Ektrwrequirements SPiancmoi4sklRlQUES

EKTRWREQUIREMENTS SPiancmoi4sklRlQUES

Electrical Shock Hazard

Plug Into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructlons can result in death, fire, or electrical shock.

Risque de choc dlectrique

Brancher sur une prise B 3 alveoles rellee a la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison B la terre.

Ne pas utillser un adaptateur.

Ne pas utillser un cobble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un de&s, un incendle ou un choc Clectrlque.

Before you move your refngerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection.

Avant de placer le refrigerateur a son emplacement final, il est important de s’assurer d’avoir la connexion electrique appropriee.

Recommended Grounding Method

A 115 Volt, 60 Hz., AC only 15 or 20 ampere fused, grounded electrical supply is required. It is recommended that a separate circuit sewing only your refrigerator be provided. Use an outlet that cannot be turned off by

a switch. Do not use an extension cord. Refer to the Electrical Require- ments and Grounding Instructions Sheet in your Literature Package for more details.

NOTE: Before performing any type of installation, cleaning, or removing a light bulb, turn the Refrigerator Control to OFF and then disconnect the refrigerator from the electrical source. When you are finished, connect the refrigerator to the electrical source and reset the Refrigerator Control to the desired setting.

3-prong grounding type wall receptacle

Ptise de cow-ant

		grounding		plug
Cordon		Fiche		de
6lectrique	du
		branchement		B
rMrig6rateur
		3 bnxhes	reli6e

alatern

Mdthode recommandee de mise a la terre

Une source de courant electrique de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou 20 amperes CA seulement et protegee

par fusible et adequatement mise a la terre est necessaire. II est recommande d’utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement le refrigerateur. Utiliser une prise de courant murale qui ne peut pas Btre mise hors circuit a I’aide d’un

commutateur. Ne pas employer un cable de rallonge. Consulter fa fiche “Specifications electriques” et la feuille “Instructions de mise a la terre” qui se trouvent dans la docu- mentation, pour plus de details.

REMARQUE : Avant d’executer tout

type d’installation, de nettoyage ou

d’enlevement dune ampoule d’eclairage, tourner le reglage du refrigerateur a OFF (arrbt) et debrancher ensuite le refrigerateur de la source de courant blectrique. Lorsque vous avez termine, con- necter le refrigerateur a la source de courant electrique et refaire les reglages appropries du refrigerateur.