiseHinweis zur Entsorgung Hinweise für Vergleichsprüfungen nach ENTechnische Daten 50HzTemperaturbegrenzer Consignes de sécurité Raccordement à larrivée deau froide Comment installer lappareilComment mettre lappareil au niveau Protection contre les risques dinondationFaire connaissance avec votre lave-vaisselle Comment remplir le réservoir de sel ?Comment remplir le liquide de rinçage? Détergent et liquide de rinçageVaisselle inadéquate Comment utiliser le panier supérieur Comment remplir votre lave-vaisselleComment utiliser le panier inférieur LétagèreEtat général de l’appareil Tableau des programmesNettoyage et entretien FiltresLaver la vaisselle Détection des pannes Généralités RemarquesRemarque concernant la mise au rébut Remarques concernant les essais comparatifs selonCaractéristiques techniques Tension dalimentationPression de leau dans les conduits Avvertenze di sicurezza Installazione Vista da vicino pannello comandi Come riempire del sale ?Come riempire del brillantante ? DetersivoStoviglie non idonee Come riempire il cestello superiore Caricamento delle stoviglieCome riempire il cestello inferiore SupportoStato generale della macchina Manutenzione e curaTabelle dei cicli di lavaggio FiltriLavaggio stoviglie Suggerimenti per una lunga durata della lavastoviglieDiagnosi dei guasti Generali AvvertenzeAvvertenze per lo smaltimento Informazioni sulle prove normative ENCaratteristiche tecniche Consejos de seguridad Instalación Familiarizándose con el lavavajillas Rellenar la sal descalcificadoraRellenar el abrillantador DetergenteVajilla no apropiada El estante de soporte Colocación de la vajillaCómo utilizar la cesta inferior Saque la cesta, en lo que coloque los cubiertosEstado general del aparato Cuadro de programasCuidado y mantenimiento FiltrosLimpieza de la vajilla Cómo cuidar el lavavajillasPequeñas averías de fácil arreglo Advertencias Observaciones generalesHomologación según norma europea EN 60 cm Características técnicasAnchura Limitador temperaturaInstruções de Segurança Instalação Sua nova máquina de lavar loiça Adiçao de salAdiçao de adicionar abrilhantador Loiça não apropriadaComo utilizar o cesto superior Introduzir a loiça na máquinaComo utilizar o cesto inferior Prateleira basculanteEstado geraal da máquina Tabela de programasManutenção e tratameento Braço aspersorLavagem da Loiça Como manter a sua máquina em formaPesquisa de Anomalias Generalidades IndicaçõesIndicações sobre reciclagem 50242Largura ProfundidadePressão da água da rede 03-0.6MPa Voltagem Veiligheidsvoorschriften Installatie Kennismaking met het afwasautomaat ZoutGlansspoelmiddel Serviesgoed sorterenGebruik van de bovenkorf De serviesgoed inruimenGebruik van de onderkorf De etagereAlgemene toestand van de machine Programma-overzichtSchoonmaken en onderhoud ZevenAfwassen De zorg voor uw vaatwasserOpsporing van storingen Algemeen AttentieEn van de verpakking Aanwiljzingen voor vergelijkende tests volgens ENTechnische kenmerken

DW12-PFE1 S, DW12-PFE1 ME specifications

The Haier DW12-PFE1 ME and DW12-PFE1 S are both innovative dishwashers designed to enhance kitchen functionality with their advanced features and technology. These models stand out in the crowded appliance market, offering performance, versatility, and convenience for modern households.

One of the key features of the DW12-PFE1 is its large capacity. With the ability to accommodate up to 12 place settings, it provides ample space for all your dishes, cutlery, and cookware. This makes it particularly suitable for families or for those who love to entertain guests. The adjustable racks and folding tines offer flexibility to optimize loading configurations based on your needs, ensuring that no item goes unwashed.

Both models are equipped with a highly efficient energy system, which not only conserves energy but also reduces water consumption. Operating at a low noise level, both dishwashers ensure a quiet environment, allowing you to enjoy your leisure time without disturbances during operation. The eco-friendly design adheres to energy efficiency standards, making these dishwashers an environmentally responsible choice.

In terms of washing performance, the Haier DW12-PFE1 ME and S models boast multiple wash programs to cater to different cleaning needs. From intensive cycles for heavily soiled pots and pans to quick washes for lightly soiled dishes, users can easily select the desired program for optimal results. The innovative soil sensor technology adjusts the wash cycle duration and intensity based on the level of dirt detected, ensuring thorough cleaning while conserving resources.

Both models feature a delay start option, enabling users to set the dishwasher to begin its cycle at a more convenient time. This feature is particularly useful for those who want to take advantage of off-peak electricity rates or wish to have dishes cleaned overnight.

Safety is also a priority with these dishwashers. They are equipped with a child lock feature to prevent accidental operation, plus overflow protection to minimize the risk of leaks. The sleek design and stainless-steel finish provide a modern aesthetic that can seamlessly fit into any kitchen decor.

In summary, the Haier DW12-PFE1 ME and DW12-PFE1 S dishwashers are versatile, energy-efficient, and user-friendly appliances, making them ideal for today's busy lifestyles. With their ample capacity, advanced cleaning technology, and safety features, they promise to deliver an excellent dishwashing experience while enhancing kitchen convenience and efficiency.