Sears Refrigerator manual Paro olveracolo o ol, Usa de modulos de puerta opcionales

Page 45

Entrepa_o

del congelador

de

dos

posiciones

 

(en algunos

modelos)

 

 

 

 

 

Este entrepa_o

puede volver

J[_

_'lJ

a co_ocarse

paro

m6s

I

_

I

 

I

flexibilidad

de almacenamiento

II _--

, ..........'_II

Paro olveracolo o ol

II''I

'

,_

II

 

 

 

 

 

entrepaffo, levanteunladoy I muevalo al lado para liberar los

extremidades del entrepaffo de los orificios en ]as poredes. Entonces incline el enlrepa_o y s6quelo. Para volver a

instalar el entrepaffo, primero inserte una extremidad y entonces la otra dentro det segundo grupo de orificios,

PRECAUCION: Las fuentes y sus tapaderas no hart sido diseffadas para usarse sabre la estufa, en

el asador o en hornos convencionales. Tal usa' podria resultar peligroso.

Gaveta (en algunos modeios)

Esta gaveta de refrigeraci6n ha sido diseffada para

proveer almacenaje de baja humedad para alimentos tales coma:

'AJbaricoques

_Fresas

• Metocot6nes

• Nectarinas

°Calabaza

oMandarinas

oMoras

"Peras

Champi_ones

-Manzanas

oNaranjas

oUvas

Usa de modulos de puerta opcionales

(en algunos moclelos)

PRECAUCION--Se pueden comprar modulos de puerta opcionales para ciertos modelos de su tienda de Sears. AI aff,adirlos a sus puertas del refrigerador, no use m6s de 3 gavetas Tilt N Store (gaveta para guardar) deb do a Io posibilidad de volcadura del refrigerador Se pueden usar otros modu as adem6s de as gavetas Tilt 'N Store (gaveta para guardar)..

Gaveta se!lada (enalgunos modelos)

Estagaveta ha sido dise_ada

pora mantener la frescura natural de alimentos sin

envolver tales coma:

• Alcachofas

"Espinacas

_Moras

; Ruibarbo

oApio

oGrosellas

" Perejil

"Tamale

oAr6ndanos

"Guisantes

" R6banos

maduro

• Ciruelas

'Lechuga

. Remolacha

_Verdura

• Esp6rragos

"Malz

sintallos

" Zanahorias

Coma en todas los 6reas de almacenamiento refrigeradas, se recomienda conservar en envoltorio aquellos alimentos que despidan olor Entre elias:

• Br_col

"Cobs de

"Col

oChirivias

oCebolletas

bruselas

• ColiHor

_Nabos

Fuentes pr6cticas (en algunos modelos)

Se trata

de las fuentes para

_iI

!

cocinar,

servir y almacenar

_

_

con tapaderas

durables

 

 

lransparentes

que entran en

 

 

una rejilla de la puerta del

 

 

compartimiento

de alimentos frescos o del

 

compartimiento

det congelador.

Las fuentes se pueden

sacar y volver a poner en la rejilla segOn las necesidades y la rejilla se puede coiocar en cualquier puerto de la misma manera coma los recipientes de arriba.

Las fuentes y sus tapaderas se pueden usar en hornos de microondas, refrlgeradores, congeladores y lavaplatos_ No se deben usar para cocinar alimentos con alto contenido de grasa coma tocino ni con alto contenido de azt'Jcarcoma caramelos y jarabes_ Los altas temperaturos

de la grasa y del azOcar pueden causar burbujas y deformaciones en el interior de las fuentes

Gavetas ajustables a la humedad (en algunos modetos)

Estasgavetas tienen controles[

Jj

 

para aiustar la humedad

[

 

quele

permiten regularla

r' _

_,

cantidad

de aire trio que

I

 

entra en

as gavetas.

I

 

Ponga

el control

 

 

completamente en la posici6n VEG, y la gaveta proveer6 la alto humedad recomendada para ia mayorla de los vegetales

Ponga el control completamente en la posici6n FRUITS (frutos) para proveer los niveles bajos de humedad recomendados para la mayorla de las frutas.

Gaveta de came con temperatura ajustable

(en algunos modelos)

Estagaveta ha sido dise_,ada para carnes frlas, snacks, queso, tocino y aderezos para untar tan bien coma para guardar comes frescos que no quiere congelar La gavela es removible y puede sacorse y ]levarse al fregadero o aI lugar de preparaci6n de fa comida. Puede votver a colocarla, junto al entrepa_o al cual se adiunta, en el comparlimiento de alimentos frescos segOnsea conveniente para susnecesidades de almacenaje

Cuando la gaveta se coloca _--q en los 6 primeros espacios- empezando par arriba-del

lado izquierdo, y la paianca se

pone en la posici6n COLDEST (m6ximo frlo), aire provenlente

del congelador es forzado a

moverse akededor de la gavela pora manlenerla muy frla.

La palanca de control dei regulador de

temperatura variable le permite regular la cantidad de aire trio alrededor de la gaveta.

Cuando la palanca est6 en la posici6n superior, et regulador que est6 encima de la apertura de la gaveta est6 totalmente abierto para proveer el m6ximo trio para guardar alimentos

Cuando la palanca est_ en la posici6n inferior, el regulador est6 totalmente cerrado Las temperaturas normales del refrigerador se mantendr6n.

