Whirlpool SF315PEPB1 manual Lampedu four, Portedu four

Page 43

GRILLES ET CHAPEAUX ÉMAILLÉS

Les renversements d’aliments contenant des acides, tels que le vinaigre et les tomates, doivent être nettoyés aussitôt que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis. Ces renversements peuvent affecter le fini.

Pour éviter l’écaillement, ne pas entrechoquer les grilles et les chapeaux ni les frapper contre des surfaces dures telles que les ustensiles en fonte.

Ne pas réinstaller les chapeaux sur les brûleurs quand ils sont mouillés.

Ne pas les nettoyer au lave-vaisselle.

Tampon à récurer en plastique non abrasif et nettoyant liquide doux légèrement abrasif :

Nettoyer dès que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis.

BRÛLEURS DE SURFACE

Modèles à brûleurs scellés

Voir la section “Brûleurs de surface scellés”.

Modèles à brûleurs à flamme nue

Voir la section “Brûleurs à flamme nue”.

LÈCHEFRITE ET GRILLE

Ne pas nettoyer au programme d’autonettoyage (sur certains modèles).

Nettoyant légèrement abrasif :

Frotter avec un tampon à récurer mouillé.

Solution de ¹₂ tasse (125 mL) d’ammoniaque pour

1 gallon (3,75 L) d’eau :

Laisser tremper pendant 20 minutes, ensuite frotter avec un tampon à récurer ou en laine d’acier.

Nettoyant pour four :

Suivre le mode d’emploi sur l’étiquette du produit.

Émail vitrifié seulement, non le chrome

Lave-vaisselle

CAVITÉ DU FOUR

Les renversements d’aliments devraient être nettoyés lorsque le four est refroidi. Aux températures élevées, l’aliment réagit avec la porcelaine et des taches, éclats, piqûres ou marques blanchâtres peuvent survenir.

Sur certains modèles, la porte du four peut être enlevée. Voir “Porte du four” d’abord.

Tampon en laine d’acier

Nettoyant pour four :

Suivre le mode d’emploi sur l’étiquette du produit. Ne pas laisser le nettoyant toucher le joint d’étanchéité, le thermostat ou les surfaces externes. Mettre des feuilles de journal sur le plancher.

PORTE DU FOUR EN VERRE (sur certains modèles)

Nettoyant à vitre et essuie-tout ou tampon de récurage non abrasif en plastique

GRILLES DU FOUR ET DE RÔTISSAGE

Tampon en laine d’acier

Lampedu four

La lampe du four comporte une ampoule d’appareils ménagers standard de 40 watts. Elle s’allume lorsqu’on ouvre la porte du four. Lorsque la porte du four est fermée, appuyer sur l’interrupteur manuel de la lampe du four sur le dosseret pour l’allumer et l’éteindre.

Avant le remplacement, s’assurer que la table de cuisson et le four sont froids et que les boutons de commande sont à la position off (arrêt).

Remplacement de l’ampoule :

1.Débrancher la cuisinière ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Tourner l’ampoule dans le sens antihoraire pour la retirer de la douille.

3.Remplacer l’ampoule.

4.Brancher la cuisinière ou reconnecter la source de courant électrique.

Portedu four

Il n’est pas nécessaire d’enlever la porte du four pour une utilisation normale. Toutefois, s’il est nécessaire de l’enlever, s’assurer que le four est éteint et froid. Puis, suivre ces instructions. La porte du four est lourde.

Enlèvement :

1.Ouvrir la porte du four. Insérer les chevilles incluses avec la cuisinière dans les deux appuis de charnières. Ne pas enlever les chevilles pendant que la porte est retirée de la cuisinière.

2.Saisir la porte sur les côtés avec les doigts sur le devant de la porte et les pouces sur la surface interne.

3.Soulever la porte tout droit vers soi. Ne pas enlever les chevilles tant que la porte n’est pas réinstallée.

43

Image 43
Contents 98016353 GAS RangeÍndice Table of ContentsTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Range SafetyTheAnti-TipBracket Important Safety InstructionsCooktop Control Panel Parts and FeaturesRange CooktopControls To Set Burner TemperaturePower failure Cooktop USECookware To CleanBurnerRotation HomeCanningDisplay OvenIndicatorLightsOff/Cancel TimerAluminumFoil Oven TemperatureControlOven USE Control LockBroilingandCustomBroiling BakewareBakingandRoasting OvenVentRange Care GeneralCleaningOven Door Oven LightRemovingtheOvenBottom TroubleshootingOven burner flames are uneven, yellow, or noisy Oven makes muffled ticking noise when in useOven temperature too high or too low Oven will not operateTheU.S.A Assistance or ServiceInCanada Whirlpool Corporation will not pay for ONE Year Full WarrantySecond Through Fifth Year Limited Warranty on GAS Burners Whirlpool GAS COOKTOP, BUILT-IN OvenPage Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DE LA EstufaElSoporteantivuelco Instrucciones Importantes DE SeguridadTablero de control de la superficie de cocción Piezas Y CaracterísticasEstufa Para fijar la temperatura del quemador USO DE LA Superficie DE CocciónControles delasuperficiedecocción Quemadoresexteriores selladosPara rotar los quemadores Rotación delosquemadoresEnlatado casero Para limpiarLucesindicadoras del horno Control Electrónico DEL HornoUtensilios decocina PantallaUSO DEL Horno Parrillas Posición delas parrillas ylosutensilios para HornearUtensiliosparahornear Ducto deescapedel hornoAsadoregular yasado al gusto CómohornearyasarAsador Controles DE LA Superficie DE Cocción Cuidado DE LA EstufaLimpiezageneral Cuadro Para AsarPuerta delhorno Luzdel hornoParaquitarelfondodelhorno Solución DE ProblemasLa temperatura del horno es demasiado alta o demasiado baja El quemador exterior hace estallidosEl horno no funciona El horno hace un ruido sordo acompasado cuando está en usoAyuda O Servicio Técnico Whirlpool Corporation no pagará por Garantía Total DE UN AÑOVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièreLabrideantibasculement Importantes Instructions DE SécuritéPièces ET Caractéristiques Tableau de commandeCuisinière Réglage de la température des brûleurs CommandesdelatabledecuissonUtilisation DE LA Table DE Cuisson Brûleurs desurfacescellésPour faire la rotation des brûleurs Rotation des brûleursPréparationdeconserves àlamaison NettoyageTémoins lumineuxdu four DU FourUstensiles decuisson AffichageUtilisation DU Four Grilles Positionnementdesgrilles etdesustensiles DecuissonUstensiles DE Cuisson Gril Éventdu fourCuisson au fouretrôtissage Cuissonaugril etcuissonau gril personnaliséeNettoyagegénéral Portedu four Lampedu fourRien ne fonctionne RéinstallationDépannage Enlèvementdupanneau aufonddufourLe four émet un tic-tac sourd durant l’utilisation Le brûleur de surface fait de petits bruitsUstensile de cuisson pas d’aplomb sur la table de cuisson Le four ne fonctionne pasAssistance OU Service Whirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie Complète DE UN ANWhirlpool Corporation All rights reserved 98016353