Taurus Group 1 Slim manual Deutsch

Page 20

Deutsch

Fritteuse

Professional 1 Slim

Sehr geehrter Kunde:

Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen.

Technologie, Design und Funktionalität dieses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten.

Beschreibung

AAbnehmbarer Frittierkorbgriff

BDeckel

CFrittierkorb

DGehäuse

ETemperaturregler

FFrittierbehälter

GHeiz-Leuchtanzeige

Sicherheitsempfehlungen und -hinweise

-Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisungen kann Unfälle zur Folge haben.

-Vor der Erstanwendung müssen die Einzelteile, die mit Nahrungsmitteln in Kontakt geraten, so wie im Absatz Reinigung beschrieben, gereinigt werden.

Gebrauchs- und

Arbeitsumgebung:

-Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile, für hohe Temperaturen geeignete Oberfläche, außer Reichweite von Hitzequellen und möglichen Wasserspritzern.

-Stellen Sie bitte das Gerät weg von brennbaren Stoffen wie zum Beispiel Textilien, Pappe, Papier, und so weiter.

Elektrische Sicherheit:

-Das Gerät darf nicht mit beschädigtem elektrischen Kabel oder Stecker verwendet werden.

-Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.

-Das Gerät fern von Wärmequellen und scharfen Kanten halten.

-Das Gerät nicht im Freien benutzen oder aufbewahren.

-Das Gerät nicht benutzen, wenn es heruntergefallen ist, sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist.

-Elektrische Kabel nicht überbeanspruchen. Elektrische Kabel dürfen nicht zum Anheben, Transportieren oder Ausstecken des Geräts benützt werden.

-Achten Sie darauf, dass das elektrische Verbindungskabel nicht mit heißen Teilen des Geräts in Kontakt kommt.

-Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.

Persönliche Sicherheit

-Die zugänglichen Oberflächen können hohen Temperaturen ausgesetzt werden, während das Gerät in Betrieb ist.

