Rotel RCD-06 SE owner manual Contents About Rotel

Page 5

English

 

5

Contents

 

About Rotel

Important Safety Instructions

2

Our story began nearly 50 years ago. Over the decades,we have received

Figure 1: Controls and Connections

3

hundreds of awards for our products and satisfied hundreds of thousands

Figure 2: RR-D95 Remote Control

3

of people who take their entertainment seriously – like you!

Figure 3:

Analog Outputs

4

 

Figure 4:

Digital Outputs

4

Rotel was founded by a family whose passionate interest in music led

About Rotel

. 5

them to manufacture high-fidelity components of uncompromising quality.

Getting Started

6

Through the years, that passion has remained undiminished and the family

A Few Precautions

6

goal of providing exceptional value for audiophiles and music lovers,

Placement

 

6

regardless of their budget, is shared by all Rotel employees.

Control Identification

6

 

AC Power and Control

. 6

Rotel’s engineers work as a close team, listening to, and fine tuning,

AC Power Input e

6

each new product until it reaches their exacting musical standards.

Power Switch 1and Power Indicator 2

6

They are free to choose components from around the world in order to

Output Connections

. 6

make that product the best they can. You are likely to find capacitors

Analog Outputs -

6

from the United Kingdom and Germany, semiconductors from Japan or

Digital Outputs =

6

the United States, while toroidal power transformers are manufactured

Operation

7

in Rotel’s own factory.

Infrared Remote Control 4

7

 

Display 5

7

We all have concerns about our environment. And,as more and more

Disc Drawer 3

7

electronics are produced and later discarded, it is especially important for

Transport Control Buttons

7

a manufacturer to do all it can to engineer products that have a minimum

OPEN/CLOSE Button 6A

7

negative impact on landfill sites and water tables.

PLAY Button 7M

7

At Rotel, we are proud to do our part. We have reduced the lead content

STOP Button 8F

7

PAUSE Button 9N

7

in our electronics by using special ROHS solder, while our new Class D

TRACK Buttons 0L

7

(not digital) amplifiers are up to five times more efficient than our legacy

DIRECT ACCESS Buttons B

7

designs and still deliver power and performance. These products run

SEARCH Buttons K

7

cool, give minimum wasted energy, are good for the environment and

Additional Features

. 8

give better sound too.

PROGRAM Button J

8

Finally, we have printed this brochure on recycled paper stock.

REVIEW Button I

8

CLEAR Button H

8

While we understand that these are small first steps, they are still im-

RANDOM Button D

8

REPEAT Button C

8

portant ones. And we continue to pursue new methods and materials for

SCAN Button E

8

a cleaner and greener manufacturing process.

TIME Button G

8

All of us at Rotel thank you for buying this product. We are sure it will

External Remote Input w

. 9

12V Trigger Connection q

. 9

bring you many years of enjoyment.

Troubleshooting

9

 

Front Panel Power Indicator Is Not Lit

9

 

Fuse Replacement

9

 

No Sound

 

9

 

Specifications

9

 

Image 5
Contents RCD-06 SE Class 1 Laser Product Important for Laser Product8 9 ÑËÙÓ‚˚ ‚˚ıÓ‰˚ Ä̇ÎÓ„Ó‚˚ ‚˚ıÓ‰˚Contents About Rotel Output Connections AC Power and ControlGetting Started Transport Control Buttons Additional Features Specifications TroubleshootingExternal Remote Input w 12V Trigger Connection qRCD-06 SE Lecteur de disque compact Instructions importantes concernant la sécuritéImportant Pour Appareil À Lecture Laser Appareil Laser ClasseAu sujet de Rotel SommaireBranchements en sortie Pour démarrerFonctionnement Fonctions additionnelles Spécifications Entrée télécommande externe wProblèmes de fonctionnement Warnung Wichtig FÜR LaserprodukteLaserprodukt DER Klasse Die Firma Rotel InhaltsverzeichnisAusgangsanschlüsse Zu dieser AnleitungNetzspannung und Bedienung Laufwerksbedienung BetriebWeitere Features Bei Störungen EXT REM IN-Buchse w12V TRIG-Eingang q RCD-06 SE Reproductor de Discos Compactos Información Importante Relacionada con la SeguridadImportante Para Productos Láser Producto Laser DE ClaseAcerca de Rotel ContenidoConexiones de Salida Para EmpezarAlimentación y Control Funcionamiento Teclas Track 0L Teclas Direct Access BTeclas Search K Tecla Program JTecla Random D Tecla Clear HTecla Repeat C Tecla Scan ENo Hay Sonido Características TécnicasSustitución del Fusible NOG EEN Paar Waarschuwingen Belangrijke VeiligheidsinstructiesKlasse 1 Laserproduct Wij van Rotel InhoudHet aansluiten van de uitgangen Aan de slag met de RCD-06 SEHet aansluiten op het lichtnet De Bediening Extra Functies Technische gegevens Wat te doen bij problemen?De 12V Trigger aansluitingen q Informazioni Importanti PER I Prodotti Laser Importanti informazioni di SicurezzaProdotto Laser in Classe AttenzioneAlcune informazioni su Rotel IndiceCollegamenti In Uscita Per CominciareAlimentazione AC e comandi Funzionamento Altre Caratteristiche Caratteristiche tecniche Risoluzione dei problemiIngresso IR esterno w Varning Laserprodukt AV KlassOm Rotel InnehållStröm och strömfunktioner IntroduktionUtgångar AnvändningYtterligare funktioner GrundfunktionerIngång för extern styrning w Volts styrsignaler qFelsökning Strömindikatorn Power lyser inteSpecifikationer SäkringÇÌÛÚ¸ ÔË·Ó‡ ÛÓÌËÎË Ô‰ÏÂÚ˚ ËÎË ÔÓÎËÎË ÊˉÍÓÒÚ¸ ‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÚâôîó ÇÄÜçé Ñãü ãÄáÖêçõï èêéÑìäíéÇÍÓÏÔ‡ÌËË Rotel ËÓ‰ÂʇÌËÂÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚˚ıÓ‰Ó‚ ÈÂ‚˚ ¯‡„ËÈËÚ‡ÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÄÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÎÂÂÓÏ ÉÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËËÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 12-Ç ÚË„„ÂÌ˚È ‚ıÓ‰ qÇ ҂ÂÚËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl ‡ÏÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflPage Page Page USA Rotel of AmericaRotel Europe Rotel Deutschland