45 Puede seleccionar posiciones variables entre estos dos extremos

Image 45
Contents Kenmore Refrigerator O ner Grounding Requirements Important--Please read carefully For personal safetyTo connect electricity EforeuseUse of Adapter Plug Starting the RefrigeratorUse of Extension Cords Electrical RequirementsTemperature Controls Power Miser SwitchStarting the Refrigerator Food Storage SuggestionsTips on freezing foods Suggested Storage TimesFor convenience To save money in energy and food costsShelves and Storage Drawers Two-Position Freezer Shelf on some models Adjustable-Temperature Meat KeeperSealed Crisper Drawer Consomemodels Handi Dishes on some modelsAutomatic Icemaker -- or Provision for ONE FeaturesAutomatic lcemaker Accessory Kit Ice ServiceWater Filter Accessory Automatic IcemakerWay s to To water Supply VALVE---L--rPipe Inside Care and CleaningBehind Refrigerator Under RefrigeratorCare and Cleaning Storage DrawersDrawers with Plastic cover When You Go On Vacation Light Bulb ReplacementWhen You Move Unplug refrigerator before replacing a light bulbEnergy-Saving Tips Before You Call for ServiceFoodsdry out Tools required Reversing Door SwingRemoving the doors Transferring the bottom hingeTransferring the center hinge bracket Transferring the top hingeTransferring door handles Rehanging the freezer door Transferring doorstops Rehanging the fresh food door77871,77878 SEARS,ROEBUCK and CO., Hoffman Estates,ILTenir debout ou se pendre aux clayettes du Rparez ou remplacez imm6diatement toutPour votre propre Curit Doff 6treFonctionnement du r frig rateur Commandes de temperature Interrupteur Power MiserFonctionnement du r frig rateur suite Conservation des alimentsConservation Des aliments Conseits sur la cong tationPar souci de commoditY Vous Clayettes et bacsClayettes r glables Clayettes de la porte lsurcedainsmodulesUtilisation des modules de porte optionnels Clayette de conglateur 6 deux hauteursPlats pratiques surcertains modules Bacs 6 humidit surcertains modulesCa ra ristiques Mouies cglacons Machine 6 glaconsEnsemble de machine glacons automatique Filtre deauLinstallation de la conduite Deau de la machine 6 glacons Service de glacons Csu,elDerriere le r frig,6rateur Entrefien et nettoyageSous le r frig rateur ExtrieurPour remettre en place 1oAbaissez le cadre BacsRemettez en place les bacs Posez le bac le plus loinSi vous partez en vacances Remplacement des ampoulesSi vous d6m6nagez Si vous vous absentez pendant une IongueConseils pour 6conomiser I nergie Avant dappeler le service de r6parationLa machine 6 glacons automatique ne fonctlonne pas AlimentsdesschsRaccorde Lclairage intrieur ne fonctionne pasOutils requis Inversion de Iouverturedes portesTransfert de la charnire inf6rieure Pour enlever les portesTransfert du support central de la charnire Transfert de la charnire sup6rieureTransfert des poign6es de porte Inversion de Iouverturedes portes € 0 tel Rinstallation de la porte du conglateurTransfert des buttes de porte RinstaUation de la porte du rfrigrateurImprim aux E.U Garantre Totale DUN AN SUR LerefrbgerateurPage SEARS,ROEBUCK and CO. Hoffman Estates, IL 60179 USA Indice de materiasUser el aparato Conexi6n a tierra importante--Por favor lea cuidadosamenteC6mo Conectar La etectricidad Funcionamiento del refrigerador Funcionamiento del refrigerador Cpasel Sugerencias para guardar alimentosControles de temperatura Interruptor Para ahorrar ElectricidadConsejos para congelar alimentos Tiempos propuestos para guardar alimentosComa comodidad Comes frescasEntrepaos ajustables Entrepa os y gavetas para guardarEntrepaos de la puerta enalgunos modelos \ x,,. haciaUsa de modulos de puerta opcionales Paro olveracolo o olGaveta se!lada enalgunos modelos Gaveta de came con temperatura ajustableMaquina DE Hacer HIEI.O O Provision Parauna CaracterisficasM6quina autom6tica de hacer hielo Servicio de hieloCharolas de hielo Accesorio para el filtro de aguaFormas tipicas de conexi6n al suministro det agua Requerimientos para la instalaci6n de la tuberla de aguaIncluso en el iuego de De compresi6n at empalmeAtr6s del refrigerador Cuidado y limpiezaDebajo del refrigerador ExteriorCuidado y limpieza posol Gavetas para guardarDe pl6stJ¢o Cambio de foco Encaso de mudanzaPreparaci6n para vacaciones Desenchufe el refrlgerador antes de camblar un focoAntes de Ilamar el servicio Consejos para ahorrar energiaSale aire caliente de la base del refrigerador Antes de Ilamar el servicio Cpas01 Los alimentos se resecanEl interior esta hOmedo Transfiera el soporte de la bisagra inferior Para cambiar el modo de apertura de la puertaSaque las puertas Herramientas necesariasTransfiera la parte superior de la bisagra Transfiera el soporte central de la bisagraCambie los tiradores de la puerto Pasosla y IbVuelva a colocar la puerta de los alimentos frescos Para cambiar el modo de apertura de la puerta tpos0162D3827PO01 Fullone YearNotas Notas