Rotel RCD-06 SE owner manual Ingång för extern styrning w, Volts styrsignaler q

Page 45

Svenska

 

45

RCD-06 SE första ska spela låt 5, sedan låt 3 och sist låt 8. Så här gör du när du programmerar:

1.Lägg i en skiva och tryck på OPN/CLS så att skivluckan stängs. RCD-06 SE läser skivans innehåll.

2.Tryck på PROG-knappen på fjärrkontrollen. Displayen visar ”PROGRAM”-symbolen och ”P:00”, som anger att CD-spelaren väntar på att första låten ska programmeras.

3.Ange det första låtnumret med hjälp av direktknapparna. Låtnumret läggs in i minnet automatiskt och displayen ändras till ”P:01” för att visa att första låten har programmerats. Fortsätt sedan att lägga in låtarna i minnet med direktknapparna. Du behöver inte trycka på PROGRAM-knappen fer gånger eftersom varje låt programmeras automatiskt.

När du har skapat en spellista stannar RCD-06 SE i programläget tills du öppnar skivluckan eller trycker på STOP-knappen två gånger i snabb följd. När du trycker på PLAY-knappen börjar de programmerade låtarna att spela i den ordningsföljd du valt.

När du har gjort en programmering så fungerar de festa funktioner bara för de programmerade låtarna, i stället för alla låtar på skivan. TRACK-knapparna hoppar till exempel framåt och bakåt mellan de programmerade låtarna, inte till nästa eller föregående låt på skivan. Även REPEAT-funktionen (se nedan) repeterar de programmerade låtarna, inte hela skivan.

Visa programmering I

REV-knappen används för att visa de programmerade låtarna. När du trycker på knappen blinkar den första låten i ungefär fem sekunder displayen. Om du trycker på knappen en gång tid när låtnumret blinkar så visas nästa programmerade låtnummer. Fortsätt trycka på REV-knappen om du vill titta på alla låtarna i spellistan.

Repetition C

Endast fjärrkontrollen

Om du trycker på REPEAT-knappen så repeteras den aktuella låten eller hela skivan tills funktionen stängs av (antingen genom att du trycker på REPEAT-knappen igen eller genom att du trycker på STOP-knappen). Funktionen har fera lägen som aktiveras av att du trycker upprepade gånger på REPEAT-knappen. Om du trycker en gång så repeteras låten som spelas för tillfället och ”REPEAT 1” visas i displayen. Om du trycker en gång till så repeteras hela skivan och ”REPEAT ALL” visas i displayen. Om du trycker en tredje gång så stängs funktionen av.

REPEAT-funktionen kan användas tillsammans med slumpmässig avspelning, som beskrivits ovan.

OBS! Repetitionen avbryts automatiskt om skivluckan öppnas.

Granskning E

Endast fjärrkontrollen

Den här funktionen spelar de första tio sekunderna av varje låt på hela skivan (eller låtarna som programmerats i spellistan). Du aktiverar funktionen genom att trycka på SCAN-knappen. ”INTRO” visas i displayen. Tryck på PLAY-knappen eller SCAN-knappen en gång till för att stänga av funktionen.

Tidvisning G

Endast fjärrkontrollen

I vanliga fall visar RCD-06 SE hur länge den har spelat varje låt. Med TIME-knappen kan du ändra tidvisningen till två andra lägen. Om du trycker på knappen en gång så visas hur lång tid som återstår av låten som spelas. Om du trycker en gång till på knappen så visas hur lång tid som återstår av hela skivan (eller den programmerade spellistan). Om du trycker på knappen en tredje gång så återgår RCD-06 SE till vanlig tidvisning. När något av de två andra lägena används visas ”REMAIN” i displayen.

Om du inte trycker på REV-knappen när ett låtnummer blinkar i displayen så avbryts visningen och CD-spelaren återgår till det läge den var i innan, men det senaste låtnumret som visades i displayen stannar kvar och blir aktivt. Du kan ta bort en programmerad låt från spellistan genom att trycka på CLEAR-knappen, som beskrivs nedan.

Notera att du kan ta bort ett visat låtnummer i programmet med CLEAR- knappen som beskrivs nedan.

Ta bort en låt H

Endast fjärrkontrollen

Med CLEAR-knappen kan du ta bort en låt från spellistan när du visar programmeringen med REV-knappen. Följ anvisningarna ovan tills önskat låtnummer visas i displayen. Tryck sedan på CLEAR-knappen medan låtnumret blinkar, så tas låten bort från spellistan. Du kan sedan fortsätta visa spellistan.

Slumpmässig avspelning D

Endast fjärrkontrollen

Om du trycker på RANDOM-knappen så spelar RCD-06 SE alla låtar på skivan i slumpmässig ordning. När alla låtar har spelats en gång så stannar skivan (om inte REPEAT-knappen har använts, då fortsätter avspelningen till du trycker på STOP-knappen). När du spelar låtarna i slumpmässig ordning visas ”RANDOM” i displayen.

