Whirlpool SF315PEPB1 manual 98016353, Whirlpool Corporation All rights reserved

Page 48

98016353

© 2004 Whirlpool Corporation.

 

9/04

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada

Printed in Mexico

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi Licencié par Whirlpool Canada Inc. au Canada

Imprimé au Mexique

Todos los derechos reservados. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, EE.UU., usada bajo licencia de Whirlpool Canada Inc. en Canadá

Impreso en México

Image 48
Contents GAS Range 98016353Table of Contents ÍndiceTable DES Matières Range Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions TheAnti-TipBracketParts and Features Cooktop Control PanelRange To Set Burner Temperature Power failureCooktop USE CooktopControlsTo Clean BurnerRotationHomeCanning CookwareOvenIndicatorLights Off/CancelTimer DisplayOven TemperatureControl Oven USEControl Lock AluminumFoilBakeware BakingandRoastingOvenVent BroilingandCustomBroilingGeneralCleaning Range CareOven Light Oven DoorTroubleshooting RemovingtheOvenBottomOven makes muffled ticking noise when in use Oven temperature too high or too lowOven will not operate Oven burner flames are uneven, yellow, or noisyAssistance or Service TheU.S.AInCanada ONE Year Full Warranty Second Through Fifth Year Limited Warranty on GAS BurnersWhirlpool GAS COOKTOP, BUILT-IN Oven Whirlpool Corporation will not pay forPage Seguridad DE LA Estufa Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteInstrucciones Importantes DE Seguridad ElSoporteantivuelcoPiezas Y Características Tablero de control de la superficie de cocciónEstufa USO DE LA Superficie DE Cocción Controles delasuperficiedecocciónQuemadoresexteriores sellados Para fijar la temperatura del quemadorRotación delosquemadores Enlatado caseroPara limpiar Para rotar los quemadoresControl Electrónico DEL Horno Utensilios decocinaPantalla Lucesindicadoras del hornoUSO DEL Horno Posición delas parrillas ylosutensilios para Hornear UtensiliosparahornearDucto deescapedel horno ParrillasCómohornearyasar Asadoregular yasado al gustoAsador Cuidado DE LA Estufa LimpiezageneralCuadro Para Asar Controles DE LA Superficie DE CocciónLuzdel horno Puerta delhornoSolución DE Problemas ParaquitarelfondodelhornoEl quemador exterior hace estallidos El horno no funcionaEl horno hace un ruido sordo acompasado cuando está en uso La temperatura del horno es demasiado alta o demasiado bajaAyuda O Servicio Técnico Garantía Total DE UN AÑO Whirlpool Corporation no pagará porSécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité LabrideantibasculementTableau de commande Pièces ET CaractéristiquesCuisinière Commandesdelatabledecuisson Utilisation DE LA Table DE CuissonBrûleurs desurfacescellés Réglage de la température des brûleursRotation des brûleurs Préparationdeconserves àlamaisonNettoyage Pour faire la rotation des brûleursDU Four Ustensiles decuissonAffichage Témoins lumineuxdu fourUtilisation DU Four Positionnementdesgrilles etdesustensiles Decuisson GrillesUstensiles DE Cuisson Éventdu four Cuisson au fouretrôtissageCuissonaugril etcuissonau gril personnalisée GrilNettoyagegénéral Lampedu four Portedu fourRéinstallation DépannageEnlèvementdupanneau aufonddufour Rien ne fonctionneLe brûleur de surface fait de petits bruits Ustensile de cuisson pas d’aplomb sur la table de cuissonLe four ne fonctionne pas Le four émet un tic-tac sourd durant l’utilisationAssistance OU Service Garantie Complète DE UN AN Whirlpool Corporation ne paiera pas pour98016353 Whirlpool Corporation All rights reserved