Whirlpool TT14DKXEW13 manual Cubetrays, On iome models, SWcertainsmod4esF

Page 22

Removing the crispers and crisper cover (cont.)

To remove the cover:

1.Lift cover front and remove the cover support.

2.Lift cover up and slide out.

To replace the cover:

1.Fit cover tabs into lowest cabinet slots and push in. Lower the front retainers into place.

2.Insert cover support (with the long tab toward the front) into the groove on the underside of

the cover.

NOTE: If the support needs adjustment, turn base clockwise to

raise or counterclockwise to lower.

Pour abaisser

Support du

couverde /

Retrait du bat 51Mgumes et du couvercle (suite)

Pour retirer le couvercle :

1.Soulever le devant du couvercle et retirer le support du couvercle.

2.Soulever le couvercle et le glisser vers I’exterieur.

Pour rbinstaller le couvercle :

1.Placer les languettes du couvercle dans les fentes les plus basses du cabinet et appuyer. Abaisser les dispositifs de retenue en position.

2.lnserer le support du couvercle (avec la longue languette vers le devant) dans la rainure sous le couvercle.

REMARQUE : Si le support a besoin d’ajustement, tourner la base dans le sens horaire pour soulever ou dans le sens antihorarre pour I’abaisser.

USINGTHEICE

CUBETRAYS

(on iome models)

If you don’t use the cubes, they may shrink. The moving cold air starts a slow evaporation. The longer you store cubes, the smaller they get.

To remove ice:

1.Hold tray at both ends.

2.Twist slightly.

hlsqTloONDESPU-

lwxiiclA ONS

(SWcertainsmod4es)F

Si vous n’utilisez pas les glacons, ils peuvent rapetisser. Lair froid en mouvement suscite une lente evaporation. Plus vous gardez les glacons longtemps, plus ils deviennent petits.

Pour retirer les glacons :

1.Tenir le plateau aux deux ex- tremites.

2.Le tordre legerement.

22

Image 22

Contents Use&Care TASIEOFCONIENKTABIIDESNW&S DeclairageRecordyour model’sinformation Lnniez lesrenseipnementsconcemantvotreYoursafety is important to us Nousnoussoucionsdevotre sCcurit4ME Aurebut PRUDENI’E.VOTRE VIEUXRhUGiRATEUR Panel Tabw DECOMMANDEFkglage de la Removingpackapingmaterials Enlhement desmatbriauxd’emballageNettoyapeavant I’utilitation CleaningbeforeuseSpacerequirements WtpdCKtng your refrigeratorHe attentivementtouter lesinstructions avant de commencer Readall directions carefully beforeyoubeyinToolsrequired Outils requir$Iglaqons Connectingto water lineAttaching the optional ice maker to a water Supply Optionelle 31une canalisation’eau suite RaccordementaurCfriy4rateur Connectingto refrigeratorAttaching the optional ice maker to a water supply Turn shut-off valve ON. Check for Leaks Ektrwrequirements SPiancmoi4sklRlQUES HlEUNCANDDOOR AUCNMENl Leveling and door alignment Nivellement et alignement des portes suiteSEITIN~THEcormoL Cowndes Ensuringproperair Circulation On somemodels VerqeSWcertainsmod~le3 Removingthe Crispersand Crispercover RefrigeratorshelvesCouverqe SWcertainsmod4esF CubetraysOn iome models Removing the crispers and crisper coverAutomatique Facultative Bulb Using the optional automatic ice makerAmpoules Reversingthedoorswing Reversingthe hingesOUTMACENiCESSAlRE Versiondu sensder chamiirerReveninpthe handles Reversing the door swingInversiondespoipnies deportes Inversion du sens d’ouverture des portes suiteSavingenercy K0~0fth1~D’iNERCIEUnderstanding the sounds you may hear Les bruits de I’appareil que vous pouvez entendre suiteCLEAN~NCYOURREFRIGERATOR CARINGFORYOURREFRICEIUU~RHREllENDURhdRAlEUR Moving ShortvacationsLonyvacations CourtesvacancefPannesdecourantmriqul Vacation and moving careFoodstorageguide StoringfreshfoodMeat Vegetableswith skinsFish LeftoversPackapinp CON~ERVAIIONDESAUMEHCSEmballaye Storing frozen food HeelingConpilation Conservation des aliments congel& suiteThelights do not work Yourrefrigerator will not operateThereis water in the defrost drain pan Hemotorseemsto run too much Therefrigerator seemsto maketoo muchnoiseTheicemakeris producing too little ice Theice makeris not producinq iceOff -taste or odor in the ice Temneratureistoo warm Thedivider betweenthe two compartmentsis warm3xre is interior moisturebuild-up Thedoorswill not closecompletely Thereis interior moisturebuild-up.contThedoorsaredifficult to open Lordrigirateur nefonctionne pas Lesampoulesn’iclairent pasLLmoteut ssmblefoactionrer excersivement ~amachinei platens neproduit pasdeylafons Lerkfripirateur semblefaire trop de bruitLI machineBglagonsproduit trop peudeplagons IA cloiron au centreentrelesdeuxsectionsesttiade Mauvaisqoit ou odeurdesqlacons~atempirature esttrop tilde Esportessontdiff iciles i ouch LosportesnesefermentpascomplitementII existeuneaccumulationd’humiditi i I’intbieur IFYOUNEEDASSISTANCEORSERVICEINU.S.A IfyouneedreplacemehcparisIf you needservicet FyouneedassistanceorserviceincanadaInplis LimitedApplianceSewice- ConsumerServices Sivousavezbesoindeservice+ $1VOUSAVEZBESOIND’IUSISTANCEOUDESERVICEPOURPLUSD’ASSISTANCE FOTwarranty information in Canada EstafrefrigeratorCARANTIEok Pourdesrenseipnementsausujet dela parantie au CanadaIndex Index Suite