Vulcan-Hart 48(S,C), 24S Canada Au, Unis-États Aux, Normes ET D’INSTALLATION Codes, Emplacement

Page 25

- 4 -

.5N6 L4W Canada Ontario, Mississauga, 100, Bureau Way, Spectrum 5060 normalisation, de

canadienne l’Association de auprès dessus-ci normes des exemplaire un procurer se peut On

.1R3 M9W Canada Ontario, Etobicoke, Blvd, Rexdale 178 gaz,

du canadienne l’Association de auprès exemplaire un procurer se peut on dont édition) (dernière

propane gaz au fonctionnant appareils des d’installation Code du 2.B149-CAN/CSA Norme .3

 

.édition)

(dernière naturel gaz au fonctionnant appareils des d’installation Code du 1.B149 CAN/CSA Norme.2

 

.locaux Codes.1

 

: Canada Au

 

.02269 MA Quincy,

Park, Batterymarch Association, Protection Fire National la de auprès exemplaire un procurer se peut

on dont édition) (dernière cuisson de appareils des fumée la de l’évacuation pour 96 N° NFPA Norme.3

 

.CMR 248 règlementation la à conformes

être doivent puissance à d’évacuation moyens de ou registre d’un muni d’évacuation système un ou

ventilation de hotte une par ventilés gaz au appareils les tous Massachusetts, du l’État Dans : NOTA

.7471-02169 MA Quincy, Park, Batterymarch 1 NFPA, normalisation,

de Comité du Secrétaire le ou 20001, DC Washington, NW, .St Capital .N 400 Z223, reconnu

normalisation de Comité ,.Inc Association Gas l’American de auprès exemplaire un procurer

se peut on dont 2,.5.3.10 section ventilation, la pour 54 N° NFPA norme la à limiter se pas ne mais

inclure devra Ceci .Code Gas Fuel National du on)

éditi (dernière 54 N° /NFPA 1.ANSI/Z223 Norme.2

 

locaux Codes.1

 

: Unis-États Aux

:suivants codes les selon faire se doit Vulcan cuisinière votre de L’installation

NORMES ET D’INSTALLATION CODES

 

 

 

 

 

.gaz des combustion la permettre pour local

 

le dans ventilation bonne d’une S’assurer .combustion de chambre la de d’air d’approvisionnement

 

ouvertures des autour suffisant dégagement un Observer .l’appareil de appropriée ventilation la à et

gaz des combustion la à nécessaire l’air de circulation la assurer à manière de cuisinières les Installer

 

 

 

 

 

.forme-plate la ou muret le po) (3 mm 76 de

dépassant l’appareil de devant le forme,-plate une ou muret un incombustible, plancher un sur seulement

l’appareil installer enlevées, sont roulettes ou pattes les Lorsque .po) (6 mm 152 de réglables roulettes

ou pattes des utilise lorsqu’on combustible plancher un sur faire se peut cuisinières des L’installation

.l’appareil devant requis est po) (35 mm 889 de minimal dégagement Un .appropriés fonctionnement leur

 

 

 

 

 

endroit un dans trouver se doivent cuisinières Lset entretien ur

0"

 

po) (10 mm 254

: gauche Côté

0"

 

po) (10 mm 254

: droit Côté

 

0"

 

po) (6 mm 152

: Arrière

 

 

 

 

 

 

 

INCOMBUSTIBLE

COMBUSTIBLE

 

 

CONSTRUCTION

CONSTRUCTION

: l’installation de lors requis Dégagement

 

 

 

 

 

 

 

.appareil cet de proximité à trouver se doit ne combustible substance Aucune

 

 

 

 

 

EMPLACEMENT

Image 25
Contents Retain this Manual for Future USE Vulcan Endurance Series Gas Restaurant RangesFor Your Safety Important for Your SafetyInstallation Optional Field Installable AccessoriesAccessories DescriptionLocation Installation Codes and StandardsUnited States of America CanadaRange Series Legs to Install Casters to Install LEG/CASTER AssemblyLeveling Testing the GAS Supply SystemGAS Pressure Regulator GAS ConnectionsFlue Connections OperationElectrical Connections ControlsOvens Before First USEGriddles Lighting and Shutting Down Pilots TOP SectionsThermostatic Griddle Loading and Unloading the Oven Operating SuggestionsDaily Cleaning CleaningOpen Top Exterior Cleaning Maintenance & AdjustmentsStainless Steel LubricationService and Parts Information Precautions TroubleshootingOven Problem Causes / Corrections TOP Burner Operation Problem Causes / CorrectionsForm F38201 Rev. a Remarques Possibles Problème Cuisson DE Surface LA DE Brûleur DépannageProblème Four Réglages ET Entretien Rechange DE Pièces ET L’ENTRETIEN DE ServiceLubrification Inoxydable AcierFrire à plaque la de Surface ’appareil de nettoyage le avant gaz le Éteindre NettoyageConventionnel four un dans Cuisson Découverts Brûleurs Fonctionnement DE SuggestionsPermanente veilleuse d’une Utilisation Première UNE Avant Cuisson DE Surfaces Veilleuses DES Extinction ET AllumageFonctionnement CommandesGAZ DU Branchement ’ÉVACUATION ConduitGAZ DE Pression DE Régulateur NivelageRoulettes OU Pattes DES Assemblage Figure la à qu’illustrés tels percésEmplacement Normes ET D’INSTALLATION CodesCanada Au Unis-États AuxDéballage GénéralitêsImportantes Sécurité DE Mesures Sécurité DE Mesure’EMPLOI Mode ET D’INSTALLATION Mode