Homelite UT09510 manuel dutilisation This product was manufactured with a catalyst muffler

Page 16

WARRANTY

this product was manufactured with a catalyst muffler

Congratulations! You have made an investment toward protecting the environment. In order to maintain this product’s original emission level, please refer to the maintenance schedule below.

 

EMISSIONS MAINTENANCE SCHEDULE AND WARRANTED PARTS LIST

 

Emissions Parts

Inspect Before

Clean Every

Replace

Clean Every

Replace Every

 

Each Use

5 Hours

Every 25 Hours

25 Hours

50 Hours

 

 

 

or Yearly

or Yearly

 

CATALYTIC MUFFLER ASSEMBLY

 

 

X

AIR FILTER ASSY

 

 

 

 

 

includes:

 

 

 

 

 

Filter Screen

X

 

 

 

SPARK SCREEN

 

 

 

X

CARBURETOR ASSY

 

 

 

 

includes:

 

 

 

 

 

Heat Dam

X

 

 

 

 

Gaskets

X

 

 

 

 

FUEL TANK ASSY

 

 

 

 

 

includes:

 

 

 

 

 

Fuel Lines

X

 

 

 

 

Fuel Cap

X

 

 

 

 

Fuel Filter

 

 

 

 

 

IGNITION ASSY

 

 

 

 

 

includes:

 

 

 

 

 

Spark Plug

 

X

 

 

ALL EMISSIONS-RELATED PARTS ARE WARRANTED FOR TWO YEARS OR FOR THE PERIOD OF TIME PRIOR TO THE PARTS FIRST SCHEDULED REPLACEMENT WHICHEVER COMES FIRST.

CALL

.com www.homelite

MAKE THE MOST OF YOUR PURCHASE!

Go to www.homelite.com and register your new tool on-line.

Your product has been fully tested prior to shipment

to ensure your complete satisfaction.

For any questions about operating or maintaining

your product, call the Homelite Help Line!

To register your Homelite product by regular mail, please print the following information on a 3 in. x 5 in. card or standard postcard: your name, mailing address, phone numbers, email address, Homelite product(s) purchased with item number from package, and serial number for each product. Mail the card to: Homelite Consumer Prod- ucts, Attn. Homelite Registration, 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625. To receive information on our company and products, please include the following statement on your registration card: “Send me information on your products and company using the contact information I am providing with this product registration.”

Page 14 — English

Image 16
Contents Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador Soufflante de 26 cc Sopladora de 26 ccSave this Manual for Future Reference ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS VersionesPage Proper Blower operating position DE LA SopladoraTable of Contents General Safety Rules Read all instructionsSpecific Safety Rules FuelingSymbol Name Explanation SymbolsSymbol Signal Meaning Engine Product SpecificationsThrottle Trigger Assembly UnpackingPacking List Assembling the Blower TubesOperation ApplicationsFueling and Refueling Fuel Mixture Filling the TankStarting and Stopping If assistance is required Starting this productOperating the Blower To Stop the EngineMaintenance Cleaning the AIR FilterGeneral Maintenance Spark Plug Troubleshooting When storing 1 month or longer Problem Cause Remedy Fuel CAPWarranty Limited Warranty Statement13 English This product was manufactured with a catalyst muffler Page Conserver ces instructions Règles de sécurité généralesAVERTISSEMENT  Règles de sécurité particulières Approvisionnement en carburantSymboles Symbole Signal SignificationSymbole Nom AvertissementCaractéristiques Fiche TechniqueApprendre À Connaître LA Soufflante MoteurAssemblage DéballageListe des pièces Assemblage DES Tubes DE SoufflanteUtilisation AVERTISSEMENT Approvisionnement EN Carburant Mélange DE Carburant Remplissage DU Réservoir AVERTISSEMENT Démarrage ET Arrêt Utilisation DE LA SoufflanteRégulateur DE Vitesse Arrêt DU MoteurEntretien Fonctionnement DU Moteur À Haute AltitudeNettoyage LE Filtre À AIR Entretien GénéralProblème Cause Solution DépannageBouchon DU Réservoir AVERTISSEMENT  Remisage le produitGarantie Déclaration DE Garantie Limitée13 Français ’AIDE? Fonctionnement Chaque annéeGuarde estas instrucciones Reglas de seguridad generalesAdvertencia Reglas de seguridad específicas Abastecimiento de combustibleSímbolos Símbolo SeñalSímbolo Nombre ExplicaciónCaracterísticas Armado DesempaquetadoAdvertencia Lista DE EmpaquetadoFuncionamiento Funcionamiento DE LA Sopladora Control DE CruceroPara Apagar EL Motor Caliente Reinicia el motorMantenimiento CorrecciÓn de problemas Tapa DEL Tanque DE Combustible AdvertenciaAlmacenamiento de la producto AL Almacenar 1 MES O MÁSGarantía Declaración DE LA Garantía LimitadaPágina 13 Español Garantía Este producto se fabricó con un silenciador catalíticoSoufflante de 26 cc OPERATOR’S ManualManuel D’UTILISATION Manual DEL Operador