Ingång för extern styrning w

Denna 3,5-millimeters minijack-kontakt (märkt EXT REM IN) tar emot IR- kommandon från en infraröd mottagare eller från en motsvarande EXT REM OUT-utgång på någon annan komponent. Funktionen kan vara praktisk om CDspelaren står i ett skåp eller på ett sådant sätt att IR-sensorn på fronten är blockerad och inte kan nås av fjärkontrollens signaler. Kontakta din auktoriserade Rotel-återförsäljare om du vill ha mer information om IR-mottagare eller kablar och kontakter som passar denna ingång.

12-volts styrsignaler q

RCD-06 SE kan slås på och stängas av automatiskt genom att ta emot en 12-volts ”trigger-signal” från en Rotel-förstärkare. 12V TRIG IN-ingången på baksidan tar emot styrsignaler på mellan 3 och 30 volt (växelström eller likström). När en kabel är ansluten till ingången och en styrsignal tas emot slås CDspelaren på.

När styrsignalen avbryts försätts CD-spelaren i standby-läge. Strömindikatorn på fronten lyser fortfarande, men displayen släcks och det går inte att spela musik.

OBS! När du använder styrsignaler ska POWER-knappen vara intryckt.

Image 45
Contents RCD-06 SE Class 1 Laser Product Important for Laser Product8 9 ÑËÙÓ‚˚ ‚˚ıÓ‰˚ Ä̇ÎÓ„Ó‚˚ ‚˚ıÓ‰˚Contents About Rotel AC Power and Control Getting StartedOutput Connections Transport Control Buttons Additional Features Specifications TroubleshootingExternal Remote Input w 12V Trigger Connection qRCD-06 SE Lecteur de disque compact Instructions importantes concernant la sécuritéImportant Pour Appareil À Lecture Laser Appareil Laser ClasseAu sujet de Rotel SommaireBranchements en sortie Pour démarrerFonctionnement Fonctions additionnelles Entrée télécommande externe w Problèmes de fonctionnementSpécifications Wichtig FÜR Laserprodukte Laserprodukt DER KlasseWarnung Die Firma Rotel InhaltsverzeichnisZu dieser Anleitung Netzspannung und BedienungAusgangsanschlüsse Laufwerksbedienung BetriebWeitere Features EXT REM IN-Buchse w 12V TRIG-Eingang qBei Störungen RCD-06 SE Reproductor de Discos Compactos Información Importante Relacionada con la SeguridadImportante Para Productos Láser Producto Laser DE ClaseAcerca de Rotel ContenidoPara Empezar Alimentación y ControlConexiones de Salida Funcionamiento Teclas Track 0L Teclas Direct Access BTeclas Search K Tecla Program JTecla Random D Tecla Clear HTecla Repeat C Tecla Scan ECaracterísticas Técnicas Sustitución del FusibleNo Hay Sonido Belangrijke Veiligheidsinstructies Klasse 1 LaserproductNOG EEN Paar Waarschuwingen Wij van Rotel InhoudAan de slag met de RCD-06 SE Het aansluiten op het lichtnetHet aansluiten van de uitgangen De Bediening Extra Functies Wat te doen bij problemen? De 12V Trigger aansluitingen qTechnische gegevens Informazioni Importanti PER I Prodotti Laser Importanti informazioni di SicurezzaProdotto Laser in Classe AttenzioneAlcune informazioni su Rotel IndicePer Cominciare Alimentazione AC e comandiCollegamenti In Uscita Funzionamento Altre Caratteristiche Risoluzione dei problemi Ingresso IR esterno wCaratteristiche tecniche Varning Laserprodukt AV KlassOm Rotel InnehållStröm och strömfunktioner IntroduktionUtgångar AnvändningYtterligare funktioner GrundfunktionerIngång för extern styrning w Volts styrsignaler qFelsökning Strömindikatorn Power lyser inteSpecifikationer SäkringÇÌÛÚ¸ ÔË·Ó‡ ÛÓÌËÎË Ô‰ÏÂÚ˚ ËÎË ÔÓÎËÎË ÊˉÍÓÒÚ¸ ‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÚâôîó ÇÄÜçé Ñãü ãÄáÖêçõï èêéÑìäíéÇÍÓÏÔ‡ÌËË Rotel ËÓ‰ÂʇÌËÂÈÂ‚˚ ¯‡„Ë ÈËÚ‡ÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚˚ıÓ‰Ó‚ ÄÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÎÂÂÓÏ ÉÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 12-Ç ÚË„„ÂÌ˚È ‚ıÓ‰ qÇ ҂ÂÚËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl ‡ÏÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflPage Page Page USA Rotel of AmericaRotel Europe Rotel Deutschland