Rotel RCD-06 SE owner manual Ä̇ÎÓ„Ó‚˚ ‚˚ıÓ‰˚, ÑËÙÓ‚˚ ‚˚ıÓ‰˚

Page 4

 

RCD-06 SE Stereo Compact Disc Player

4

Figure 3: Analog Outputs Sorties analogiques Analoge Ausgänge Salidas Analógicas De analoge uitgangen Uscite analogiche Analoga utgångar

Ä̇ÎÓ„Ó‚˚ ‚˚ıÓ‰˚

DOUBLE INSULATION When servicing use only identical replacement parts

 

12V TRIG

EXT REM

COMPACT DISC PLAYER

DIGITAL

 

MODEL NO. RCD-06SE

OUTPUT

 

POWER CONSUMPTION : 20W

IN

IN

SERIAL NO.

CLASS 1

LASER PRODUCT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WARNING : TO REDUCE THE RISK

 

 

RIGHT

 

 

LEFT

 

 

 

 

OF THE FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,

 

 

 

 

 

 

 

 

DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT

 

 

 

ANALOG

 

 

 

 

WARNING:SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TO RAIN OR MOISTRUE.

 

 

 

 

OUTPUT

 

 

 

 

AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DOUBLE INSULATION

When servicing

 

 

 

 

SPEAKER IMPEDANCE

EXT REM

IR

12V TRIGGER OUT

 

use only identical replacement parts

 

 

 

 

 

IN

OUT

1

2

 

 

 

 

 

 

A OR B – 4 OHMS MINIMUM

 

PHONO

CD

TUNER

AUX 1

AUX 2

TAPE 1

PRE OUT

A AND B – 8 OHMS MINIMUM

 

 

 

 

GND

LEFT

 

 

 

 

 

 

SPEAKER A

 

 

 

 

 

RIGHT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,

IN

OUT

 

 

RIGHT

 

 

 

LEFT

 

 

 

 

RIGHT

DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRODUCT COMPLIES WITH DHHS 21 CFR 1040. 10 AND 1040.11

RP-505

INTEGRATED AMPLIFIER

POWER CONSUMPTION: 220W

SPEAKER B

LEFT

Figure 4: Digital Outputs Sorties numériques Digitalausgang Salidas Digitales

De digitale uitgangen Uscite digitali Digitala utgångar

ñËÙÓ‚˚ ‚˚ıÓ‰˚

DOUBLE INSULATION

 

When servicing use only

COMPACT DISC PLAYER

identical replacement parts

 

MODEL NO. RCD-06SE

 

POWER CONSUMPTION : 20W

RIGHT

LEFT

ANALOG

WARNING:SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN

OUTPUT

AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

 

 

 

 

 

 

 

 

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation. “Dolby”,“Pro Logic” and the double-D

Operation is subject to the following two conditions:

(1)This device may not cause harmful interference, and

symbol are trademarks of Dolby Laboraties Licensing Corportation. Confidential unpublished works 1992-1997 Dolby

(2) this device must accept any interference received,

Laboraties, Inc. All rights reserved.

including interference that may cause undesired operation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL OUTPUT

12V TRIG

EXT REM

ININ

WARNING : TO REDUCE THE RISK OF THE FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTRUE.

CENTER

SERIAL NO.

CLASS 1

LASER PRODUCT

PRODUCT COMPLIES WITH DHHS 21 CFR 1040. 10 AND 1040.11

RP-505

SPEAKERS

FRONT

REAR

Manufactured under license from Digital Theater System,Inc. US Pat. No. 5,451,242 and other world-wide patents, issues and pending. “DTS”,“DTS Digital surround”,are trademarks of Digital Theater System,Inc. Copyright 1996 Digital Theater System, Inc. All right reserved

 

WARNING:SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN

WARNING : TO REDUCE THE RISKOF THE FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,

AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTRUE.

 

Image 4
Contents RCD-06 SE Important for Laser Product Class 1 Laser Product8 9 Ä̇ÎÓ„Ó‚˚ ‚˚ıÓ‰˚ ÑËÙÓ‚˚ ‚˚ıÓ‰˚Contents About Rotel Getting Started AC Power and ControlOutput Connections Transport Control Buttons Additional Features Troubleshooting SpecificationsExternal Remote Input w 12V Trigger Connection qInstructions importantes concernant la sécurité RCD-06 SE Lecteur de disque compactImportant Pour Appareil À Lecture Laser Appareil Laser ClasseSommaire Au sujet de RotelPour démarrer Branchements en sortieFonctionnement Fonctions additionnelles Problèmes de fonctionnement Entrée télécommande externe wSpécifications Laserprodukt DER Klasse Wichtig FÜR LaserprodukteWarnung Inhaltsverzeichnis Die Firma RotelNetzspannung und Bedienung Zu dieser AnleitungAusgangsanschlüsse Betrieb LaufwerksbedienungWeitere Features 12V TRIG-Eingang q EXT REM IN-Buchse wBei Störungen Información Importante Relacionada con la Seguridad RCD-06 SE Reproductor de Discos CompactosImportante Para Productos Láser Producto Laser DE ClaseContenido Acerca de RotelAlimentación y Control Para EmpezarConexiones de Salida Funcionamiento Teclas Direct Access B Teclas Track 0LTeclas Search K Tecla Program JTecla Clear H Tecla Random DTecla Repeat C Tecla Scan ESustitución del Fusible Características TécnicasNo Hay Sonido Klasse 1 Laserproduct Belangrijke VeiligheidsinstructiesNOG EEN Paar Waarschuwingen Inhoud Wij van RotelHet aansluiten op het lichtnet Aan de slag met de RCD-06 SEHet aansluiten van de uitgangen De Bediening Extra Functies De 12V Trigger aansluitingen q Wat te doen bij problemen?Technische gegevens Importanti informazioni di Sicurezza Informazioni Importanti PER I Prodotti LaserProdotto Laser in Classe AttenzioneIndice Alcune informazioni su RotelAlimentazione AC e comandi Per CominciareCollegamenti In Uscita Funzionamento Altre Caratteristiche Ingresso IR esterno w Risoluzione dei problemiCaratteristiche tecniche Laserprodukt AV Klass VarningInnehåll Om RotelIntroduktion Ström och strömfunktionerUtgångar AnvändningGrundfunktioner Ytterligare funktionerVolts styrsignaler q Ingång för extern styrning wStrömindikatorn Power lyser inte FelsökningSpecifikationer Säkring‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÇÌÛÚ¸ ÔË·Ó‡ ÛÓÌËÎË Ô‰ÏÂÚ˚ ËÎË ÔÓÎËÎË ÊˉÍÓÒÚ¸Úâôîó ÇÄÜçé Ñãü ãÄáÖêçõï èêéÑìäíéÇËÓ‰ÂʇÌË ÍÓÏÔ‡ÌËË RotelÈËÚ‡ÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÈÂ‚˚ ¯‡„ËÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚˚ıÓ‰Ó‚ ÉÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÄÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÎÂÂÓÏÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË 12-Ç ÚË„„ÂÌ˚È ‚ıÓ‰ q ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÇ ҂ÂÚËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl ‡ÏÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflPage Page Page Rotel of America USARotel Europe Rotel Deutschland