Professional 1 Slim-IM.indd

20

31/12/2009

12:49:50

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Professional 1 Slim Professional 1 Slim-IM.indd 31/12/2009 124948 Professional 1 Slim-IM.indd 31/12/2009 124949 Professional 1 Slim-IM.indd 31/12/2009 124949 Español Montaje de la cesta Modo de empleo Notas previas al usoLlenado de aceite UsoLimpieza Una vez finalizado el uso del aparatoConsejos prácticos Anomalías y reparación Ecología y reciclabilidad del productoCatalà Muntatge de la cistella Instruccions d’úsOmpliment d’oli El pilot lluminós indicador d’engegada s’illuminaràUn cop finalitzat l’ús de l’aparell Consells pràcticsNeteja Anomalies i reparacióEnglish Use and care Electrical safetyPersonal safety Once you have finished using the appliance Assembling the basketInstructions for use Before use Oil fillingEcology and recyclability of the product CleaningAnomalies and repair Français Remplissage d’huile Mode demploi Remarques avant utilisationMontage du panier Usage Lorsque vous avez fini de vous servir de l’appareilConseils pratiques Couvercle ouvert ou ferméNettoyage Anomalies et réparationÉcologie et recyclage du produit Lélimination de ce type de polluantDeutsch Gebrauchsanweisung Hinweise vor dem Einsatz Gebrauch und PflegeDen Frittierkorb einsetzen Mit Öl füllen GebrauchNach dem Gebrauch des Gerätes Praktische RatschlägeReinigung Störungen und ReparaturUmweltschutz und Recycelbarkeit des Produktes Säuregradierung zu frittierenItaliano Montaggio del cestello Modalità d’uso Prima dell’usoRiempimento della vaschetta Non riporre l’apparecchio se è ancora caldoPulizia Dopo l’uso dell’apparecchioConsigli pratici Português Segurança eléctrica Segurança pessoalUtilização e cuidados Respeitar os níveis Máximo e MínimoMontagem do cesto Modo de emprego Notas prévias à utilizaçãoEnchimento de Óleo UtilizaçãoUma vez terminada a utilização do aparelho Conselhos práticosLimpeza Anomalias e reparaçãoNederlands BeschrijvingGebruiks- of werkomgeving Adviezen en veiligheidsvoorschriftenGebruik en onderhoud Elektrische veiligheidPersoonlijke veiligheid Het frituurmandje in elkaar zetten Gebruiksaanwijzing Alvorens het gebruikOlie vullen GebruikNa gebruik van het apparaat Praktische tipsReiniging Defecten en reparatiePolski Frytkownica Professional 1 SlimOpis Wskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpiecznego użytkowaniaOtoczenie użycia i pracy Bezpieczeństwo elektryczneBezpieczeństwo osobiste Używanie i konserwacjaZakładanie koszyka Instrukcja obsługi Uwagi przed pierwszym użyciemWlewanie oleju UżyciePo zakończeniu używania żelazka Zalecenia praktyczneCzyszczenie Nieprawidłowości i naprawaΕλληνικά ΠεριγραφήΠεριβάλλον εργασίας ή χρήσης Φριτέζα Professional 1 SlimΧρήση και προσοχή Ηλεκτρική ασφάλειαΠροσωπική ασφάλεια Συναρμολόγηση καλαθιού Οδηγίες χρήσης Σημειώσεις πριν την χρήσηΓέμισμα με λάδι ΧρήσηΠρακτικές συμβουλές ΚαθαρισμόςΔυσλειτουργίες και επισκευή Μόλις σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευήРусский ОписаниеРекомендации и меры безопасности Рекомендации по установкеРекомендации по безопасности для жизни и здоровья Рекомендации по личной безопасностиРекомендации по электробезопасности Установка корзины Инструкция по эксплуатации Перед первым использованиемЗаливка масла ЭксплуатацияПосле каждого использования Полезные советыЧистка и уход Для равномерного обжариванияНеисправности и способы их устранения Экология и защита окружающей средыПрибора Настоящий прибор изготовленRomană Asamblarea coşului Mod de utilizare Observaţii înainte de utilizareUmplerea cu ulei UtilizareCurãtirea Odată încheiată utilizarea aparatuluiSfaturi practice Anomalii si reparatii Caracterul ecologic şi reciclabil al produsuluiБългарски Основни частиМясто за ползване или работа Електрическа безопасностЛична безопасност Използване и поддръжкаМонтиране на кошницата Начин на употреба Преди употреба на уредаНаливане на олио УпотребаСлед употреба на уреда Практически съветиПочистване Неизправности и ремонтProfessional 1 Slim-IM.indd 31/12/2009 124953 Professional 1 Slim-IM.indd 31/12/2009 124953 البيئة وإمكانية إعادة تصنيع المنتج التنظيفالإعطاب وكيفية الإصلاح عند الانتهاء من استعمال الجهاز نصائح عمليةتركيبالسلة طريقة الاستخدام ملاحظات قبل الاستعمالالعربية المواصفاتنصائح وتحذيرات الأمان أمان شخصيAvda. Barcelona, s/n

1 Slim specifications

The Taurus Group 1 Slim is a cutting-edge device that brings together a variety of modern technologies and features designed for efficient, user-friendly operation. This innovative product stands out in a competitive market, showcasing not only its sleek design but also its impressive functionality.

One of the most notable aspects of the Taurus Group 1 Slim is its lightweight and compact form factor. Designed for portability, it allows users to carry it effortlessly, making it ideal for both home and office environments. Its slim profile does not compromise on power, making it a perfect choice for those who need high performance without the bulk.

The device is equipped with advanced heating technology, ensuring that it reaches the optimal temperature quickly and maintains consistent performance throughout its usage. This feature is particularly valuable for tasks requiring precision and efficiency, as it saves time and energy. Additionally, the Taurus Group 1 Slim is designed with energy-saving modes, making it an environmentally friendly choice.

Durability is another key characteristic of the Taurus Group 1 Slim. Constructed from robust materials, it is built to withstand the rigors of daily use while ensuring longevity. The design also emphasizes ease of cleaning and maintenance, with removable components that can be easily serviced.

User experience is at the forefront of the Taurus Group 1 Slim’s design. It comes with an intuitive interface that simplifies operation, allowing even those unfamiliar with technology to navigate its features seamlessly. Enhanced safety features, such as automatic shut-off functionality, further add to the device’s appeal, offering peace of mind to users during operation.

Incorporating smart technology, the Taurus Group 1 Slim can connect to mobile applications, providing users with additional control options and customization settings tailored to their specific preferences. This connectivity not only enhances the user experience but also facilitates remote monitoring and management, making it a versatile tool for a modern lifestyle.

Overall, the Taurus Group 1 Slim is a remarkable blend of style, adaptability, and resilience. It captures the essence of contemporary design while delivering exceptional performance, making it an essential choice for users looking to enhance their daily routines with an efficient, compact, and feature-rich device.
Top Page Image Contents